دليل البدء السريع لجهاز مراقبة الطفل BOIFUN Baby 6T
دليل الإعداد والاستخدام لجهاز مراقبة الطفل BOIFUN Baby 6T (الكاميرا + الشاشة)، يشمل التركيب والإقران والإعدادات العامة والصور والفيديو وتذكيرات الرضاعة وتنبيهات درجة الحرارة والرطوبة والرعاية الذكية والاتصال بالتطبيق والأسئلة الشائعة.
يغطي دليل البدء السريع هذا جهاز مراقبة الطفل BOIFUN Baby 6T، بما في ذلك الكاميرا والشاشة، إضافة إلى توصيل الكاميرا بتطبيق BoifunCam أو تطبيق CloudEdge الاحتياطي.
هل تحتاج إلى مزيد من المساعدة؟ راجع الأسئلة الشائعة حول جهاز مراقبة الطفل. للحصول على دعم فردي، أرسل رقم طلبك ووصف المشكلة عبر البريد الإلكتروني إلى [email protected] وسيرد عليك فريق خدمة BOIFUN خلال 24 ساعة.
محتويات العلبة
يرجى الرجوع إلى هذه القائمة للتحقق من جميع الأجزاء.

- الكاميرا — ×1
- الشاشة — ×1
- كابل USB — ×2
- محول طاقة — ×2
- البراغي — مجموعة واحدة
- الحامل — ×1
- الدليل — ×1
- دبوس إعادة الضبط — ×1
الوصف
الكاميرا

- مؤشر الحالة — مؤشر حالة الشبكة
- الميكروفون — يلتقط الصوت لمقطع الفيديو الخاص بك
- ضوء الليل الدائري — ضوء ليلي هادئ
- زر الاتصال وزر الإقران — الاتصال بالهاتف / الإقران
- مكبر الصوت — خرج الصوت
- فتحة بطاقة SD — تخزين محلي على بطاقة SD
- إعادة الضبط — إعادة ضبط الكاميرا
- منفذ الطاقة — مدخل الطاقة
| العنصر | المواصفات / الوظيفة |
|---|---|
| منفذ الطاقة | تيار مستمر 5 فولت/1 أمبير |
| الميكروفون | يلتقط الصوت لمقطع الفيديو الخاص بك |
| فتحة بطاقة SD | يدعم التخزين المحلي على بطاقة SD (بحد أقصى 128 جيجابايت) |
| مؤشر الحالة | • إضاءة حمراء ثابتة: الشبكة معطّلة • ضوء أحمر وامض: في انتظار اتصال الشبكة (وميض بطيء)، جارٍ الاتصال بالشبكة (وميض سريع) • إضاءة زرقاء ثابتة: الكاميرا تعمل بشكل صحيح |
| الاتصال/الإقران | اضغط لإجراء مكالمة إلى الهاتف؛ اضغط مطولاً لمدة 5 ثوانٍ للإقران |
| إعادة الضبط | اضغط على زر RESET لمدة 5 ثوانٍ لإعادة ضبط الكاميرا (إذا كنت قد عدّلت الإعدادات، فستعود إلى إعدادات المصنع الافتراضية) |
الشاشة

- الميكروفون — يلتقط الصوت لمقطع الفيديو الخاص بك
- مؤشر حالة الشحن — مؤشر الشحن
- مؤشر حالة الاستخدام — مؤشر التشغيل/الإيقاف
- التكبير/التصغير — ضبط مستوى التكبير
- القائمة — فتح القائمة
- الاتجاه — التنقل / تدوير الكاميرا
- OK — التأكيد
- الاتصال — التحدث عبر الكاميرا
- الرجوع — العودة / الخروج
- الهوائي — اضبط الزاوية للحصول على إشارة أفضل
- زر التشغيل/الإيقاف — تشغيل/إيقاف الشاشة
- مكبر الصوت — خرج الصوت
- حامل الشاشة — حامل مكتبي
- فتحة بطاقة SD — تخزين محلي
- إعادة الضبط — إعادة ضبط الشاشة
- منفذ الشحن — مدخل الطاقة
| العنصر | المواصفات / الوظيفة |
|---|---|
| منفذ الطاقة | تيار مستمر 5 فولت/1 أمبير |
| مؤشر حالة الشحن | • ضوء برتقالي: جارٍ الشحن • ضوء أخضر: مشحونة بالكامل |
| مؤشر حالة الاستخدام | • ضوء أصفر: الشاشة قيد التشغيل • لا يوجد ضوء: الشاشة متوقفة |
| الميكروفون | يلتقط الصوت لمقطع الفيديو الخاص بك |
| الهوائي | اضبط الزاوية للحصول على إشارة أفضل |
| زر التشغيل/الإيقاف | اضغط مطولاً لمدة 5 ثوانٍ لتشغيل الشاشة وإيقافها |
التركيب
استخدم حامل التثبيت المرفق لتثبيت الكاميرا على سطح نظيف.

الاتصال
1. توصيل الكاميرا بالشاشة
شغّل الكاميرا والشاشة، وعندها ستتصل الكاميرا بالشاشة تلقائياً.
إذا لم ينجح الاتصال بينهما في المرة الأولى، فاضغط مطولاً على زر إعادة الضبط الموجود في الجزء الخلفي من الكاميرا، ثم أعد توصيل الشاشة بعد صوت التنبيه الثاني للكاميرا. يكون الاتصال محدوداً بالمسافة، لذا تأكد من ألا تتجاوز المسافة بين الكاميرا والشاشة 1000 قدم.
فصل الكاميرا عن الشاشة:
اضغط على زر القائمة في الشاشة، ثم اختر ترس الإعدادات > إدارة الكاميرا.
اضغط مطولاً على زر OK في الشاشة لإلغاء الربط.

إعادة توصيل الكاميرا بالشاشة:
اضغط على زر القائمة في الشاشة، ثم اختر ترس الإعدادات > إدارة الكاميرا.
اضغط مطولاً على زر إقران الكاميرا حتى تسمع صوت التنبيه.
اضغط على زر OK في الشاشة لبدء الإقران.

إذا واجهت مشكلات في الاتصال، فلا تتردد في التواصل عبر البريد الإلكتروني [email protected] للحصول على إرشادات فردية من خدمة العملاء.
2. توصيل الكاميرا بالتطبيق
يمكن توصيل الكاميرا بالشاشة وبالتطبيق معاً. وفي العادة تكون متصلة بالشاشة بشكل افتراضي. اتبع الخطوات التالية لتوصيل الكاميرا بالتطبيق:
تأكد من أن شبكة الواي فاي تعمل على تردد 2.4 GHz، لأن الكاميرا لا تدعم واي فاي 5 GHz.
نزّل تطبيق BoifunCam على هاتفك. أنشئ حساباً جديداً لتسجيل الدخول أو سجّل الدخول مباشرة.
اضغط على زر إعادة الضبط لمدة خمس ثوانٍ حتى تسمع صوت التنبيه "BOOGU"، وهذا يعني أنه قد تمت إعادة ضبط الكاميرا. بعد 10-20 ثانية، ستسمع صوت تنبيه آخر ويومض الضوء الأحمر للكاميرا ببطء.
اتبع التعليمات الموضّحة خطوة بخطوة على هاتفك الذكي لإضافة الكاميرا، وامسح رمز الاستجابة السريعة (QR) بواسطة الكاميرا.
الإعدادات العامة
- ضبط مستوى الصوت: اضغط على القائمة، واختر أيقونة مستوى الصوت ثم اضغط OK للدخول إلى الواجهة. اضغط على زري الاتجاه أعلى وأسفل لضبط مستوى الصوت.
- ضبط السطوع: اضغط على القائمة، واختر أيقونة السطوع ثم اضغط OK للدخول إلى الواجهة. اضغط على زري الاتجاه أعلى وأسفل لضبط السطوع.
- ضبط الوقت: اضغط على القائمة، واختر ترس الإعدادات > إعداد الوقت. اضغط على أزرار الاتجاه لتغيير التاريخ والوقت ووضع عرض الوقت.
- ضبط اللغة: اضغط على القائمة، واختر ترس الإعدادات > اللغة. اختر اللغة التي تريدها.
- ضبط وضع السكون: يمكنك إعداد وضع السكون لإطالة مدة الاستعداد. اضغط على القائمة، واختر ترس الإعدادات > وضع السكون. اختر وضع السكون بقيمة دقيقة واحدة، أو 5 دقائق، أو 10 دقائق، أو 30 دقيقة، أو 60 دقيقة، أو إيقاف.
- ضبط مؤشر حالة الكاميرا: اضغط على القائمة، واختر أيقونة المؤشر ثم اضغط OK للدخول إلى الواجهة. اضغط على سهمي اليسار واليمين لاختيار التشغيل أو الإيقاف.
- بطاقة SD: اضغط على القائمة، واختر ترس الإعدادات > إدارة بطاقة SD. عندها يمكنك عرض السعة الكلية والسعة المتبقية لبطاقة SD الخاصة بك.
- (اختياري) يمكنك تهيئة بطاقة SD حسب حاجتك، لكن تأكد من عمل نسخة احتياطية من البيانات المهمة.
لا يدعم هذا المنتج الإدخال أثناء التشغيل (hot-swapping). يرجى إدخال بطاقة SD قبل التشغيل، أو إخراجها بعد إيقاف التشغيل. يرجى تهيئة بطاقة SD بصيغة FAT32 قبل استخدامها.
- الترقية: تأكد من أن الكاميرا متصلة بشبكة واي فاي 2.4 GHz. يمكنك ترقية الكاميرا عند ظهور تنبيه الترقية. أو اضغط على القائمة، واختر ترس الإعدادات > معلومات الجهاز للتحقق مما إذا كانت هناك ترقية متاحة.
- تنبيه انخفاض البطارية: عند انخفاض شحن بطارية الكاميرا، سيظهر تنبيه انخفاض البطارية على الشاشة. يرجى شحن الشاشة في أقرب وقت ممكن.
الاستخدام
1. التنزيل
يتوفر تطبيق BoifunCam لكل من نظامي iOS و Android. ابحث عن اسم "BoifunCam" في App Store أو Google Play، أو امسح رمز الاستجابة السريعة (QR) الموجود في الدليل لتنزيل التطبيق.
قد لا يكون عدد قليل جداً من طُرز الهواتف متوافقاً مع BoifunCam. إذا واجهت هذه الحالة، يمكنك إرسال طراز هاتفك عبر البريد الإلكتروني إلى [email protected]. وكخيار احتياطي، أعدّت BOIFUN أيضاً تطبيق CloudEdge الذي يمكنك تنزيله من Google Store أو Apple Store. راجع مستندات تطبيق CloudEdge.
2. إضافة الجهاز
سجّل الدخول إلى BoifunCam، واختر "إضافة جهاز"، ثم اختر الكاميرا الذكية بالواي فاي وأضف الكاميرا الذكية إلى التطبيق وفقاً للإرشادات الظاهرة على الشاشة (اجعل الكاميرا الذكية قريبة من الراوتر أثناء عملية الإعداد).

إذا واجهت مشكلات مع BoifunCam، فلا تتردد في التواصل عبر البريد الإلكتروني [email protected] للحصول على إرشادات فردية من خدمة العملاء. إذا كنت بحاجة إلى إعادة اختيار شبكة الواي فاي، فاضغط مطولاً على زر "RESET" لمدة 5 ثوانٍ؛ سيُعاد تشغيل الجهاز وسيومض المؤشر باللون الأحمر.
3. تدوير الكاميرا
يمكنك ضبط زاوية المراقبة للحصول على رؤية أفضل. تكون أزرار الاتجاه الموجودة على الشاشة متاحة عند تشغيل الكاميرا. اضغط على أزرار الاتجاه لتدوير الكاميرا أفقياً وعمودياً للحصول على رؤية أفضل.
4. الصور والفيديو
- التقاط صورة: يمكنك التقاط صورة عندما تريد توثيق لحظة طريفة لطفلك. اضغط على القائمة، واختر أيقونة الصورة ثم اضغط OK لالتقاط صورة.
- تسجيل فيديو: يمكنك تسجيل فيديو عندما تريد توثيق لحظة ذات معنى لطفلك. اضغط على القائمة، واختر أيقونة الفيديو ثم اضغط OK لتسجيل فيديو.
- عرض الصور الملتقطة ومقاطع الفيديو المسجّلة:
اضغط على زر القائمة في الشاشة، واختر أيقونة التشغيل ثم اضغط OK للدخول إلى الواجهة.
اختر الكاميرا والتاريخ، ثم اختر الصورة أو الفيديو الذي تريد عرضه، واضغط OK للدخول إلى وضع المعاينة.
- بالنسبة للفيديو، اضغط على OK للتشغيل أو الإيقاف المؤقت في وضع المعاينة.
- اضغط على زر الرجوع للخروج من المعاينة أو العودة إلى القائمة الرئيسية.

5. تشغيل الموسيقى
يمكنك تشغيل الموسيقى لتهدئة طفلك عندما يبكي أو عند نومه. تتوفر مجموعة متنوعة من الموسيقى الهادئة. اضغط على القائمة، واختر أيقونة الموسيقى ثم اضغط OK للدخول إلى واجهة الموسيقى. يمكنك اختيار موسيقى مختلفة، أو تغيير وضع تكرار الموسيقى، أو ضبط مستوى صوت الموسيقى.

6. تذكير الرضاعة
ذكّر نفسك بإرضاع طفلك عندما تكون منشغلاً جداً، أو عندما تريد توفير نظام رضاعة منتظم لطفلك.
اضغط على زر القائمة في الشاشة، واختر ترس الإعدادات > تذكير الرضاعة.
اضغط على زري الاتجاه أعلى وأسفل للاختيار من بين 4 خيارات زمنية، ثم اضغط OK لبدء ضبط الوقت.
عندما تبدأ بضبط أحد أوقات الرضاعة، اضغط على زري الاتجاه يسار ويمين للتنقل بين خيارات الساعة والدقيقة والثانية والتشغيل/الإيقاف؛ واضغط على زري الاتجاه أعلى وأسفل لتغيير القيم واختيار التشغيل أو الإيقاف.
اضغط على OK لحفظ الإعدادات.
اختر التشغيل أو الإيقاف لتفعيل تذكيرات الرضاعة أو إيقافها. يمكنك ضبط ما يصل إلى 4 أوقات رضاعة في اليوم الواحد. عند حلول الوقت المحدد، سيظهر تنبيه الرضاعة على الشاشة.

7. كشف درجة الحرارة والرطوبة
يمكنك مراقبة درجة الحرارة والرطوبة في غرفة طفلك في الوقت الفعلي. وعندما تتجاوز درجة الحرارة والرطوبة النطاق المحدد، يمكنك تلقّي التنبيهات فوراً واتخاذ الإجراءات اللازمة.
اضغط على زر القائمة في الشاشة، واختر ترس الإعدادات > كشف درجة الحرارة والرطوبة.
اضغط على زري الاتجاه أعلى وأسفل للاختيار بين نطاق درجة الحرارة ونطاق الرطوبة وتذكير تجاوز النطاق، ثم اضغط OK لبدء الضبط.
عند البدء بضبط أحد الخيارات، اضغط على زري الاتجاه يسار ويمين لتغيير الخيارات، واضغط على زري الاتجاه أعلى وأسفل لتغيير القيم والوحدات.
اضغط على OK لحفظ الإعدادات.
في خيار تذكير تجاوز النطاق، اختر تشغيل أو إيقاف التنبيه عندما تتجاوز درجة الحرارة والرطوبة النطاق المحدد.

8. قنوات الوصول الاختيارية
يمكنك تشغيل قناة شبكة الواي فاي أو إيقافها بحيث لا يتمكن الآخرون من المشاهدة المباشرة للفيديو عبر التطبيق إذا كانت الوظيفة متوقفة. كما يمكنك عرض سجلات الزيارات، حيث يتم تسجيل جميع الزيارات التي تتم عبر التطبيق.

9. الرعاية الذكية
يمكنك تشغيل وظائف كشف الحركة وكشف الضوضاء وكشف البكاء، حتى تتمكن من معرفة حالة طفلك على الفور، سواء كنت نائماً أو تعمل أو تطبخ وما إلى ذلك.
اضغط على زر القائمة في الشاشة، واختر ترس الإعدادات > الرعاية الذكية.
اضغط على زري الاتجاه أعلى وأسفل للاختيار بين كشف الحركة وكشف الضوضاء وكشف البكاء ومستوى صوت التنبيه، ثم اضغط OK لبدء الضبط.
عند البدء بضبط أحد أوضاع الكشف، اضغط على زري الاتجاه يسار ويمين لتغيير الخيارات، واضغط على زري الاتجاه أعلى وأسفل لضبط الحساسية. يمكنك اختيار حساسية مختلفة حسب الحاجة: "منخفضة" تعني حساسية منخفضة، و"عالية" تعني حساسية عالية.
عند ضبط مستوى صوت التنبيه، اضغط على زري الاتجاه يسار ويمين للضبط.
اضغط على OK لحفظ الإعدادات.
سيصدر تنبيه عند تفعيل الكشف المحدد؛ اضغط على OK لإيقاف التنبيه.

إذا كانت لديك أسئلة حول أي وظيفة، فلا تتردد في التواصل عبر البريد الإلكتروني [email protected] للحصول على إرشادات فردية من خدمة العملاء.
الوظائف
- التحريك الأفقي/العمودي (Pan/Tilt) — قم بتدوير الكاميرا عن طريق التمرير على هاتفك الذكي، مما يمنحك رؤية جيدة.
- قلب الفيديو — اقلب بث الفيديو لأعلى أو لأسفل لتحقيق أقصى قدر من المرونة.
- كشف الحركة — تستطيع الكاميرا اكتشاف الحركة، ثم ترسل إليك إشعارات منبثقة وتنبيهات عبر التطبيق.
- كشف البكاء — تستطيع الكاميرا اكتشاف بكاء طفلك وترسل إليك إشعارات منبثقة وتنبيهات عبر التطبيق.
- كشف درجة الحرارة والرطوبة — تستطيع الكاميرا اكتشاف درجة حرارة البيئة ورطوبتها، وترسل إليك إشعارات منبثقة وتنبيهات عبر التطبيق.
- التسجيل — يدعم التسجيل المستمر على مدار 24 ساعة مع التخزين عالي السعة على بطاقة SD أو التخزين السحابي.
- النهار والليل — لا تفوّت أي لحظة، حتى في الظلام الدامس، بفضل تقنية الرؤية الليلية القوية.

الأسئلة الشائعة
س: تعذّرت معاينة الشاشة بشكل صحيح؟ ج: تحقق مما إذا كانت الشاشة قد اتصلت بالكاميرا. إذا لم تكن متصلة، فقم بإقران الكاميرا والشاشة أولاً.
س: لا أستطيع العثور على زر الإقران؟ ج: زر الإقران هو زر الاتصال في الكاميرا. اضغط مطولاً على الزر لمدة 3 ثوانٍ، واتبع التعليمات الموضّحة خطوة بخطوة على الشاشة. (للدخول إلى واجهة الإقران في الشاشة، اضغط على زر القائمة في الشاشة، واختر ترس الإعدادات > إدارة الكاميرا.)
س: ماذا أفعل إذا تجمّدت الشاشة ولم تستجب عند الضغط على أي أزرار؟ ج: اضغط على زر إعادة الضبط في الشاشة باستخدام الدبوس، ثم اضغط مطولاً على زر الطاقة في الشاشة لإعادة تشغيلها.
س: لماذا لا تتعرّف الكاميرا أو الشاشة على بطاقة SD؟ ج: تأكد مما إذا كانت بطاقة SD تعمل بشكل طبيعي وأن صيغتها هي FAT32.
س: لماذا لا أتلقى الإشعارات على تطبيق هاتفي عند توصيل الكاميرا بالشاشة؟ ج: يرجى التأكد من أن التطبيق يعمل على الهاتف، وأن وظيفة التذكير ذات الصلة مفعّلة؛ وأن إشعارات الرسائل وتأكيد الأذونات في نظام الهاتف مفعّلة.
س: كيف يمكنني إضافة أجهزة أو إعداد شبكتي؟ ج: يمكن توصيل الكاميرا بالشاشة وبالتطبيق معاً. وفي العادة تتصل بالشاشة بشكل افتراضي. يرجى اتباع الخطوات التالية لتوصيل الكاميرا بالتطبيق:
تأكد من أن شبكة الواي فاي تعمل على تردد 2.4 GHz، لأن الكاميرا لا تدعم واي فاي 5 GHz.
نزّل التطبيق المناسب على هاتفك. أنشئ حساباً جديداً لتسجيل الدخول أو سجّل الدخول مباشرة.
أعد تشغيل الكاميرا باستخدام الدبوس حتى يومض مؤشر الحالة الأحمر ببطء (يجب أن توصّل الكاميرا بالتطبيق خلال دقيقتين وإلا فعليك إعادة تشغيل الكاميرا مرة أخرى).
اتبع التعليمات الموضّحة خطوة بخطوة على هاتفك الذكي لإضافة الشاشة، وامسح رمز الاستجابة السريعة (QR) بواسطة الكاميرا.
س: يظهر أن الجهاز غير متصل بالإنترنت؟ ج:
- تحقق مما إذا كان الجهاز في حالة التشغيل، ولاحظ ما إذا كان مؤشر عمل الجهاز مضيئاً بشكل طبيعي.
- تحقق مما إذا كانت شبكة الواي فاي بحالة جيدة، وأعد تشغيل الراوتر.
- إذا كان الجهاز يقع بعيداً عن الراوتر مما يؤدي إلى عدم القدرة على الحصول على إشارة واي فاي جيدة، فمن المستحسن نقل الراوتر إلى مكان أقرب أو إضافة مضخّم إشارة واي فاي لتحسين أداء الواي فاي في المنزل.
- احذف الكاميرا من حسابك في BoifunCam وأضفها مرة أخرى بعد إعادة ضبط الجهاز. تحقق مما إذا كان البرنامج الثابت للجهاز والتطبيق بأحدث إصدار.
س: تحديث الراوتر أو كلمة مرور الواي فاي؟ ج: احذف الكاميرا من حسابك في BoifunCam بعد إعادة ضبط الجهاز، ثم أضفها مرة أخرى باستخدام شبكة الواي فاي وكلمة المرور الجديدتين.
س: لا يمكن تشغيل الفيديو المسجّل سابقاً؟ ج:
- تحقق من حالة بطاقة SD في الإعدادات للتأكد من أنه قد تم التعرّف على بطاقة SD بنجاح.
- أعد إدخال بطاقة SD.
- في التطبيق، قم بتهيئة بطاقة SD.
- جرّب بطاقة SD جديدة أخرى.
س: لا يتلقى الهاتف إشعارات التنبيه المنبثقة؟ ج:
- شغّل جميع أذونات الإشعارات المنبثقة لتطبيق "BoifunCam" في إعدادات نظام هاتفك.
- تأكد من أن وظيفة كشف الحركة في الجهاز قد تم تشغيلها بنجاح.
- أعد تشغيل الهاتف، وامسح ذاكرة التخزين المؤقت في هواتف Android.
- تحقق مما إذا كانت الشبكة بحالة جيدة.
س: لا تعمل وظيفة كشف الصوت والبكاء؟ ج: فترة كشف الصوت هي دقيقة واحدة؛ بعد أن يُطلق الصوت التنبيه، تكون الفترة دقيقة واحدة أخرى لتجنب التنبيهات المتكررة. تستطيع وظيفة كشف البكاء اكتشاف بكاء معظم الأطفال. تستخدم هذه الوظيفة خوارزمية لتصفية الصوت، لذا قد لا يؤدي بعض البكاء إلى تفعيل وظيفة "كشف البكاء".
إذا واجهت أي مشكلات أخرى، يرجى إرسال رقم طلبك ووصف المشكلة إلى [email protected].
BOIFUN Baby 5S جهاز مراقبة الأطفال (دليل البدء السريع)
دليل البدء السريع لجهاز مراقبة الطفل بالفيديو BOIFUN Baby 5S المزوّد بشاشة وكاميرا Wi-Fi بتردد 2.4 GHz، يشمل وصف الجهاز وتثبيت التطبيق وإقران الكاميرا بالشاشة وبتطبيق CloudEdge والإعدادات العامة والأسئلة الشائعة.
جهاز مراقبة الطفل BOIFUN
دليل المستخدم لجهاز مراقبة الطفل BOIFUN المتكامل، ويغطي مكونات الجهاز، وإقران الكاميرا مع الشاشة، وإعداد تطبيق CloudEdge، والإعدادات العامة، والرعاية الذكية، والأسئلة الشائعة.
توثيق CloudEdge App