Logoتوثيق CloudEdge App
Logoتوثيق CloudEdge App
موقع الويب - الصفحة الرئيسية

البدء

التوثيق

مركز المساعدة

الأسئلة الشائعة

دليل المستخدم

دليل المستخدم

المنتجات

كاميرا المراقبة BOIFUN 4G LTEكاميرا COOAU G1 PRO 4G LTE
دليل المستخدمكاميرا 4G LTE

كاميرا COOAU G1 PRO 4G LTE

دليل الإعداد والاستخدام لكاميرا المراقبة اللاسلكية الخلوية COOAU G1 PRO 4G LTE مع تطبيق CloudEdge — اختيار بطاقة SIM، التشغيل، إضافة الكاميرا، إعدادات APN، وظائف التطبيق، الشحن، التركيب وكشف الحركة PIR.

يغطي هذا الدليل كاميرا المراقبة اللاسلكية الخلوية COOAU G1 PRO 4G LTE وتطبيق CloudEdge، بما في ذلك اختيار بطاقة SIM، والتشغيل، وإضافة الكاميرا، وتهيئة APN، ووظائف التطبيق، والشحن، والتركيب، وكشف الحركة PIR.

تعمل هذه الكاميرا مع تطبيق COOAU Cam وهي متوافقة أيضًا مع تطبيق CloudEdge. لمزيد من المساعدة، راجع الأسئلة الشائعة حول كاميرا 4G. إذا جربت كل خطوة ولم تنجح بعد، فأرسل رقم طلبك ومشكلتك إلى [email protected] (الولايات المتحدة) أو [email protected] (أوروبا).

1. الدعم بعد البيع

عزيزنا العميل،

شكرًا لك على دعمك وثقتك في كاميرا المراقبة COOAU. خدمة العملاء هي أولويتنا القصوى. إذا واجهت أي مشكلات أو كانت لديك اقتراحات، فلا تتردد في التواصل معنا عبر رسالة Amazon أو إرسال رسائل بريد إلكتروني إلى بريدنا الرسمي، وسنوفر لك الدعم الفني خلال 24 ساعة.

البريد الرسمي لـ COOAU:

  • [email protected] (أوروبا)
  • [email protected] (الولايات المتحدة)

مع خالص التقدير، فريق خدمة COOAU

1.1 تعليمات مهمة قبل الاستخدام

  1. على الرغم من بذل كل جهد ممكن لجعل الأدلة كاملة ودقيقة، فقد تحدث بعض الاختلافات بسبب تحديثات المنتج أو التطبيق.
  2. يُرجى إدخال بطاقة SIM أو سحبها فقط عندما تكون الكاميرا في وضع إيقاف التشغيل.
  3. لضمان حصول الكاميرا على شبكة محمولة جيدة، يُوصى باستخدام بطاقة SIM المرفقة مع الكاميرا.
  4. توفر بطاقة SIM المرفقة مع الكاميرا 100 ميجابايت من البيانات مجانًا فقط. يُرجى إضافة باقة بيانات في التطبيق في الوقت المناسب بعد إضافة الكاميرا بنجاح.
  5. لضمان الاستمرار في استخدام الكاميرا، يُرجى التأكد من توفر بيانات كافية في بطاقة SIM، والاستمرار في تجديد باقة البيانات للبطاقة.
  6. صُممت الكاميرا خصيصًا للتسجيل عند كشف الحركة ولا تدعم بث وتسجيل الفيديو على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع.
  7. لإطالة عمر البطارية، لا يُوصى بتوجيه الكاميرا مباشرة نحو الطريق أو نحو مكان يكثر فيه الأشخاص أو المركبات.

2. محتويات العبوة

محتويات عبوة كاميرا COOAU G1 PRO 4G LTE
  • كاميرا مراقبة × 1
  • بطاقة SIM للجيل الرابع وبطاقة SD سعة 64 جيجابايت × 1
  • كابل طاقة Type-C بجهد 5 فولت × 1
  • حامل الكاميرا × 1
  • دليل التعليمات × 1
  • براغي × 4 / صواميل براغي × 4 (للكاميرا)
  • لوح شمسي × 1
  • حامل اللوح الشمسي × 1
  • براغي × 3 / صواميل × 3 (للوح الشمسي)

2.1 مهم: اختيار بطاقة SIM

تأتي الكاميرا مع بطاقة SIM في العبوة تدعم شبكات المشغّلين الرئيسيين في بلدك. تتميز بطاقة SIM المرفقة هذه بسهولة التركيب والاستخدام، وبيانات غير محدودة، وإعادة شحن بيانات سريعة ومريحة، وتوافق قوي مع الشبكات، وإشارة 4G قوية، وتوافق قوي مع الكاميرات، ولا حاجة لتوقيع اتفاقية مع المشغّل. يُوصى باستخدامها.

بطاقة SIM هذه مخصصة لهذه الكاميرا فقط؛ لا تُدخلها في الهواتف الذكية أو غيرها من المنتجات الإلكترونية.

  • تُوسَم بعض بطاقات SIM برمز PIN. يُرجى ملاحظة أن استخدام بطاقة SIM ذات رمز PIN محظور في هذه الكاميرا. إضافة إلى ذلك، ونظرًا لعدم توافق الكاميرا، يُرجى عدم اختيار استخدام بطاقات SIM من نوع IOT أو M2M.
  • لا يمكن استخدام الكاميرات المشتراة في هذا البلد في بلدان أخرى بسبب اختلاف نطاقات تردد 4G، لذا يُرجى الانتباه للتأكد من أن بطاقة SIM المشتراة مدعومة للاستخدام في بلدك. (بطاقة SIM المرفقة مع هذه الكاميرا صالحة للاستخدام في جميع أنحاء أوروبا.)

3. التعريف بالكاميرا

مناظر أمامية وسفلية ومنظر فتحة البطاقة لكاميرا COOAU G1 PRO مع الأجزاء المُعلّمة
  • الهوائي
  • مؤشر العمل LED
  • العدسة
  • الكشاف الضوئي وضوء الأشعة تحت الحمراء
  • الميكروفون
  • مستشعر PIR المدمج
  • منفذ الشحن
  • مكبر الصوت
  • فتحة البطاقة / ثقب إخراج فتحة البطاقة
  • مفتاح الطاقة / مفتاح إعادة الضبط
  • فتحة بطاقة SIM / فتحة بطاقة SD
الجزءالوصف
مفتاح الطاقةاضغط مع الاستمرار على زر الطاقة لمدة 5 ثوانٍ لتشغيل الكاميرا.
مفتاح إعادة الضبطاضغط مع الاستمرار على مفتاح RESET لمدة 5 ثوانٍ لإعادة ضبط الجهاز. (إذا كنت قد عدّلت الإعدادات، فستعود إلى إعدادات المصنع الافتراضية.)
فتحة بطاقة SDتدعم التخزين المحلي على بطاقة SD (حتى 128 جيجابايت).
فتحة بطاقة SIMأدخل بطاقة SIM هنا لتوفير الشبكة.
مستشعر PIRيكشف الأجسام المتحركة على بُعد يصل إلى نحو 10 أمتار.
ثقب إخراج فتحة البطاقةاستخدم دبوس البطاقة الموجود ضمن الملحقات للضغط بإحكام على هذا الثقب، فتخرج فتحة البطاقة.
مؤشر حالة العملضوء أحمر ثابت: شبكة الكاميرا غير طبيعية. ضوء أحمر وامض: في انتظار الاتصال بالشبكة. ضوءان أحمر وأزرق يومضان بالتناوب: فشل التعرف على بطاقة SIM. ضوء أزرق يومض ببطء: نجح التعرف على بطاقة SIM.
منفذ الشحناستخدم مصدر طاقة بجهد 5 فولت/2 أمبير لشحن الكاميرا.

4. تنزيل التطبيق والتسجيل

4.1 تنزيل تطبيق "COOAU Cam"

ابحث عن "COOAU Cam" في App Store أو Google Play، أو امسح رمز QR الموجود في الدليل لتنزيله وتثبيته على هاتفك الذكي. (ملاحظة: هذه الكاميرا متوافقة أيضًا مع تطبيق CloudEdge.)

بسبب تحديثات الإصدار، قد تختلف صفحة التطبيق. يُرجى الرجوع إلى الوضع الفعلي. إذا كانت لديك أي أسئلة، فلا تتردد في التواصل معنا: [email protected] (الولايات المتحدة) / [email protected] (أوروبا).

4.2 إعدادات أذونات التطبيق

عند استخدام التطبيق لأول مرة، يُرجى تفعيل الإذنين التاليين.

  1. اسمح لتطبيق "COOAU Cam" بالوصول إلى بيانات الهاتف الخلوي وشبكة WLAN، وإلا فلن تتمكن من إضافة الأجهزة.
  2. اسمح لتطبيق "COOAU Cam" باستقبال الرسائل، وإلا فلن يتلقى الهاتف إشعارات التنبيه عند تشغيل كشف الحركة أو التنبيهات الصوتية.

4.3 تسجيل حساب

يجب على المستخدمين الجدد التسجيل عبر البريد الإلكتروني. الخطوات التفصيلية كالتالي:

انقر على "Register" (تسجيل).
اتبع الخطوات لإكمال تسجيل حسابك.
سجّل الدخول.

ملاحظات:

  1. يُرجى استخدام بريد إلكتروني صحيح.
  2. يُرجى اختيار رمز الدولة الصحيح.
  3. عند التسجيل لحساب جديد، يُرجى اختيار المنطقة التي تتواجد فيها فعليًا. (لا يمكن مشاركة الكاميرات بين مناطق تسجيل مختلفة.)
  4. يُرجى ملاحظة أنه لا يمكنك إضافة كاميرا باستخدام حساب مُسجَّل في بلد خارج أوروبا.

5. كيفية إدخال بطاقة SIM

تأتي بطاقتا SIM و SD المرفقتان مُركّبتين مسبقًا في الكاميرا. إذا كنت بحاجة إلى استبدالهما بعلامات تجارية أخرى، فيُرجى الرجوع إلى هذا القسم للاستبدال. تقع فتحة بطاقة SIM داخل الغطاء المطاطي أسفل عدسة الكاميرا؛ يُرجى إزالة الغطاء المطاطي أولاً.

يُرجى تركيب بطاقة SIM (أو بطاقة SD) وفقًا لطريقة الوضع الموضحة في الصورة المرجعية.

عند اختيار بطاقة SIM لإدخالها في فتحة بطاقة SIM، يُرجى تذكّر: الوجه الملوّن يكون متجهًا للأعلى، ثم تحتاج إلى دفع الجانب الصحيح داخل فتحة SIM والضغط عليه بالكامل.

إدخال بطاقة SIM في الفتحة أسفل عدسة الكاميرا

إذا كانت العملية صعبة، فيُرجى استخدام ملقط صغير للمساعدة في الضغط.

لا تُدخل بطاقة SIM في الفتحة بشكل معكوس. سيؤدي ذلك إلى عدم التعرف على بطاقة SIM، وقد تعلَق البطاقة في الداخل ولا يمكن سحبها.

6. تشغيل الكاميرا

بعد إدخال بطاقة SIM، اضغط مع الاستمرار على زر الطاقة في الكاميرا لمدة 5 ثوانٍ حتى يضيء مؤشر العمل الموجود على جانب العدسة باللون الأحمر (إذا تعذّر التشغيل، فيُرجى توصيل محول طاقة DC بجهد 5 فولت 2 أمبير لشحن الكاميرا لمدة 15 دقيقة أولاً)، ثم ابدأ الاتصال.

موضع مؤشر العمل الضوئي ومفتاح الطاقة على الكاميرا

انتظر نحو 30 ثانية حتى يتحول مؤشر العمل إلى ضوء أزرق وامض، وستسمع رسالة صوتية، مما يعني أن الكاميرا اتصلت بنجاح بشبكة 4G، والخطوة التالية هي إضافة الكاميرا في التطبيق.

7. إضافة الكاميرا على الهاتف

7.1 الاتصال السريع

يمكنك اختيار مسح رمز QR الخاص بالكاميرا للاتصال بها بسرعة كما يلي:

انقر على "+" لإضافة جهاز.
اختر كاميرا 4G (تعمل بالبطارية).
امسح رمز QR الموجود على الكاميرا.
انتظر حتى يتم الاتصال.
تمت إضافة الجهاز.

7.2 الطريقة العادية

انقر على "+" لإضافة جهاز.
اختر كاميرا 4G (تعمل بالبطارية) واختر "click here" (انقر هنا) على الشاشة.
تحقق من بطاقة SIM.
شغّل الكاميرا.
اختر حالة الضوء الحالية.
امسح رمز QR.
انتظر حتى يتم الاتصال.
تمت إضافة الجهاز.

ملاحظة:

  1. إذا كنت ترغب في استخدام تخزين بطاقة SD أخرى، فيُرجى الانتباه إلى تهيئة بطاقة SD بنظام FAT32 أو exFat، وإلا فلن تتمكن الكاميرا من التعرف على بطاقة SD.
  2. اضغط مع الاستمرار على زر "Power" (الطاقة) لمدة 5 ثوانٍ حتى يتحول مؤشر حالة العمل إلى اللون الأحمر.
  3. افتح التطبيق واتبع الخطوات لإكمال الاتصال. يُرجى ملاحظة: قبل المتابعة إلى الخطوة 6، يُرجى مراقبة ما إذا كان مؤشر العمل قد تحوّل إلى ضوء أزرق وامض. إذا لم يحدث ذلك، فيُرجى الانتظار بصبر حتى تتصل الكاميرا بالشبكة. بعد نجاح مطابقة الشبكة (ستسمع نغمة تنبيه)، يمكنك استخدام الكاميرا لمسح الرمز والاتصال.

7.3 فشلت الإضافة؟ يُرجى الرجوع إلى ما يلي لحل المشكلات

الرسالة الصوتية للكاميراحالة مؤشر العملحالة الكاميراالحلول
انتهت مهلة انتظار الاتصالمؤشر الضوء مطفأإذا لم تتم تهيئة الشبكة لفترة طويلة، فسينتقل الجهاز تلقائيًا إلى وضع السكوناضغط على زر الطاقة لإعادة التشغيل
لم يتم العثور على بطاقة SIMيومض الضوءان الأحمر والأزرق بالتناوب ثم ينطفئانلا تتعرف الكاميرا على بطاقة SIM هذه1. تحقق مما إذا كانت بطاقة SIM مُدخلة في الاتجاه الصحيح. 2. تحقق مما إذا كانت بطاقة SIM غير مُدخلة بالكامل، وأعِد إدخالها. 3. تحقق مما إذا كان يلزم تهيئة بطاقة SD المُدخلة معها (في حال وجود بطاقة SD للتخزين).
تعذّر استخدام بطاقة SIMيومض الضوءان الأحمر والأزرق بالتناوبلا يمكن تسجيل الكاميرا على شبكة المشغّل1. تحقق مما إذا كانت بطاقة SIM تحتوي على رمز PIN؛ إذا كان موسومًا على البطاقة، فيُرجى استخدام بطاقة أخرى بدون رمز PIN (لا تُدخل بطاقة SIM الخاصة بالكاميرا في الهاتف المحمول). 2. تحقق مما إذا كانت بطاقة SIM مُفعّلة؛ إذا لم تكن كذلك، فيُرجى التواصل مع فريق خدمة COOAU للمساعدة. 3. تحقق مما إذا كانت بيانات بطاقة SIM كافية. 4. قد تكون الإشارة ضعيفة في الموقع الحالي، يُرجى نقل الكاميرا إلى موضع ذي إشارة أفضل.
لا توجد إشارة LTEيستمر الضوء الأحمر في الوميضلا تحتوي بطاقة SIM على باقة بيانات أو أن إشارة 4G ضعيفة1. يُرجى التحقق مما إذا كانت باقة بيانات بطاقة SIM متاحة. 2. إشارة 4G الحالية ضعيفة، يُرجى نقل الكاميرا إلى موقع ذي إشارة أفضل، أو استبدال بطاقة SIM.
عدم تطابق APNيومض الضوءان الأحمر والأزرق بالتناوبالكاميرا غير متوافقة مع APN الخاص ببطاقة SIMيُرجى استيراد APN الخاص ببطاقة SIM إلى الكاميرا عبر التطبيق (راجع إعدادات APN أدناه للتفاصيل).

إذا حاولت إضافة كاميرا عدة مرات ولكنها لا تزال تفشل، فيُرجى إرسال رقم طلبك ومشكلتك إلى [email protected] (الولايات المتحدة) أو [email protected] (أوروبا).

8. إعدادات APN

عند استخدام بطاقة SIM محلية، قد يكون هناك احتمال بعدم التعرف على APN. تحتاج إلى استيراد معلومات APN يدويًا إلى الكاميرا.

عندما تشغّل الكاميرا الرسالة الصوتية "Unrecognized APN" (APN غير معروف)، افتح صفحة "4G camera" في التطبيق، وانقر على "Blinking red and blue lights" (ضوءان أحمر وأزرق يومضان) ← اختر "Enter current SIM card APN information" (إدخال معلومات APN لبطاقة SIM الحالية) للدخول إلى صفحة إعداد APN.
ما عليك سوى إدخال المعلومات المقابلة في الأعمدة الثلاثة الأولى "MCC" و"MNC" و"APN". إذا كنت لا تعرف معلومات APN الخاصة ببطاقة SIM، فيُرجى استشارة مشغّل البطاقة للمساعدة. أو أدخل بطاقة SIM في الهاتف الذكي واحصل على معلومات APN من نظام الهاتف.
بعد استيراد APN بنجاح، يُرجى إعادة إضافة كاميرا 4G.

9. التعريف بوظائف التطبيق

9.1 إعدادات التطبيق

الرقمالوظيفةالوصف
1إدارة العائلةيمكنك إدارة هيكل العائلة الحالي، وإنشاء عائلة جديدة والانضمام إلى عائلة.
2إضافة كاميراأضف كاميرا جديدة إلى حسابك.
3إدارة القائمةانقر هنا لتعديل قائمة هذه الكاميرا أو إدارة غرفتك.
4الاشتراك في السحابةيمكنك النقر هنا للاشتراك في التخزين السحابي وفقًا لاحتياجاتك.
5إخفاء العرض الحالي أم لا—
6الانتقال إلى صفحة تفاصيل المراقبة—
7قراءة السجل—
8اسم الكاميرا—
9الإعدادات السريعةالإشعارات، ومشاركة الجهاز، والتنبيهات، والسحابة، والمساعدة، وإعدادات الاكتشاف.
10الصفحة الرئيسية—
11سجل الرسائل—
12حسابي—

صفحة الرسائل:

الرقمالوظيفةالوصف
1رسائل الإنذارإشعارات حول سجل كشف الحركة.
2مشاركةتحقق من سجل الأجهزة المشتركة.
3حذفاحذف إشعارات إنذار الكشف القديمة غير الضرورية.
4سجلات المراقبةاعرض سجلات المراقبة.

صفحة حسابي:

الرقمالوظيفةالوصف
1الحسابتعديل تفاصيل الحساب، والتحقق من رمز QR، وإعادة تعيين كلمة المرور، وتسجيل الخروج من التطبيق.
2الاشتراك في السحابةيمكنك النقر هنا للاشتراك في التخزين السحابي وفقًا لاحتياجاتك.
3التحليل الذكي بالذكاء الاصطناعي—
4خدمتياعرض بيانات اشتراك التخزين السحابي هنا.
5إدارة العائلةتصنيف الكاميرا.
6مشاركةمشاركة الكاميرا وسجل المشاركة على هذا الحساب.
7الألبومالتحقق من الصور/مقاطع الفيديو المخزّنة على هاتفك الذكي.
8المساعدةالأسئلة الشائعة، ورسائل الملاحظات.
9من نحنيمكنك الاطلاع على الموقع الرسمي لـ COOAU والبريد الرسمي لخدمة العملاء.
10الإعداداتصوت التنبيه داخل التطبيق، وتأكيد إصدار التطبيق، ومسح ذاكرة التخزين المؤقت، وإلغاء تنشيط الحساب.

9.2 إعدادات استخدام الكاميرا

الرقمالوظيفةالوصف
1صفحة الإعدادات التفصيليةيمكنك إجراء إعدادات تفصيلية متنوعة للكاميرا.
2التاريخ والوقت الحاليان—
3تشغيل/إيقاف مكبر صوت الكاميراعند تفعيل هذه الوظيفة، يمكنك الاستماع إلى الصوت من جهة الكاميرا.
4خيار ملء الشاشةانقر لتفعيل عرض ملء الشاشة.
5حالة البطارية—
6معدل بت الشبكة وقوة إشارة 4G—
7إدارة 4Gيمكنك التحقق من استهلاك بيانات 4G وشراء باقة بيانات 4G.
8ضبط وضوح الفيديويمكنك اختيار جودة الفيديو/الصورة.
9الوضع المباشرأزرار الوظائف الأساسية.
10السجلتشغيل فيديو بطاقة SD.
11السحابةتشغيل فيديو التخزين السحابي.
12صورةيمكنك التقاط الفيديو المباشر كصورة ثابتة وحفظها على هاتفك.
13الاتصال الصوتياضغط مع الاستمرار على الزر أثناء التحدث، واستمع إلى صوت قادم من الكاميرا.
14التسجيليمكنك تسجيل الفيديو الذي تريده يدويًا في أي وقت. سيُحفظ على هاتفك.
15كشف الحركةتشغيل أو إيقاف كشف الحركة.
16التحكم عن بُعد PTZيمكن ضبط زاوية الدوران/الإمالة.
17الضوءتشغيل أو إيقاف الضوء يدويًا.
18صفّارة الإنذارتشغيل أو إيقاف صفّارة الإنذار يدويًا.
19التنبيه بالصوت والضوءانقر للانتقال إلى صفحة إعداد الإنذار الصوتي والضوئي.
20وضع الألوان الكاملةانقر للانتقال إلى صفحة إعدادات الرؤية الليلية.
21الألبوملقطات الشاشة وملفات الفيديو الملتقطة يدويًا والمخزّنة على هاتفك.

صفحة السجل:

الرقمالوظيفةالوصف
1الخط الزمني للفيديو وزر التكبيراسحب لتحديد التاريخ على خط زمني مدته 24 ساعة. انقر على زر التكبير واسحب لأعلى أو لأسفل لتغيير النطاق الزمني للخط الزمني.
2التقويمحدّد وشغّل الفيديو المسجّل حسب التاريخ.
3الإنذارشاهد فيديو رسالة الإنذار.
4صورةلقطة فيديو.
5تسجيلسجّل فيديو يدويًا.
6تنزيل—
7حذفاحذف سجلات الأرشيف غير الضرورية.
8الألبوماحفظ لقطات الشاشة وملفات الفيديو المسجّلة يدويًا.

9.3 إعدادات الكاميرا

الرقمالوظيفةالوصف
1إعادة التسمية / المعطياتأعِد تسمية كاميرتك وتحقق من معطيات هذه الكاميرا.
2استقبال إشعارات التنبيهاستقبال إشعار الإنذار أم لا.
3إدارة الإنذارأدِر كشف الحركة هنا، واضبط حساسية الكشف أو حدّد مناطق الكشف، وغير ذلك.
4إعدادات الصورةأدِر وضع الرؤية الليلية، وتبديل الشاشة، والتردد هنا.
5مشاركة الجهازشارك هذه الكاميرا مع الآخرين.
6دليل التركيبتعليمات لتركيب الكاميرا بدقة.
7باقة البياناتاشترِ باقة البيانات المطلوبة، واعرض تقدّم الاستخدام الحالي أو سجل الطلبات هنا.
8إدارة الموقعانقل هذه الكاميرا إلى قائمة كاميرات أخرى.
9مؤشر العمل (حالة LED)تشغيل/إيقاف مؤشر العمل.
10إعداد الوقتغيّر عرض الوقت إلى نظام 12 ساعة.
11إعدادات الصوتيمكنك تشغيل أو إيقاف "الميكروفون، وتسجيل الصوت، ومكبر الصوت" وضبط مستوى صوت مكبر الصوت.
12تشفير الفيديوعيّن كلمة مرور لفيديوهاتك.
13إدارة البطاريةيمكنك هنا ضبط وضع مصدر الطاقة وأداء البطارية الحالي.
14إدارة التسجيلاضبط مدة التسجيل؛ وتحقق من سعة بطاقة SD.
15Amazon Echoاطّلع على دليل كيفية الاتصال بـ ALEXA.
16التحقق من إصدار جديد—
17إعادة تشغيل الجهاز—
18حذف الجهاز—

9.4 التعريف بالوظائف

9.4.1 إدارة استهلاك بيانات 4G

الدولةطريقة الدفعبيانات غير محدودة / تجربة 3 أيامبيانات غير محدودة / شهربيانات غير محدودة / ربع سنةبيانات غير محدودة / سنة
الولايات المتحدةالدفع عبر PayPal100 ميجابايت مجانًا15.99 دولارًا43.99 دولارًا159.99 دولارًا
الولايات المتحدةGoogle / Apple Pay100 ميجابايت مجانًا20.99 دولارًا57.99 دولارًا209.99 دولارًا
أوروباالدفع عبر PayPal100 ميجابايت مجانًا12.99 دولارًا35.99 دولارًا129.99 دولارًا
أوروباGoogle / Apple Pay100 ميجابايت مجانًا16.99 دولارًا46.99 دولارًا169.99 دولارًا

*تختلف أسعار الباقات حسب طريقة الدفع المختارة.

يمكنك التحقق من استهلاك بيانات بطاقة SIM التي نوفرها من إعدادات نظام الكاميرا (نوفر 100 ميجابايت من البيانات مجانًا). يمكنك شراء باقات بيانات غير محدودة مناسبة حسب الحاجة للحفاظ على استهلاك البيانات اليومي لكاميرتك (يمكنك النقر على "My Orders" (طلباتي) لعرض سجل مشترياتك).

متى تستهلك الكاميرا البيانات؟

  1. عند مشاهدة الصورة الفورية للكاميرا عن بُعد، يُستهلك جزء من البيانات.
  2. عندما تكشف الكاميرا وتسجّل، يُستهلك جزء من البيانات.
  3. عند استخدام التخزين السحابي بدلاً من تخزين بطاقة SD، يُستهلك جزء إضافي من البيانات لأن محتوى الكشف والتسجيل لا يزال بحاجة إلى الرفع إلى السحابة.
  4. عند إعداد الكاميرا في التطبيق، يُستهلك قدر صغير من البيانات.

ملاحظة:

  1. سيؤدي استخدام التخزين السحابي إلى استهلاك قدر كبير من بياناتك، لأنه بالإضافة إلى البيانات المستهلكة في تسجيل الفيديوهات، فإن رفع الفيديوهات إلى السحابة يستهلك أيضًا قدرًا معينًا من البيانات.
  2. يعتمد مقدار البيانات المستهلكة على وضوح الفيديو، وطول الفيديو، ومدة المشاهدة الفورية، وما إلى ذلك.

9.4.2 إعداد الرؤية الليلية

مسار الإعداد: إعدادات الكاميرا ← إعدادات الصورة ← وضع الألوان الكاملة

شاشتا إعدادات الصورة ووضع الألوان الكاملة في التطبيق
  1. الرؤية الذكية: الإعداد الافتراضي هو الرؤية الليلية بالأبيض والأسود ليلاً (عند مشاهدة الفيديو الفوري في التطبيق)؛ يُشغَّل الضوء الأبيض فقط عند كشف جسم متحرك أو شخص، ويُسجَّل فيديو ليلي ملوّن.
  2. الرؤية الليلية بالألوان الكاملة: يبقى الضوء الأبيض مُشغَّلاً ليلاً، لذا عند مشاهدة الفيديو المباشر في التطبيق في أي وقت، سيكون فيديو ليلي ملوّن.
  3. الرؤية الليلية بالأبيض والأسود: إذا كنت لا ترغب في تشغيل الضوء الأبيض، فيُرجى ملاحظة أنه عند التبديل إلى الرؤية الليلية بالأبيض والأسود، يجب أولاً إيقاف الإنذار الصوتي والضوئي أو اختيار تشغيل الإنذار الصوتي فقط، وإلا فسيتأثر بالإنذار الصوتي والضوئي. فعند وجود أشخاص، ستظل الكاميرا تشغّل الضوء الأبيض.

9.4.3 إعداد تشفير الفيديو

مسار الإعداد: إعدادات الكاميرا ← تشفير الفيديو

يمكنك هنا تعيين حماية بكلمة مرور إضافية. بعد تعيين كلمة المرور، ستحتاج إلى إدخالها لتشغيل الفيديو في التطبيق والفيديو في التخزين السحابي، بحيث تكون أنت وحدك من يستطيع مشاهدة فيديوهاتك.

ملاحظة: نظرًا لأن طريقة تخزين بطاقة SD مقيّدة بنوع البطاقة، فإن كلمة المرور الحالية لا يمكنها ضمان حماية الفيديو الموجود في بطاقة SD بكلمة المرور أيضًا.

9.4.4 إدارة الإنذار

مسار الإعداد: إعدادات الكاميرا ← إدارة الإنذار

الرقمالوظيفةالوصف
1كشف الحركةتفعيل/إلغاء تفعيل كشف الحركة.
2حساسية الكشفيمكنك ضبط حساسية الكشف وفقًا لاحتياجاتك.
3كشف الأشكال البشريةاضبط الفترة الزمنية لكشف البشر (مقسّمة إلى نهار وليل) والحساسية.
4وضع العمليمكنك اختيار وضع عمل هذه الكاميرا.
5مدة التسجيلاضبط مدة التسجيل: 10 ثوانٍ، أو 20 ثانية، أو 30 ثانية، أو تلقائي.
6الفاصل الزمني للإنذاراضبط الفاصل الزمني للإنذار: دقيقتان، أو 5 دقائق، أو 10 دقائق، أو إيقاف.
7خطة التنبيهيمكنك تخصيص مدة الفترة الزمنية التي تحتاج فيها إلى إشعار إنذار.
8منطقة الإنذاريمكنك تحديد منطقة كشف مهمة بالنسبة لك، وبالتالي تصفية الإنذارات الأخرى غير الصالحة.
9التحذير الصوتي والضوء الوامضشغّل الإنذار الصوتي والضوئي. يمكنك اختيار أحد ثلاثة خيارات بحسب احتياجات الحماية الليلية لديك.
10خطة الإنذار الصوتي والضوئياضبط خطة الإنذار الصوتي والضوئي.

الوضع المخصص ضمن وضع العمل

يمكنك هنا اختيار ضبط ما يلي:

  1. كشف الأشكال البشرية: اختر تشغيل أو إيقاف كشف الأشكال البشرية (يمكن ضبط النهار والليل بشكل منفصل).
  2. ضبط الحساسية: يمكنك اختيار ضبط حساسية كشف الأشكال البشرية.
  3. مدة التسجيل: يمكنك اختيار المدة التي ستسجّل فيها الكاميرا عند كشف شخص. (10 ثوانٍ – 30 ثانية)
  4. الفاصل الزمني للتسجيل: عند ضبط فاصل زمني للتسجيل (مثلاً دقيقتان)، فبعد أن تكشف وتسجّل مرة واحدة، لن تسجّل الكاميرا خلال الدقيقتين التاليتين حتى لو استمر كشف الأشخاص، لذا يُرجى اختيار الفاصل الزمني للتسجيل بعناية.

نطاق كشف مستشعر PIR

يمكن تخصيص نطاق كشف PIR لتلبية احتياجاتك المحددة. يمكنك الرجوع إلى الجدول التالي لإعداده في إعدادات الجهاز عبر تطبيق COOAU Cam.

الحساسيةمسافة الكشف (للأجسام المتحركة والكائنات الحية)
المستوى 1-3 (منخفض)حتى 3-5 أمتار
المستوى 4-7 (متوسط)حتى 5-7 أمتار
المستوى 8-10 (عالٍ)حتى 7-10 أمتار

10. شحن الكاميرا

يُوصى بالشحن لمدة 6-8 ساعات لشحن بطارية الكاميرا بالكامل قبل استخدامها لأول مرة.

  1. اشحن الكاميرا باستخدام محول طاقة قياسي عالي الجودة بجهد 5 فولت (غير مرفق).
  2. استخدم اللوح الشمسي لشحن الكاميرا باستمرار.
شحن الكاميرا باستخدام محول طاقة بجهد 5 فولت وباستخدام لوح شمسي

نصيحة: بعد التوصيل، يمكنك التحقق من حالة الشحن في أي وقت في تطبيق "COOAU Cam".

11. تركيب الكاميرا

11.1 ملاحظات قبل التركيب

  • ركّب الكاميرا على ارتفاع 2-3 أمتار (7-10 أقدام) فوق سطح الأرض. عند هذا الارتفاع يُحقَّق أقصى نطاق لكشف مستشعر الحركة.
  • لكشف الحركة بفعالية، يُرجى تركيب الكاميرا بزاوية مائلة.
رسم توضيحي يبيّن التركيب الزاوي لكشف حركة PIR بفعالية

ملاحظة: إذا اقترب جسم متحرك من مستشعر PIR بشكل عمودي، فقد تفشل الكاميرا في كشف الحركة.

11.2 كيفية التركيب

اختر موقع التركيب. (يمكنك اختيار التركيب على الحائط أو السقف/الإفريز.)
استخدم دليل التركيب في التطبيق لتشخيص قوة إشارة شبكتك. (يُقترح تركيب الكاميرا في مكان ذي إشارة قوية حتى تعمل هذه الكاميرا بشكل جيد بالنسبة لك.)
استخدم مثقابًا كهربائيًا وبراغي لتثبيت الحامل على الحائط. يُقترح تركيب هذه الكاميرا على ارتفاع 2.4-3 أمتار عن سطح الأرض.
ثبّت الكاميرا في الحامل، ويُرجى التأكد من إدخال الكاميرا بإحكام في الحامل (يمكنك سماع صوت "طقطقة").
لإزالة الكاميرا، يسهل فصلها عن الحامل بمساعدة أداة رفيعة يمكن الضغط بها من أسفل الحامل، كما هو موضح في الصورة.

ملاحظة: تقع بطارية كاميرتنا في الموضع الذي يلتصق فيه الحامل بالكاميرا؛ يُرجى عدم دق المسامير إلى الداخل من الخارج لأن ذلك سيُتلف البطارية ويتسبب في احتراقها.

موضع البطارية داخل الكاميرا، بالقرب من موضع تثبيت الحامل

خيارات التركيب:

  1. التركيب على السقف — تحتاج إلى برغيين فقط لتثبيت أعلى الحامل.
  2. التركيب على الحائط — تحتاج إلى 3 براغي فقط لتثبيت جانب الحامل.
المواضع الصحيحة لبراغي الحامل عند التركيب على السقف والتركيب على الحائط

12. الأسئلة الشائعة

للاطلاع على أسئلة شائعة أكثر تفصيلاً، يُرجى تسجيل الدخول إلى التطبيق: "Me" (أنا) ← "Help" (المساعدة) ← "4G Camera" (كاميرا 4G).

س: لا يمكن تشغيل الكاميرا؟

ج:

  1. تأكد من شحن الكاميرا بالكامل. يُرجى استخدام محول الطاقة بجهد 5 فولت لشحن الكاميرا بالكامل قبل تشغيلها.
  2. إذا كانت الكاميرا معطوبة أو دخلها الماء، فيُرجى التواصل مع موظفي خدمة العملاء لدى الشركة المصنّعة للعلامة التجارية للمساعدة.

س: فشلت إضافة الكاميرا؟

ج: يُرجى الرجوع إلى جدول "فشلت الإضافة؟" أعلاه للعثور على الحلول، أو التواصل مع موظفي خدمة العملاء للعلامة التجارية للمساعدة.

س: بعد الاستخدام الأول لفترة من الزمن، تفشل الكاميرا في الاتصال بالإنترنت؟

ج:

  1. إذا كنت تستخدم بطاقة SIM المرفقة مع الكاميرا، فستُمنح باقة بيانات بسعة 100 ميجابايت مجانًا فقط. لتجنّب نفاد البيانات، يُرجى تجديد باقة البيانات في التطبيق في الوقت المناسب.
  2. يُرجى التحقق مما إذا كانت باقة بيانات بطاقة SIM طبيعية، مثل وجود متأخرات، أو استهلاك مفرط للبيانات، وما إلى ذلك، وتجديد باقة البيانات لبطاقة SIM بانتظام.
  3. يُرجى التحقق مما إذا كانت إشارة شبكة 4G حول الكاميرا جيدة، وتجنّب وجود تشويش على الإشارة في المحيط.
  4. تحقق مما إذا كانت بطاقة SIM مرتخية.

س: تنقطع الكاميرا بشكل متكرر ولا يمكن الاتصال بها؟

ج:

  1. يُرجى التحقق مما إذا كانت إشارة شبكة 4G حول الكاميرا جيدة، وتجنّب وجود تشويش على الإشارة في المحيط.
  2. تحقق مما إذا كانت بطاقة SIM مرتخية.
  3. تحقق مما إذا كانت شبكة 4G الخاصة بمشغّل بطاقة SIM تغطي موقع تركيب الكاميرا. يُوصى بتجربة بطاقة SIM المرفقة مع الكاميرا.

س: لا يستقبل الهاتف المحمول رسائل إنذار الإشعارات؟

ج:

  1. تحقق مما إذا كان إذن إرسال إشعارات الرسائل للتطبيق مُفعّلاً في إعدادات نظام الهاتف المحمول.
  2. أعِد تشغيل الهاتف، وفي هواتف Android حاول مسح ذاكرة التخزين المؤقت.
  3. تحقق مما إذا كانت وظيفة كشف الحركة مُفعّلة في الكاميرا.
  4. تحقق مما إذا كانت شبكة الكاميرا والهاتف المحمول جيدة.
  5. تحقق مما إذا كانت الكاميرا متصلة بالإنترنت، وتحقق مما إذا كانت باقة بيانات بطاقة SIM طبيعية، مثل وجود متأخرات، أو استهلاك مفرط للبيانات، وما إلى ذلك.

س: كشف الحركة فاتته الإنذار؟

ج:

  1. ارفع حساسية كشف الحركة في الكاميرا.
  2. يُرجى تركيب الكاميرا بشكل صحيح لمنع المتسللين من السير عموديًا باتجاه الكاميرا. (للحل، يُرجى الرجوع إلى "تركيب الكاميرا".)
  3. إذا كنت بحاجة إلى كشف المركبات أو الحيوانات، فيُرجى إيقاف وظيفة "كشف الأشكال البشرية بالذكاء الاصطناعي".

س: هل يمكن للكاميرا الاتصال بشبكة Wi-Fi؟

ج: شبكة Wi-Fi غير مدعومة؛ يُدعم فقط شبكة 4G.

س: ما مقدار البيانات التي تستهلكها الكاميرا شهريًا؟

ج: تعتمد البيانات التي تستهلكها الكاميرا على الدقة التي تختارها عند المشاهدة. كلما ارتفعت الدقة، زاد استهلاك البيانات. وكلما طالت مدة معاينة الفيديو وتشغيله، زاد استهلاك البيانات. وكلما زادت مرات تشغيل مستشعر PIR، زاد استهلاك البيانات. نوصي بالاشتراك في باقة بيانات بسعة 2-4 جيجابايت/شهر.

س: باقة بيانات الاشتراك لا تُفعَّل، أو هل أحتاج إلى تحويل الباقة واسترداد الرسوم؟

ج:

  1. بغض النظر عمّا إذا كنت تستخدم بطاقة SIM المرفقة مع الكاميرا أو بطاقة SIM متوافقة اشتريتها بنفسك، إذا واجهت مثل هذه المشكلات، فيُرجى التواصل معنا لمعرفة السبب وتوفير دعم فني احترافي لضمان عدم تحمّلك أي رسوم زائدة غير صالحة.
  2. البريد الإلكتروني للتواصل: [email protected] (الولايات المتحدة) أو [email protected] (أوروبا).

إذا لم تُحَل المشكلات المذكورة أعلاه، أو إذا واجهت مشكلات أخرى يتعذّر حلها، فيُرجى إرسال رقم طلبك ومشكلتك إلى [email protected] (الولايات المتحدة) أو [email protected] (أوروبا).

كاميرا المراقبة BOIFUN 4G LTE

دليل الإعداد والاستخدام لكاميرا المراقبة BOIFUN 4G LTE مع تطبيق CloudEdge — اختيار شريحة SIM، التشغيل، إعدادات APN، الشحن، التركيب، كشف PIR ونصائح البطارية.

جهاز مراقبة الطفل من CloudEdge

دليل المستخدم لجهاز مراقبة الطفل القابل للدوران الأفقي/العمودي من CloudEdge، المزوّد بشاشة محمولة مخصّصة وكاميرا Wi-Fi بتردد 2.4 GHz، ويغطّي محتويات العبوة ونظرة عامة على الجهاز والتركيب وإقران الكاميرا بالشاشة والاتصال بتطبيق CloudEdge ووظائف الشاشة ووظائف التطبيق والأسئلة الشائعة.

جدول المحتويات

1. الدعم بعد البيع
1.1 تعليمات مهمة قبل الاستخدام
2. محتويات العبوة
2.1 مهم: اختيار بطاقة SIM
3. التعريف بالكاميرا
4. تنزيل التطبيق والتسجيل
4.1 تنزيل تطبيق "COOAU Cam"
4.2 إعدادات أذونات التطبيق
4.3 تسجيل حساب
5. كيفية إدخال بطاقة SIM
6. تشغيل الكاميرا
7. إضافة الكاميرا على الهاتف
7.1 الاتصال السريع
7.2 الطريقة العادية
7.3 فشلت الإضافة؟ يُرجى الرجوع إلى ما يلي لحل المشكلات
8. إعدادات APN
9. التعريف بوظائف التطبيق
9.1 إعدادات التطبيق
9.2 إعدادات استخدام الكاميرا
9.3 إعدادات الكاميرا
9.4 التعريف بالوظائف
9.4.1 إدارة استهلاك بيانات 4G
9.4.2 إعداد الرؤية الليلية
9.4.3 إعداد تشفير الفيديو
9.4.4 إدارة الإنذار
الوضع المخصص ضمن وضع العمل
نطاق كشف مستشعر PIR
10. شحن الكاميرا
11. تركيب الكاميرا
11.1 ملاحظات قبل التركيب
11.2 كيفية التركيب
12. الأسئلة الشائعة