CloudEdge App 文档用户手册婴儿监视器
GHB BABY6T 婴儿监护器用户手册
GHB BABY6T 视频婴儿监护器用户手册，配备 5 英寸屏幕和 Wi-Fi 摄像机，内容涵盖设备布局、快速上手、屏幕设置、CloudEdge App 以及常见问题解答。
GHB BABY6T 是一款视频婴儿监护器，配备 5 英寸显示屏和 2.4 GHz Wi-Fi 摄像机，既可单独使用，也可通过 CloudEdge App 进行远程管理。
警告
使用不当可能导致安全隐患。为确保安全使用，请在使用前仔细阅读并遵守以下说明：
- 所有线缆请与儿童保持至少 1.5-2 米（4.9-6.6 英尺）的距离，以防发生缠绕或勒颈危险。
- 电源适配器仅供室内使用。请确保产品处于干燥环境中，以免发生电路短路。
- 仅使用 GHB 随附的电源适配器。使用未经授权的充电线或适配器可能导致过热、设备故障或安全风险。
- 不使用时请关闭设备，以节省电量并降低潜在风险。
- 本产品旨在协助您看护宝宝，不能也不应被视为可代替成人尽责看护。请定期查看宝宝的活动情况，以确保其安全与健康。
1. 包装清单
| 物品 | 数量 |
|---|---|
| 5 英寸屏幕 | 1 台 |
| WiFi 摄像机 | 1 台 |
| 电源适配器 | 2 个 |
| 用户手册 | 1 份 |
| 螺丝 | 1 套 |
2. 显示屏（监护屏）
- 麦克风
- 充电指示灯
- 电源状态指示灯
- 缩放按钮
- 菜单按钮
- 方向按钮
- OK 按钮
- 返回按钮
- 对讲按钮
- 电源/熄屏按钮
- 天线
- TF 卡槽（不含 SD 卡）
- 扬声器
- 复位孔
- 充电接口
- 支架
3. 摄像机
- 镜头
- 状态指示灯
- 麦克风
- 温度传感器
- 扬声器
- 屏幕配对按钮
- 电源接口
- TF 卡槽（不含 SD 卡）
- 复位按钮
摄像机必须接通电源才能工作。
4. 快速上手指南
第 1 步：连接摄像机电源
将摄像机连接到配套的电源适配器。
将电源适配器插入市电插座。
第 2 步：开启监护屏
- 长按监护屏的电源按钮即可开机，随后您将看到监控画面。
- 指示灯：
- 充电指示灯 —— 橙色：正在充电 / 绿色：已充满
- 电源状态指示灯 —— 橙色：设备开启 / 熄灭：设备关闭
- 监护屏充满电约需 5-6 小时，续航时间可达 8-12 小时。
- 如果显示屏未显示画面，请按照本用户手册中"详细使用说明"一节重新添加摄像机。
- 如果摄像机与监护屏距离过近，可能会产生啸叫声。请调低监护屏音量，并使摄像机与监护屏保持至少 1.5 米（4.9 英尺）的距离。
第 3 步：将摄像机放置在桌面上
为确保安全并获得更好的视野，请将摄像机放置在距宝宝 1.5-2 米（4.9-6.6 英尺）处。
第 4 步：壁挂安装摄像机
选择一个安全、儿童无法触及，且靠近市电插座便于连接摄像机电源线的位置。
安装墙面螺丝。
将摄像机固定到螺丝上并调整角度。
- 请使用随附的螺丝和塑料膨胀管。
- 在摄像机牢固安装到位前，请勿松动。
第 5 步：使用 1/4 英寸螺纹支架
将摄像机拧到 1/4 英寸螺纹上，固定到婴儿监护器支架上。
调整到合适的距离和角度，以获得最佳使用效果。
包装内不含 1/4 英寸螺纹支架。如有需要，请自行另行准备。
5. 详细使用说明
一、如何使用屏幕及配套摄像机
1. 开机
- 摄像机： 通过电源线接通电源，确保状态指示灯点亮。
- 屏幕： 长按电源按钮约 3 秒。启动画面出现后，屏幕上将显示摄像机传输的画面。
- 仅使用包装内随附的电源适配器。
- 请将摄像机和电源线放置在儿童无法触及的地方。
2. 在屏幕上操作主菜单
- 短按菜单按钮进入菜单。
- 进入菜单后，按左右按钮进行导航，按 OK 按钮进入子菜单，按返回按钮退出。
2.1 调节屏幕音量
- 进入主菜单并选择"音量"。
- 按上/下按钮调节音量。
调节音量后可能会听到啸叫声，请使屏幕与摄像机保持至少 2 米的距离。
2.2 调节屏幕亮度
- 进入主菜单并选择"亮度"。
- 按上/下按钮调节亮度。
2.3 拍照
请准备一张高速 Micro-SD 卡，最大容量 128GB。（包装内不含 Micro-SD 卡。）
将 Micro-SD 卡插入屏幕上指定的卡槽。
格式化 Micro-SD 卡：选择设置图标并按 OK 进入设置菜单。选择"SD 卡"选项并按 OK 进入，您可以查看 SD 卡容量并进行格式化。
进入主菜单并选择"拍照"。
短按 OK 按钮即可拍照。拍照完成后，屏幕会显示"保存成功"。
查找已拍摄的照片：按菜单按钮进入菜单并选择"图像回放"。按 OK 按钮进入 SD 卡存储，按 OK 按钮选择对应的摄像机、日期和图像，再按 OK 按钮即可全屏查看。按返回按钮退出。
2.4 录像
请准备一张高速 Micro-SD 卡，最大容量 128G。（包装内不含 Micro-SD 卡。）
将 Micro-SD 卡插入屏幕上指定的卡槽。
格式化 Micro-SD 卡：选择设置图标，按 OK 进入设置菜单。选择"SD 卡"选项并按 OK 进入，您可以查看 SD 卡容量并进行格式化。
进入主菜单并选择"录像"。短按 OK 按钮开始录像。录像过程中，屏幕右下角会闪烁 REC 图标。长按 OK 按钮 2 秒即可停止录像，屏幕会显示"保存成功"。
查找已录制的视频：按菜单按钮进入菜单并选择"图像回放"。按 OK 按钮进入 SD 卡存储，按 OK 按钮选择对应的摄像机、日期和视频，再按 OK 按钮即可全屏查看。观看过程中可短按 OK 按钮暂停播放。按返回按钮退出。
2.5 摇篮曲
进入主菜单，选择"摇篮曲"，按 OK 进入子菜单。
按左右按钮选择曲目，按 OK 按钮播放/暂停。
按下按钮选择循环模式，用左/右按钮选择并按 OK 按钮确认。
按下按钮选择音量图标，然后用左/右按钮调节摇篮曲的音量大小。
按返回按钮退出。
循环模式：
- 环形箭头 —— 所有曲目循环播放。
- 单曲循环 —— 单曲循环播放。
- 交叉/随机 —— 随机播放。
选中相应模式并按 OK 按钮确认后，该模式会显示为橙色，其他模式则保持灰色。
2.6 摄像机状态指示灯设置
该状态指示灯有助于判断摄像机是否正常通电。日常使用时，您可以根据需要选择开启或关闭。
进入主菜单，选择"指示灯"，按 OK 按钮进入子菜单。
按左/右按钮切换开/关 —— 设置为关闭时，摄像机状态灯熄灭。
按返回按钮退出。
2.7 设置
2.7.1 设置菜单
选择设置图标，按 OK 按钮进入设置菜单。
2.7.2 摄像机管理
配对屏幕与摄像机
进入摄像机管理菜单，选择未配对的摄像机图标 1 或 2，按 OK 按钮确认。
在未配对界面：长按摄像机背面的 PAIR 按钮约 3 秒，直至听到提示音，然后短按屏幕上的 OK 按钮。
连接成功后，系统会提示您进入画面预览。
解除屏幕与摄像机配对
进入摄像机管理菜单，选择一个已连接的摄像机通道。
在配对界面，长按屏幕上的 OK 按钮即可断开连接。
2.7.3 喂养提醒
选择喂养提醒图标，按 OK 按钮进入。
用左右按钮选择小时、分钟和开/关选项进行设置，用上下按钮调整数值，按 OK 确认。示例：按右按钮选择小时/分钟，用上/下按钮调整数值，再按右按钮切换开/关，最后按 OK 确认。
当设定时间与系统时间一致时，屏幕上会出现红色奶瓶图标。
2.7.4 温湿度报警
选择温湿度图标，按 OK 按钮进入。
用左右按钮选择要设置的选项，用上下按钮进行调整，按 OK 按钮确认。示例：用右按钮移动到 °C 选项，上下移动选择 °F 单位，按 OK 按钮确认。
超范围提醒（报警提醒）：选择开/关。
- 屏幕上显示的温湿度为摄像机所在位置的环境温湿度数值。
- 报警设置为开启时，若环境温湿度超出设定值，屏幕上会出现红色图标。
2.7.5 智能看护
选择智能看护图标，按 OK 按钮进入。
通知类型：
- 选择"通知类型"选项并向下移动，子选项包括移动侦测、噪音侦测和哭声侦测。
- 选择子选项时，用左右按钮切换功能开/关，用上下按钮选择灵敏度选项：关 → 低 → 中 → 高。
- 按返回按钮退出。
提醒方式：
- 选择"提醒方式"选项并向下移动，子选项包括视觉报警、声音报警和报警音量。
- 选择子选项时，用左右按钮在开/关和音量选项之间导航，用上下按钮选择开或关。
- 按返回按钮退出。
2.7.6 睡眠模式
- "关闭声音"与屏幕睡眠模式： 按左/右按钮选择"关闭声音"模式：屏幕处于睡眠模式时关闭所有音频输出，以降低功耗。选择 1/5/10/30/60 分钟，设置在选定时间后自动熄屏。熄屏后，您可短按电源按钮唤醒屏幕，或在触发移动/声音/哭声侦测报警时自动唤醒。
- "开启声音"与屏幕睡眠模式： 按左/右按钮选择"开启声音"模式，屏幕熄灭时仍可收听摄像机传来的声音，相对省电。选择 1/5/10/30/60 分钟，设置在选定时间后自动熄屏。熄屏后，您可短按电源按钮唤醒屏幕，或在触发移动/声音/哭声侦测报警时自动唤醒。
- 常亮与屏幕睡眠模式： 按左/右按钮选择"常亮"模式，屏幕不会自动进入睡眠模式，耗电会更快。您可手动短按电源按钮熄屏，也可手动短按电源按钮唤醒屏幕，或在触发移动/声音/哭声侦测报警时自动唤醒。
2.7.7 摄像机指示灯
如本用户手册"2.6 摄像机状态指示灯设置"所述，您可以将摄像机指示灯设置为开/关。
2.7.8 安全保护
- WIFI 网络通道开关： 选择开/关。选择开时，手机 APP 可远程连接摄像机；选择关时，手机 APP 无法远程访问。
- 访问记录： 您可以查看 APP 的访问日志（当手机与摄像机处于同一 WIFI 网络时不显示，处于不同网络时显示）。
2.7.9 SD 卡设置
如本用户手册"2.3"和"2.4"两节所述，您可以查看 SD 卡容量并进行格式化。
2.7.10 壁纸
- 您可以自定义启动画面。
- 选择系统图片并按 OK 按钮确认。
- 选择自定义图片：选择"+"选项，进入 SD 卡，从 SD 卡中选择一张图片，按 OK 按钮确认。
2.7.11 语言
上下移动选择所需语言，按 OK 按钮确认。
2.7.12 日期与时间
- 建议使用自动设置，使时间与当前网络同步。
- 手动设置时：左右移动选择对应选项，上下移动设置所需数值。
- 时间显示格式：可配置为 12 小时制（AM/PM）或 24 小时制。
2.7.13 恢复出厂设置
按 OK 按钮确认并选择 RESET。重置后屏幕将重新启动。
2.7.14 设备信息
显示监护屏和摄像机的设备信息。
2.8 如何调整缩放（ZOOM）？
在全屏单画面模式下，短按缩放按钮可在 1X/2X/4X 之间切换。
2.9 如何在 2 个摄像机通道之间切换？
短按缩放按钮可在 2 个摄像机通道之间切换。
2.10 如何从全屏切换到分屏？
连接两台摄像机时，短按 OK 按钮即可从全屏切换到分屏。
6. 如何使用手机 App 与摄像机
1. 下载手机 App
在 App Store 中搜索"CloudEdge"，或扫描二维码下载。
2. 账号注册
使用您的邮箱注册账号。
3. 在 App 中添加摄像机
方法一
点击右上角的"+"号，选择"扫码"。
扫描摄像机上的二维码贴纸。扫描后，会显示婴儿监护器的 S/N 序列号。
点击继续进入设置。
按照说明给摄像机接通电源，然后点击"下一步"。
复位摄像机：旋转摄像机的黑色球形机头，找到 SD 卡槽旁的 RESET 按钮。长按 RESET 按钮 5 秒，直至镜头旁的指示灯变红。等待 5-10 秒。摄像机开始自检旋转后，镜头旁的红色状态指示灯会闪烁。点击下一步。
选择 2.4G WIFI 网络，输入密码，点击下一步。
将摄像机放在距手机二维码 15-25 厘米处；扫描成功后会发出"嘀"声（提示：如果二维码扫描失败，请返回"e. 复位摄像机"步骤重试）。点击下一步。
点击下一步，然后点击完成。
安装指南：安装提示，点击下一步。安装位置：将手机和摄像机放在日常常用的位置，点击下一步。网络信号检测：如果信号强，表示信号正常，可以安装，点击完成。
点击 App 左下角的"主页"，即可看到已添加的摄像机。
方法二
点击右上角的"+"号，选择"添加设备"。
在左侧产品列表中选择"婴儿监护器"。
选择"婴儿监护器（2.4G Wi-Fi）"。
按要求给摄像机接通电源，点击下一步。
复位摄像机：旋转摄像机的黑色球形机头，找到 SD 卡槽旁的 RESET 按钮。长按 RESET 按钮 5 秒，直至镜头旁的指示灯变红。等待 5-10 秒。摄像机开始自检旋转后，镜头旁的红色状态指示灯会闪烁。点击下一步。
选择 2.4GHz WIFI 网络，输入密码，点击下一步。
将摄像机放在距手机二维码 15-25 厘米处；扫描成功后会发出"嘀"声（提示：如果二维码扫描失败，请返回"e. 复位摄像机"步骤重试）。点击下一步。
点击下一步，然后点击完成。
安装指南：安装提示，点击下一步。安装位置：将手机和摄像机放在日常常用的位置，点击下一步。网络信号检测：如果信号强，表示信号正常，可以安装，点击完成。
点击 App 左下角的"主页"，即可看到已添加的摄像机。
7. APP 界面概览
1. 主页
- 家庭管理： 点击左上角的"用户主页"，选择"家庭管理"进行家庭设置。
- 点击已添加摄像机的缩略图，进入实时直播界面。
2. 消息
查看报警消息和分享消息。
3. 我的
- 点击头像可更新头像和昵称。
- 云存储订阅： 选择服务并完成支付。
- AI 智能分析： 选择服务并完成支付。
- 家庭管理： 编辑您的家庭组，或创建并加入家庭共享组。
- 分享： 分享所有家庭设备，或单独分享某台设备。
- 相册： 查看您的相册。
- 帮助： 选择您需要帮助的设备类型，选择问题类型查看解决方案，并就遇到的任何问题提供反馈。
- 设置：
- 收到消息时弹出提醒。
- 接收促销消息。
- 开启硬件解码。
- 语言设置：跟随系统语言，或手动选择您偏好的语言。
- 对讲设置：选择对应的摄像机，调节麦克风和扬声器音量，并测试对讲功能。
- App 版本。
- 清除缓存。
- 注销账号。
4. 实时直播界面
- 您可以点击"实时"（预览）、"历史"（本地回放）或"云端"（云端回放）在不同功能之间切换。
- 您可以将画质设置为自动、QHD、HD 和 SD。建议设置为自动，以便系统根据网络状况进行调整，确保流畅传输。
选择 PTZ（云台变焦）等功能后，点击"实时"（预览）即可返回原始画面位置。
4.1 实时（预览）界面
- 截图： 点击"截图"按钮即可捕捉图像。截图将保存到您的手机上。
- 录像： 点击"录制"按钮（变为绿色）开始录像。再次点击或退出画面即可停止录像。视频文件将保存到您的手机上。
- 相册： 点击相册按钮，打开并预览保存在手机上的图片/视频。您可以长按图片或视频进行选择，再点击右下角的删除图标删除。
- 对讲： 点击对讲按钮（变为绿色）开始对讲。再次点击（变为灰色）结束对讲。（注意：可在"3.8 设置"一节的"对讲设置"中为对应摄像机设置对讲效果。）
- 原声（对讲变声）： 选项包括原声、小丑和大叔。
- 移动侦测： 点击按钮进入快捷设置界面。您可以设置开/关、侦测灵敏度、人形侦测、录制时长、报警间隔和报警区域。
- PTZ 旋转： 点击按钮可显示方向键（上、下、左、右），用于旋转摄像机角度。如果 PTZ 角度异常，点击左角的"PTZ 校正"按钮进行校准。
- 镜头开关： 按钮变为绿色时，摄像机镜头开启，可查看实时画面；按钮变为灰色时，镜头关闭，无画面显示。
- 温湿度： 点击按钮进入快捷设置页面。您可以设置报警开/关，并定义温湿度报警范围。
- 音乐： 功能包括循环模式、上一曲、播放/暂停、下一曲、播放时长、音量设置和曲目选择。
4.2 历史（本地回放）界面
此功能可播放存储在摄像机 Micro-SD 卡中的视频。
- 日历： 您可以在日历上选择日期来播放视频。
- 报警： 播放报警触发后对应的录像。
- 截图： 截取回放视频的截图，保存到您的手机上。
- 录制： 录制回放视频。点击录制按钮（变为绿色）开始录制。再次点击或退出画面即可停止录制。视频文件保存到您的手机上。
- 下载： 下载回放视频。滑动时间条选择下载的起止时间。下载的视频保存到您的手机上。
- 删除： 删除 Micro-SD 卡上当前日期或所选日期的所有视频。
- 相册： 点击相册按钮，打开并预览保存在手机上的图片/视频。您可以长按图片或视频进行选择，再点击右下角的删除图标删除。
4.3 云端（云端回放）界面
- 云存储服务： 点击云存储服务，开通该选项可免费获取 6 秒视频，或根据需要购买相应的云服务套餐。
- 截图： 截取回放视频的截图，截图保存到您的手机上。
- 录像： 录制回放视频。点击录制按钮（变为绿色）开始录制。再次点击或退出画面即可停止录制。视频文件将保存到您的手机上。
- 相册： 点击相册按钮，打开并预览保存在手机上的图片/视频。您可以长按图片或视频进行选择，再点击右下角的删除图标删除。
- 删除： 删除云存储中当前日期或所选日期的所有视频。
- 日期选择： 点击日期即可更改日期。
- 报警视频回放： 选择日期后，将显示当天的报警视频。点击视频即可播放。
8. 摄像机设置
在实时直播界面，点击设置按钮即可进入摄像机设置界面。
- 设备信息： 编辑设备昵称、查看网络信息等。
- 云存储服务： 免费基础云存储，可选择付费服务。
- AI 智能分析： 此服务需购买；购买后将提供智能分析与识别。
- 智能看护：
- 接收报警通知： 包括当前设备的报警消息、分享消息、系统消息、客服消息等。您可以选择开/关。
- 睡眠看护： 移动侦测：开/关；哭声侦测：开/关；温湿度报警：开/关，并设置报警范围。
- 玩耍看护： 移动追踪开/关（开启时，侦测到移动后摄像机会自动旋转）；哭声侦测：开/关；噪音侦测：开/关，设置噪音灵敏度（可侦测并提醒摄像机周围的声音）。
- 危险区域： 点击危险区域以打开当前摄像机画面，选择需要触发报警的位置，点击保存。点击左下角的"+"号可添加更多位置。
- 设备分享： 分享给需要的家庭成员。可通过扫描他人账号二维码或添加他人账号进行分享。
- 图像设置： 180° 画面翻转、夜视模式（建议使用自动切换）。
- 隐私保护：
- 设置镜头开/关： 设置为关时，无法查看摄像机画面。
- 视频加密： 开/关。设置为开时，必须设置加密密码。查看画面时需输入密码。
- 录制管理：（用于设置插入摄像机卡槽的 Micro-SD 卡的录像方式。）
- 全天录制： 摄像机全天自动录制。
- 事件录制： 录制报警事件。
- SD 卡容量： 查看容量。
- 格式化： 执行 SD 卡格式化。
- 通用设置：
- 工作指示灯： 摄像机状态指示灯开/关。
- 安装指南。
- 时间格式设置： 12 小时制、24 小时制。
- ONVIF 设置： 启用 ONVIF 功能后，系统会提示您为 ONVIF 设置修改并输入新密码。
- 重启设备。
- 删除设备。
常见问题解答（FAQs）
问题 1：为什么摄像机无法连接到监护屏？
- 检查摄像机，确保已连接电源适配器且摄像机指示灯点亮。
- 检查监护屏是否处于低电量状态，请及时充电。
- 检查摄像机是否靠近监护屏（建议保持在 1.5-2 米范围内）。
- 确保摄像机与监护屏之间没有大型金属物体（门、冰箱、镜子等）阻挡无线电信号。
- 检查附近是否有其他 2.4GHz 产品，如 WiFi 路由器或微波炉，可能干扰连接。
如以上情况均不适用，请尝试重新配对：参阅本用户手册"2.7.2 摄像机管理"步骤。
问题 2：为什么视频很模糊？
- 确保摄像机镜头上没有遮挡物或污渍。
- 检查白天的清晰度是否正常。如果白天色彩正常，说明镜头并不脏。
- 夜视模式开启时，画面为黑白；请尽量与婴儿床保持 1.5-2 米的距离。
- 观察镜头前是否有其他遮挡物。夜视依赖红外光，如有遮挡物，红外光会聚焦在遮挡物上，导致画面模糊。
问题 3：为什么监护屏发出噪音/啸叫声？
- 摄像机与监护屏可能距离过近；请使其保持至少 1.5 米的距离。
- 音量可能过高；请调低屏幕音量。
- 摄像机可能超出有效范围。请将其保持在 10 米（32.8 英尺）以内再试。
问题 4：屏幕熄灭时还能听到宝宝的声音吗？
可以。您可以在睡眠模式菜单中设置"开启声音"，或在智能看护设置中启用报警提醒。触发报警时，屏幕会自动唤醒。
问题 5：为什么画面是黑白的？
夜幕降临、夜视模式自动开启时，画面会变为黑白以确保清晰度。
问题 6：如果 5 英寸显示屏一直常亮，监护屏可以待机多久？
约 8 小时。续航时间取决于亮度、音量、对讲频率等因素。
问题 7：屏幕无响应？
- 检查监护屏是否有电，电量低时请及时充电。
- 用针轻轻按压监护屏充电接口旁的复位孔，使设备关机并复位，然后长按电源按钮重新开机。
问题 8：为什么宝宝活动时屏幕不亮？
请在智能看护菜单中将报警类型设置为开启移动侦测，并将灵敏度设为高再试。
问题 9：为什么产品无法开机？
- 检查摄像机和监护屏是否已开启。
- 确保摄像机已正确接通电源，并检查摄像机指示灯是否点亮（必须始终连接适配器）。
- 检查监护屏电量是否充足（当监护屏电池图标显示即将关机时，会自动关机）。
问题 10：为什么产品无法识别 Micro SD 卡？
- 用读卡器将 Micro SD 卡插入电脑进行测试。
- 确保 Micro SD 卡为高速 Class 10 卡。
- 确保 Micro SD 卡容量在 128 GB 以内。
问题 11：摄像机卡槽与屏幕卡槽有什么区别？
- 如果 Micro SD 卡插入摄像机卡槽：在 APP 中打开摄像机的实时界面，在设置中选择视频管理，然后格式化并选择录像模式。例如，如果将模式设为全天录制，摄像机的 Micro SD 卡将全天自动录制。（手机 APP 操作的截图/录像保存在手机或云端。）
- APP 中的录像设置：在 APP 中打开摄像机的实时直播界面，在视频管理设置中选择全天录制/事件录制。在实时直播界面点击本地回放，即可查看对应的视频回放。
- 如果 Micro SD 卡插入 5 英寸屏幕的卡槽：点击显示屏上的菜单按钮进入设置，选择 SD 卡选项进行格式化。5 英寸屏幕操作的截图和视频保存在 5 英寸屏幕的 Micro SD 卡中。按显示屏上的菜单按钮进入菜单，选择回放功能即可查看。
问题 12：屏幕熄灭时如何手动开启屏幕？
短按电源按钮即可手动唤醒屏幕。
问题 13：如何启动双向通话？
短按一次对讲按钮 —— 当屏幕上出现对讲图标时，即可启用双向通话。
客户支持
如果您遇到任何问题或需要帮助，我们的专属支持团队将随时为您提供及时、专业的服务。
通过电子邮件联系我们：
本产品的正确处置方式
此标志表示在整个欧盟范围内，本产品不应与其他生活垃圾一起处置。为防止因不受控的垃圾处置对环境或人类健康造成可能的危害，请负责任地回收本产品，以促进物质资源的可持续再利用。如需退回您使用过的设备，请使用回收和收集系统，或联系您购买产品的零售商。他们可以将本产品送往环保安全回收处理。