PARIS RHONE PE-BBM002 Babyphone

Bedienungsanleitung für das PARIS RHONE PE-BBM002 Babyphone mit Informationen zu Sicherheit, Produktdiagrammen, Installation, Kamera-/App-Verbindung, Monitorfunktionen und technischen Daten.

Diese Anleitung gilt für das PARIS RHONE Babyphone (Modelle PE-BBM002, PE-BBM003, PE-BBM002-MON, PE-BBM002-CAM), das einen eigenen Monitor mit einer Kamera kombiniert und sich zudem mit der CloudEdge-App verbinden lässt.

Benötigen Sie weitere Hilfe? Sehen Sie sich die FAQs zum Babyphone an.

1. Sicherheitshinweise

Halten Sie das Kabel mindestens 0,9 m vom Kinderbett entfernt, um Strangulation zu vermeiden

Halten Sie das Kabel außerhalb der Reichweite von Kindern (mehr als 0,9 m entfernt), um STRANGULATION zu vermeiden.
Platzieren Sie die Kamera oder das Kabel NIEMALS im oder in der Nähe des Kinderbetts oder Laufstalls.
Montieren Sie die Kamera NIEMALS direkt über dem Kinderbett oder Laufstall, um Verletzungsgefahr zu vermeiden.
Verwenden Sie ausschließlich die mitgelieferten Netzadapter.
Verwenden Sie das Gerät niemals in der Nähe von Wasser, etwa in der Nähe einer Badewanne, eines Waschbeckens, des Schlauchs einer Waschmaschine, eines feuchten Kellers usw.
Installieren Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen wie Heizkörpern, Heizungsschächten, Öfen oder anderen wärmeerzeugenden Geräten.
Verwenden Sie nur vom Hersteller angegebene Zubehör- und Anbauteile.
Trennen Sie das Gerät vom Stromnetz, wenn Sie es längere Zeit nicht verwenden.
Führen Sie nichts in die Upgrade-Öffnungen ein. Dieser Vorgang ist ausschließlich für Fachpersonal vorgesehen.

Vorsicht

KEIN Spielzeug. Lassen Sie Kinder nicht damit spielen.
Das Objektiv und die Objektivblende sind Kleinteile; halten Sie diese stets außerhalb der Reichweite Ihres Babys.
Dieses Produkt ist NICHT dazu bestimmt, die ordnungsgemäße Beaufsichtigung von Kindern zu ersetzen. Sie MÜSSEN die Aktivitäten Ihres Kindes regelmäßig überprüfen.
Dieses Produkt ist nicht zur Verwendung als medizinische Kamera vorgesehen und darf die Beaufsichtigung durch einen Erwachsenen nicht ersetzen.
Trennen Sie das Produkt bei Gewittern vom Stromnetz.
Überprüfen Sie die Reichweite und den Zustand der Kamera bei der Erstinstallation sorgfältig und danach in regelmäßigen Abständen.
Überprüfen Sie den Empfang regelmäßig. Testen Sie die Kamera vor der Verwendung und nach einem Standortwechsel.
Nur für die Verwendung in Innenräumen.
Reinigen Sie die Kamera ausschließlich mit einem trockenen Tuch.
Blockieren Sie keine Lüftungsöffnungen.
Mikrofon-Rückkopplungen können auftreten, wenn der Monitor zu nah an der Kamera steht. Halten Sie einen Abstand von mindestens 1,5 m ein.

2. Produktdiagramm

Babyphone-Monitor

Zoom-Taste — Drücken, um den Bildschirm zu vergrößern/verkleinern, und anschließend mit den Tasten Auf/Ab/Links/Rechts über den Bildschirm scrollen.
Menü-Taste — Drücken, um die Menüseite aufzurufen.
Auf-Taste — Optionen nach oben auswählen oder die Kamera nach oben neigen.
Links-Taste — Optionen nach links auswählen oder die Kamera nach links schwenken.
OK-Taste — Ihre Auswahl bestätigen.
Rechts-Taste — Optionen nach rechts auswählen oder die Kamera nach rechts schwenken.
Ab-Taste — Optionen nach unten auswählen oder die Kamera nach unten neigen.
Sprechtaste — Drücken, um mit Personen vor der Kamera zu sprechen.
Zurück-Taste — Drücken, um zur vorherigen Seite zurückzukehren. Auf der Startseite gedrückt halten, um die Musikwiedergabe zu stoppen.
Mikrofon — Erfasst den Schall in der Umgebung des Babyphone-Monitors.
Anzeigeleuchte für den Ladestatus — Orange: lädt; Grün: vollständig geladen.
Betriebsanzeige — Gelb: Monitor eingeschaltet; Kein Licht: Monitor ausgeschaltet.
Ein-/Aus-Taste — Gedrückt halten, um den Monitor ein-/auszuschalten.
Antenne — Den Winkel für einen besseren Empfang anpassen.
SD-Karten-Steckplatz — Eine SD-Karte (nicht im Lieferumfang enthalten) einlegen, um mehr Videos zu speichern. (Maximal 128 GB werden unterstützt.)
Monitorhalterung — Anpassen, damit der Monitor stabil steht.
Lautsprecher — Gibt den Schall in der Umgebung der Kamera wieder.
Reset-Taste — Mit dem (mitgelieferten) Stift drücken, um den Monitor zurückzusetzen.
Type-C-Anschluss — Den Monitor mit dem (mitgelieferten) Type-C-Kabel laden.

Kamera

Statusleuchte
Kameraobjektiv
Mikrofon
Ruftaste
Lautsprecher
Reset
Type-C-Anschluss
SD-Karten-Steckplatz (max. 256 GB)
Gewindebohrungen für die Wandmontage

3. Installation

Methode 1

Stellen Sie die Kamera auf einer ebenen Oberfläche auf.

Kamera auf einer ebenen Oberfläche aufgestellt

Methode 2

Befestigen Sie die Kamera mit der mitgelieferten Halterung an einer sauberen Oberfläche.

Die Wand muss mindestens das Dreifache des Gesamtgewichts der Kamera tragen können.

Montage der Kamerahalterung an einer Wand in der Nähe eines Kinderbetts

4. Tipps zur Verwendung der Kamera

Live-Videoanzeige — In der Kamerasteuerung der App können Sie die Kameraüberwachung in Echtzeit ansehen, die Auflösung anpassen, Bilder aufnehmen, Videos aufzeichnen und eine Zwei-Wege-Kommunikation führen.
Infrarot-Nachtsicht — Die Kamera kann je nach Änderung des Umgebungslichts nachts automatisch in den Nachtsichtmodus (Schwarz-Weiß) wechseln. Dank der integrierten roten Infrarot-LEDs reicht die Nachtsicht bis zu 10 Meter, sodass auch im Dunkeln eine besonders klare Sicht gewährleistet ist.
Bewegungserkennung — Die Kamera kann Bewegungsänderungen im Sichtfeld erkennen und eine Benachrichtigung über diese Bewegungsänderungen an die App senden. Einstellung über: App >> Gerät (auf das Gerät tippen, um zur Live-Video-Seite zu gelangen) >> Einstellungen >> Alarmeinstellungen >> Bewegungserkennung.

5. Verbindung von Kamera und App

Die Kamera kann sowohl mit dem Monitor als auch mit der App verbunden werden. In der Regel ist sie standardmäßig mit dem Monitor verbunden.

Befolgen Sie die nachstehenden Schritte, um die Kamera mit der App zu verbinden:

Stellen Sie sicher, dass es sich beim WLAN um ein 2,4-GHz-Netzwerk handelt, da die Kamera kein 5-GHz-WLAN unterstützt.

Laden Sie die App auf Ihr Smartphone herunter. Registrieren Sie ein neues Konto, um sich anzumelden, oder melden Sie sich direkt an.

Setzen Sie die Kamera mit einem Stift zurück, bis die Statusleuchte schnell rot blinkt. (Sie müssen die Kamera innerhalb von 2 Minuten mit der App verbinden; andernfalls müssen Sie die Kamera erneut zurücksetzen.)

(Wenn Sie den Monitor verwenden, werden Audio und Video vorübergehend unterbrochen und automatisch wieder hergestellt, sobald die Kamera erfolgreich mit dem Netzwerk konfiguriert wurde. Die maximale Dauer beträgt 2 Minuten.)

Befolgen Sie die Schrittanweisungen auf Ihrem Smartphone, um den Monitor hinzuzufügen, und scannen Sie den QR-Code mit Ihrer Kamera.

Einen Router einrichten

Der Router unterstützt 2,4-GHz-WLAN (kein 5-GHz-WLAN) und ist mit dem WLAN-Netzwerk verbunden. Stellen Sie die Parameter des Routers ein, bevor Sie sich mit dem WLAN-Netzwerk verbinden, und notieren Sie sich die SSID und das Passwort Ihres WLANs.

Smartphone, Router, Kamera und Monitor im selben Netzwerk

Verbindung mit der CloudEdge-App

Scannen Sie den QR-Code, um die CloudEdge-App herunterzuladen und zu installieren. Sie können auch im App Store (iOS) oder bei Google Play (Android) nach „CloudEdge“ suchen. Laden Sie die CloudEdge-App herunter und installieren Sie sie. Öffnen Sie die Startseite der App und tippen Sie oben rechts auf „+“. Folgen Sie der Anleitung in der App, um die Kamera Schritt für Schritt hinzuzufügen.

Nach erfolgreicher Verbindung leuchtet die Anzeige dauerhaft blau.

6. Tipps zur Verwendung des Monitors

Kopplung von Kamera und Monitor

Schalten Sie die Kamera und den Monitor ein; sie verbinden sich dann automatisch. Schlägt die Verbindung fehl, befolgen Sie bitte die nachstehenden Schritte zur Kopplung. Die Kopplung ist abstandsabhängig; stellen Sie daher sicher, dass der Abstand zwischen Kamera und Monitor nicht mehr als 200 m beträgt.

Monitorbildschirme mit den Anzeigen „Kamera nicht gekoppelt“ und „Kamera erfolgreich gekoppelt“

(1) Monitor und Kamera koppeln:

Drücken Sie die Menü-Taste auf dem Monitorbildschirm und wählen Sie das Einstellungssymbol > Kamera.

Wählen Sie Kamera 1 oder Kamera 2, die Sie koppeln möchten.

Halten Sie die Kopplungstaste der Kamera gedrückt, bis Sie den Hinweiston hören.

Drücken Sie die OK-Taste auf dem Monitorbildschirm, um die Kopplung zu starten.

Wiederholen Sie bei 2 Kameras die Schritte 2 bis 4.

(2) Monitor und Kamera entkoppeln:

Drücken Sie die Menü-Taste auf dem Monitorbildschirm und wählen Sie das Einstellungssymbol > Kamera.

Wählen Sie Kamera 1 oder Kamera 2, die Sie entkoppeln möchten.

Halten Sie die OK-Taste gedrückt, um die Kopplung aufzuheben.

Methode zur Kameraauswahl

Je nach Produkt können Sie 1 oder 2 Kameras hinzufügen. Wenn Sie 2 Kameras hinzugefügt haben, zeigt der Monitorbildschirm 2 Live-Ansichten gleichzeitig an.
Wenn Sie Parameter einstellen oder Funktionen einer der Kameras aktivieren möchten, müssen Sie zuerst die Kamera auswählen.

Drücken Sie auf der Startseite die Zoom-Taste, um zwischen Cam1 und Cam2 zu wechseln, sofern Sie zwei Kameras hinzugefügt haben.

Wenn Sie zwei Kameras hinzugefügt haben, wählen Sie die gewünschte Kamera aus und drücken Sie die OK-Taste am Monitor, um in den Vollbild-Anzeigemodus zu wechseln. Anschließend können Sie erneut die Zoom-Taste drücken, um hinein- und herauszuzoomen. (Die Zoom-Funktion ist nicht verfügbar, wenn der Bildschirm nicht im Vollbildmodus ist.)

Live-Ansichtsbildschirme des Monitors mit Statusleiste und Bildschirm-Symbolleiste

Die Kamera drehen

Sie können den Überwachungswinkel für eine bessere Sicht anpassen. Die Richtungstasten auf dem Monitorbildschirm sind verfügbar, wenn die Kamera eingeschaltet ist. Drücken Sie die Richtungstasten, um die Kamera für eine bessere Sicht horizontal und vertikal zu drehen.

Foto & Video

Ein Foto aufnehmen — Sie können ein Foto aufnehmen, um eine interessante Szene Ihres Babys festzuhalten. Drücken Sie die Menü-Taste am Monitor, wählen Sie das Kamerasymbol und drücken Sie OK, um ein Foto aufzunehmen.

Ein Video aufnehmen — Sie können ein Video aufnehmen, um einen besonderen Moment Ihres Babys festzuhalten. Drücken Sie die Menü-Taste am Monitor, wählen Sie das Videosymbol und drücken Sie OK, um ein Video aufzunehmen.

Aufgenommene Fotos & Videos ansehen — Drücken Sie die Menü-Taste am Monitor, wählen Sie das Wiedergabesymbol und drücken Sie OK, um die Oberfläche aufzurufen. Wählen Sie Kamera und Datum aus, wählen Sie das gewünschte Foto oder Video aus und drücken Sie OK, um in den Vorschaumodus zu gelangen.

Drücken Sie bei einem Video im Vorschaumodus OK, um die Wiedergabe zu starten oder zu pausieren. Drücken Sie die Zurück-Taste, um die Vorschau zu verlassen oder zum Hauptmenü zurückzukehren.

Dateibrowser mit den Lebensfotos und -videos des Kindes sowie Cam1/Cam2 und Datumsliste

Musik abspielen

Sie können Musik abspielen, um Ihr Baby zu beruhigen, wenn es weint oder schläft. Drücken Sie die Menü-Taste auf dem Monitorbildschirm, wählen Sie das Musiksymbol und drücken Sie OK, um die Musikoberfläche aufzurufen. Sie können verschiedene Titel auswählen, den Wiederholungsmodus ändern oder die Musiklautstärke anpassen.

Fütterungserinnerung

Erinnert Sie daran, Ihr Baby zu füttern, wenn Sie sehr beschäftigt sind oder Ihrem Baby eine regelmäßige Ernährung bieten möchten.

Drücken Sie die Menü-Taste auf dem Monitorbildschirm und wählen Sie das Einstellungssymbol > Fütterungserinnerung.

Drücken Sie die Richtungstasten AUF und AB, um zwischen 10 Zeitoptionen auszuwählen, und drücken Sie OK, um die Zeiteinstellung zu starten.

Wenn Sie eine Fütterungszeit einrichten, drücken Sie die Tasten LINKS und RECHTS, um zwischen Stunde, Minute, Sekunde und Ein/Aus zu wechseln; drücken Sie die Richtungstasten AUF und AB, um Werte zu ändern und Ein oder Aus auszuwählen.

Wählen Sie Ein oder Aus, um Fütterungserinnerungen zu aktivieren oder zu deaktivieren. Sie können bis zu 10 Fütterungszeiten pro Tag einstellen. Wenn die eingestellte Zeit erreicht ist, erscheint ein Fütterungsalarm auf dem Monitorbildschirm.

Bildschirm der Fütterungserinnerung mit bis zu zehn Zeitfenstern

Smart Care

Sie können die Funktionen Bewegungserkennung, Geräuscherkennung und Schreierkennung aktivieren, damit Sie unabhängig von Ihrer aktuellen Tätigkeit sofort über den Zustand des Babys informiert sind.

Drücken Sie die Menü-Taste am Monitor und wählen Sie das Einstellungssymbol > Smart Care.

Drücken Sie die Richtungstasten AUF und AB, um zwischen den Optionen Bewegungserkennung, Geräuscherkennung, Schreierkennung und Alarmlautstärke auszuwählen, und drücken Sie OK, um zu speichern.

Wenn Sie einen Erkennungsmodus einrichten, drücken Sie die Richtungstasten LINKS und RECHTS, um Optionen zu wechseln, und die Richtungstasten AUF und AB, um die Empfindlichkeit anzupassen. Sie können je nach Bedarf eine andere Empfindlichkeit wählen. „Low“ steht für eine niedrige und „High“ für eine hohe Empfindlichkeit.

Drücken Sie zum Einstellen der Alarmlautstärke die Richtungstasten LINKS und RECHTS.

Wenn die eingestellte Erkennung ausgelöst wird, ertönt ein Alarm; drücken Sie OK, um den Alarm zu stoppen.

Temperatur- und Feuchtigkeitserkennung

Sie können die Temperatur und Luftfeuchtigkeit im Zimmer Ihres Babys in Echtzeit überwachen. Wenn Temperatur und Luftfeuchtigkeit außerhalb des zulässigen Bereichs liegen, erhalten Sie sofort einen Alarm und können entsprechende Maßnahmen ergreifen.

Drücken Sie die Menü-Taste auf dem Monitorbildschirm und wählen Sie das Einstellungssymbol > Temperatur und Luftfeuchtigkeit.

Drücken Sie die Richtungstasten AUF und AB, um zwischen den Optionen Temperaturbereich, Feuchtigkeitsbereich und Bereichsüberschreitungserinnerung auszuwählen, und drücken Sie OK, um mit der Einstellung zu beginnen.

Drücken Sie die Tasten LINKS und RECHTS, um Optionen zu wechseln, und die Tasten AUF und AB, um Werte und Einheiten zu ändern.

Wählen Sie in der Option „Bereichsüberschreitungserinnerung“, ob der Alarm aktiviert oder deaktiviert werden soll, wenn Temperatur und Luftfeuchtigkeit außerhalb des Bereichs liegen.

Bildschirm für Temperatur und Luftfeuchtigkeit mit Bereichseinstellungen und Bereichsüberschreitungserinnerung

Sicherheitsschutz

Sie können den WLAN-Netzwerkkanal ein- oder ausschalten, sodass andere die Videos bei deaktivierter Funktion nicht über die App live ansehen können. Außerdem können Sie die Zugriffsprotokolle einsehen, da alle Zugriffe über die App aufgezeichnet werden.

Nachtlicht

Sie können bei Bedarf das Nachtlicht einschalten und den Beleuchtungsmodus sowie die Lichtfarbe festlegen. Drücken Sie die Menü-Taste am Monitor und wählen Sie das Nachtlicht-Symbol > Einschalten. Oder drücken Sie die Menü-Taste und wählen Sie das Einstellungssymbol > Licht > Nachtlicht.

7. Allgemeine Einstellungen

Helligkeit einstellen — Drücken Sie die Menü-Taste am Monitor, wählen Sie das Helligkeitssymbol und drücken Sie OK, um es aufzurufen. Drücken Sie die Tasten AUF und AB, um die Helligkeit anzupassen.
Uhrzeit einstellen — Drücken Sie die Menü-Taste am Monitor und wählen Sie das Einstellungssymbol > Zeiteinstellung. Drücken Sie die Richtungstasten, um Datum, Uhrzeit und Zeitanzeigemodus zu ändern.
Sprache einstellen — Drücken Sie die Menü-Taste am Monitor und wählen Sie das Einstellungssymbol > Sprache. Wählen Sie die gewünschte Sprache aus.
Schlafmodus einstellen — Sie können einen Schlafmodus einrichten, um die Standby-Zeit zu verlängern. Drücken Sie die Menü-Taste am Monitor und wählen Sie das Einstellungssymbol > Schlafmodus. Wählen Sie für den Schlafmodus 1 Minute, 5 Minuten, 10 Minuten, 30 Minuten, 60 Minuten oder Aus.
Statusanzeige ein- und ausschalten — Wenn Sie die Statusanzeige einschalten, erkennen Sie den Betriebszustand der Kamera. Sie können die Statusanzeige auch ausschalten, wenn Sie meinen, dass sie den Schlaf Ihres Babys stört. Drücken Sie die Menü-Taste am Monitor und wählen Sie das Nachtlicht-Symbol > Einschalten. (Oder drücken Sie die Menü-Taste und wählen Sie das Einstellungssymbol > Licht > Statusleuchte.)
SD-Karte — Drücken Sie die Menü-Taste am Monitor und wählen Sie das Einstellungssymbol > SD-Karten-Verwaltung. Anschließend können Sie die Gesamtkapazität und die verbleibende Kapazität Ihrer SD-Karte einsehen. (Optional) Sie können die SD-Karte bei Bedarf formatieren, stellen Sie jedoch sicher, dass wichtige Daten gesichert sind.
Upgrade — Stellen Sie sicher, dass Ihre Kamera mit dem 2,4-GHz-WLAN verbunden ist. Sie können Ihre Kamera aktualisieren, wenn der Upgrade-Hinweis erscheint. Oder drücken Sie die Menü-Taste am Monitor und wählen Sie das Einstellungssymbol > Geräteinformationen, um nach neuen Upgrades zu suchen.
Alarm bei niedrigem Akkustand — Wenn der Akku der Kamera schwach ist, erscheint der Alarm bei niedrigem Akkustand auf dem Monitorbildschirm. Bitte laden Sie den Monitor so bald wie möglich auf.

8. Häufig gestellte Fragen

Wie deaktiviere ich die LED-Anzeige/das blaue Licht meiner Kamera?

CloudEdge-App >> Gerät (auf das Gerät tippen, um zur Live-Video-Seite zu gelangen) >> Einstellungen >> Grundfunktionen >> Netzwerkanzeige: deaktivieren.

Wie schalte ich die Echtzeitüberwachung der Kamera aus und stoppe die Aufzeichnung?

CloudEdge-App >> Gerät (auf das Gerät tippen, um zur Live-Video-Seite zu gelangen) >> Einstellungen >> Grundfunktionen >> Datenschutz >> Objektiv AUS.

Wie ändere ich das WLAN oder das WLAN-Passwort für das Gerät?

Bitte löschen Sie die Kamera in der App, tippen Sie auf „Hinzufügen“ und befolgen Sie die Schritte, um die Kamera mit dem neuen WLAN-Netzwerk erneut hinzuzufügen.

Wie teile ich CloudEdge-Geräte mit Freunden und Familie?

CloudEdge-App >> Gerät (auf das Gerät tippen, um zur Live-Video-Seite zu gelangen) >> Einstellungen >> Gerät teilen >> Hinzufügen; befolgen Sie die Anleitung, um Ihr Gerät zu teilen.

Zugriff auf das Live-Video fehlgeschlagen, Meldung „offline“?

Stellen Sie bitte sicher, dass die Kamera eingeschaltet ist: Die Netzwerkanzeige der Kamera leuchtet dann.

Prüfen Sie, ob das WLAN-Netzwerk einwandfrei funktioniert, und starten Sie den Router neu.

Stellen Sie die Kamera versuchsweise näher an den Router und prüfen Sie erneut.

Löschen Sie die Kamera aus der CloudEdge-App und fügen Sie sie erneut hinzu. Vergewissern Sie sich, dass die App und die Kamera-Firmware auf dem neuesten Stand sind.

Falls dies nicht funktioniert, wenden Sie sich bitte an [email protected], um Hilfe zu erhalten.

9. Garantie

12 Monate Garantie
Lebenslanger Support

Hinweis: Diese Garantie erlischt, wenn der Defekt durch Folgendes verursacht wurde:

Schäden durch höhere Gewalt.
Unfallschäden, unsachgemäße Verwendung, Missbrauch, Fahrlässigkeit.
Abgelaufene Garantiezeit.

10. Technische Daten

Position	Spezifikation
Produktname	Babyphone
Stromversorgung	DC 5 V, 1 A
Verbrauch	Bis zu 4,5 W
Sichtwinkel	100°
Unterstützte Smartphone-Betriebssysteme	iOS 9 / Android 5.0 und höher
2,4-GHz-WLAN	2412–2472 MHz (max. Leistung < 20 dBm)
Betriebstemperatur	0 °C bis 40 °C
Lokaler Speicher	Micro-SD-Karte (bis zu 256 GB)

Benötigen Sie weitere Hilfe? Sehen Sie sich die FAQs zum Babyphone an.

1. Sicherheitshinweise

Halten Sie das Kabel außerhalb der Reichweite von Kindern (mehr als 0,9 m entfernt), um STRANGULATION zu vermeiden.
Platzieren Sie die Kamera oder das Kabel NIEMALS im oder in der Nähe des Kinderbetts oder Laufstalls.
Montieren Sie die Kamera NIEMALS direkt über dem Kinderbett oder Laufstall, um Verletzungsgefahr zu vermeiden.
Verwenden Sie ausschließlich die mitgelieferten Netzadapter.
Verwenden Sie das Gerät niemals in der Nähe von Wasser, etwa in der Nähe einer Badewanne, eines Waschbeckens, des Schlauchs einer Waschmaschine, eines feuchten Kellers usw.
Installieren Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen wie Heizkörpern, Heizungsschächten, Öfen oder anderen wärmeerzeugenden Geräten.
Verwenden Sie nur vom Hersteller angegebene Zubehör- und Anbauteile.
Trennen Sie das Gerät vom Stromnetz, wenn Sie es längere Zeit nicht verwenden.
Führen Sie nichts in die Upgrade-Öffnungen ein. Dieser Vorgang ist ausschließlich für Fachpersonal vorgesehen.

Vorsicht

KEIN Spielzeug. Lassen Sie Kinder nicht damit spielen.
Das Objektiv und die Objektivblende sind Kleinteile; halten Sie diese stets außerhalb der Reichweite Ihres Babys.
Dieses Produkt ist NICHT dazu bestimmt, die ordnungsgemäße Beaufsichtigung von Kindern zu ersetzen. Sie MÜSSEN die Aktivitäten Ihres Kindes regelmäßig überprüfen.
Dieses Produkt ist nicht zur Verwendung als medizinische Kamera vorgesehen und darf die Beaufsichtigung durch einen Erwachsenen nicht ersetzen.
Trennen Sie das Produkt bei Gewittern vom Stromnetz.
Überprüfen Sie die Reichweite und den Zustand der Kamera bei der Erstinstallation sorgfältig und danach in regelmäßigen Abständen.
Überprüfen Sie den Empfang regelmäßig. Testen Sie die Kamera vor der Verwendung und nach einem Standortwechsel.
Nur für die Verwendung in Innenräumen.
Reinigen Sie die Kamera ausschließlich mit einem trockenen Tuch.
Blockieren Sie keine Lüftungsöffnungen.
Mikrofon-Rückkopplungen können auftreten, wenn der Monitor zu nah an der Kamera steht. Halten Sie einen Abstand von mindestens 1,5 m ein.

2. Produktdiagramm

Babyphone-Monitor

Zoom-Taste — Drücken, um den Bildschirm zu vergrößern/verkleinern, und anschließend mit den Tasten Auf/Ab/Links/Rechts über den Bildschirm scrollen.
Menü-Taste — Drücken, um die Menüseite aufzurufen.
Auf-Taste — Optionen nach oben auswählen oder die Kamera nach oben neigen.
Links-Taste — Optionen nach links auswählen oder die Kamera nach links schwenken.
OK-Taste — Ihre Auswahl bestätigen.
Rechts-Taste — Optionen nach rechts auswählen oder die Kamera nach rechts schwenken.
Ab-Taste — Optionen nach unten auswählen oder die Kamera nach unten neigen.
Sprechtaste — Drücken, um mit Personen vor der Kamera zu sprechen.
Zurück-Taste — Drücken, um zur vorherigen Seite zurückzukehren. Auf der Startseite gedrückt halten, um die Musikwiedergabe zu stoppen.
Mikrofon — Erfasst den Schall in der Umgebung des Babyphone-Monitors.
Anzeigeleuchte für den Ladestatus — Orange: lädt; Grün: vollständig geladen.
Betriebsanzeige — Gelb: Monitor eingeschaltet; Kein Licht: Monitor ausgeschaltet.
Ein-/Aus-Taste — Gedrückt halten, um den Monitor ein-/auszuschalten.
Antenne — Den Winkel für einen besseren Empfang anpassen.
SD-Karten-Steckplatz — Eine SD-Karte (nicht im Lieferumfang enthalten) einlegen, um mehr Videos zu speichern. (Maximal 128 GB werden unterstützt.)
Monitorhalterung — Anpassen, damit der Monitor stabil steht.
Lautsprecher — Gibt den Schall in der Umgebung der Kamera wieder.
Reset-Taste — Mit dem (mitgelieferten) Stift drücken, um den Monitor zurückzusetzen.
Type-C-Anschluss — Den Monitor mit dem (mitgelieferten) Type-C-Kabel laden.

Kamera

Statusleuchte
Kameraobjektiv
Mikrofon
Ruftaste
Lautsprecher
Reset
Type-C-Anschluss
SD-Karten-Steckplatz (max. 256 GB)
Gewindebohrungen für die Wandmontage

3. Installation

Methode 1

Stellen Sie die Kamera auf einer ebenen Oberfläche auf.

Methode 2

Befestigen Sie die Kamera mit der mitgelieferten Halterung an einer sauberen Oberfläche.

Die Wand muss mindestens das Dreifache des Gesamtgewichts der Kamera tragen können.

4. Tipps zur Verwendung der Kamera

Live-Videoanzeige — In der Kamerasteuerung der App können Sie die Kameraüberwachung in Echtzeit ansehen, die Auflösung anpassen, Bilder aufnehmen, Videos aufzeichnen und eine Zwei-Wege-Kommunikation führen.
Infrarot-Nachtsicht — Die Kamera kann je nach Änderung des Umgebungslichts nachts automatisch in den Nachtsichtmodus (Schwarz-Weiß) wechseln. Dank der integrierten roten Infrarot-LEDs reicht die Nachtsicht bis zu 10 Meter, sodass auch im Dunkeln eine besonders klare Sicht gewährleistet ist.
Bewegungserkennung — Die Kamera kann Bewegungsänderungen im Sichtfeld erkennen und eine Benachrichtigung über diese Bewegungsänderungen an die App senden. Einstellung über: App >> Gerät (auf das Gerät tippen, um zur Live-Video-Seite zu gelangen) >> Einstellungen >> Alarmeinstellungen >> Bewegungserkennung.

5. Verbindung von Kamera und App

Die Kamera kann sowohl mit dem Monitor als auch mit der App verbunden werden. In der Regel ist sie standardmäßig mit dem Monitor verbunden.

Befolgen Sie die nachstehenden Schritte, um die Kamera mit der App zu verbinden:

Stellen Sie sicher, dass es sich beim WLAN um ein 2,4-GHz-Netzwerk handelt, da die Kamera kein 5-GHz-WLAN unterstützt.

Laden Sie die App auf Ihr Smartphone herunter. Registrieren Sie ein neues Konto, um sich anzumelden, oder melden Sie sich direkt an.

Befolgen Sie die Schrittanweisungen auf Ihrem Smartphone, um den Monitor hinzuzufügen, und scannen Sie den QR-Code mit Ihrer Kamera.

Einen Router einrichten

Verbindung mit der CloudEdge-App

Nach erfolgreicher Verbindung leuchtet die Anzeige dauerhaft blau.

6. Tipps zur Verwendung des Monitors

Kopplung von Kamera und Monitor

(1) Monitor und Kamera koppeln:

Drücken Sie die Menü-Taste auf dem Monitorbildschirm und wählen Sie das Einstellungssymbol > Kamera.

Wählen Sie Kamera 1 oder Kamera 2, die Sie koppeln möchten.

Halten Sie die Kopplungstaste der Kamera gedrückt, bis Sie den Hinweiston hören.

Drücken Sie die OK-Taste auf dem Monitorbildschirm, um die Kopplung zu starten.

Wiederholen Sie bei 2 Kameras die Schritte 2 bis 4.

(2) Monitor und Kamera entkoppeln:

Drücken Sie die Menü-Taste auf dem Monitorbildschirm und wählen Sie das Einstellungssymbol > Kamera.

Wählen Sie Kamera 1 oder Kamera 2, die Sie entkoppeln möchten.

Halten Sie die OK-Taste gedrückt, um die Kopplung aufzuheben.

Methode zur Kameraauswahl

Je nach Produkt können Sie 1 oder 2 Kameras hinzufügen. Wenn Sie 2 Kameras hinzugefügt haben, zeigt der Monitorbildschirm 2 Live-Ansichten gleichzeitig an.
Wenn Sie Parameter einstellen oder Funktionen einer der Kameras aktivieren möchten, müssen Sie zuerst die Kamera auswählen.

Drücken Sie auf der Startseite die Zoom-Taste, um zwischen Cam1 und Cam2 zu wechseln, sofern Sie zwei Kameras hinzugefügt haben.

Die Kamera drehen

Foto & Video

Drücken Sie bei einem Video im Vorschaumodus OK, um die Wiedergabe zu starten oder zu pausieren. Drücken Sie die Zurück-Taste, um die Vorschau zu verlassen oder zum Hauptmenü zurückzukehren.

Musik abspielen

Fütterungserinnerung

Erinnert Sie daran, Ihr Baby zu füttern, wenn Sie sehr beschäftigt sind oder Ihrem Baby eine regelmäßige Ernährung bieten möchten.

Drücken Sie die Menü-Taste auf dem Monitorbildschirm und wählen Sie das Einstellungssymbol > Fütterungserinnerung.

Drücken Sie die Richtungstasten AUF und AB, um zwischen 10 Zeitoptionen auszuwählen, und drücken Sie OK, um die Zeiteinstellung zu starten.

Smart Care

Drücken Sie die Menü-Taste am Monitor und wählen Sie das Einstellungssymbol > Smart Care.

Drücken Sie die Richtungstasten AUF und AB, um zwischen den Optionen Bewegungserkennung, Geräuscherkennung, Schreierkennung und Alarmlautstärke auszuwählen, und drücken Sie OK, um zu speichern.

Drücken Sie zum Einstellen der Alarmlautstärke die Richtungstasten LINKS und RECHTS.

Wenn die eingestellte Erkennung ausgelöst wird, ertönt ein Alarm; drücken Sie OK, um den Alarm zu stoppen.

Temperatur- und Feuchtigkeitserkennung

Drücken Sie die Menü-Taste auf dem Monitorbildschirm und wählen Sie das Einstellungssymbol > Temperatur und Luftfeuchtigkeit.

Drücken Sie die Tasten LINKS und RECHTS, um Optionen zu wechseln, und die Tasten AUF und AB, um Werte und Einheiten zu ändern.

Wählen Sie in der Option „Bereichsüberschreitungserinnerung“, ob der Alarm aktiviert oder deaktiviert werden soll, wenn Temperatur und Luftfeuchtigkeit außerhalb des Bereichs liegen.

Sicherheitsschutz

Nachtlicht

7. Allgemeine Einstellungen

Helligkeit einstellen — Drücken Sie die Menü-Taste am Monitor, wählen Sie das Helligkeitssymbol und drücken Sie OK, um es aufzurufen. Drücken Sie die Tasten AUF und AB, um die Helligkeit anzupassen.
Uhrzeit einstellen — Drücken Sie die Menü-Taste am Monitor und wählen Sie das Einstellungssymbol > Zeiteinstellung. Drücken Sie die Richtungstasten, um Datum, Uhrzeit und Zeitanzeigemodus zu ändern.
Sprache einstellen — Drücken Sie die Menü-Taste am Monitor und wählen Sie das Einstellungssymbol > Sprache. Wählen Sie die gewünschte Sprache aus.
Schlafmodus einstellen — Sie können einen Schlafmodus einrichten, um die Standby-Zeit zu verlängern. Drücken Sie die Menü-Taste am Monitor und wählen Sie das Einstellungssymbol > Schlafmodus. Wählen Sie für den Schlafmodus 1 Minute, 5 Minuten, 10 Minuten, 30 Minuten, 60 Minuten oder Aus.
Statusanzeige ein- und ausschalten — Wenn Sie die Statusanzeige einschalten, erkennen Sie den Betriebszustand der Kamera. Sie können die Statusanzeige auch ausschalten, wenn Sie meinen, dass sie den Schlaf Ihres Babys stört. Drücken Sie die Menü-Taste am Monitor und wählen Sie das Nachtlicht-Symbol > Einschalten. (Oder drücken Sie die Menü-Taste und wählen Sie das Einstellungssymbol > Licht > Statusleuchte.)
SD-Karte — Drücken Sie die Menü-Taste am Monitor und wählen Sie das Einstellungssymbol > SD-Karten-Verwaltung. Anschließend können Sie die Gesamtkapazität und die verbleibende Kapazität Ihrer SD-Karte einsehen. (Optional) Sie können die SD-Karte bei Bedarf formatieren, stellen Sie jedoch sicher, dass wichtige Daten gesichert sind.
Upgrade — Stellen Sie sicher, dass Ihre Kamera mit dem 2,4-GHz-WLAN verbunden ist. Sie können Ihre Kamera aktualisieren, wenn der Upgrade-Hinweis erscheint. Oder drücken Sie die Menü-Taste am Monitor und wählen Sie das Einstellungssymbol > Geräteinformationen, um nach neuen Upgrades zu suchen.
Alarm bei niedrigem Akkustand — Wenn der Akku der Kamera schwach ist, erscheint der Alarm bei niedrigem Akkustand auf dem Monitorbildschirm. Bitte laden Sie den Monitor so bald wie möglich auf.