LogoDocumentação CloudEdge App
LogoDocumentação CloudEdge App
Site - Página Inicial

Primeiros Passos

Documentação

Central de Ajuda

Perguntas frequentes

Manual do utilizador

Manual do usuário

Produtos

Monitor de Bebê CloudEdgeMonitor de Bebê BOIFUN Baby 2TMBabá Eletrônica BOIFUN Baby 3SMBOIFUN Baby 5S monitor de bebé (manual do produto)BOIFUN Baby 5S Monitor de Bebé (Guia de Início Rápido)Guia de Início Rápido do Monitor de Bebê BOIFUN Baby 6TMonitor de Bebé BOIFUNGuia de Início Rápido do Monitor de Bebê BOIFUN BABY6TMonitor de Bebê DEATTIManual do Usuário do Babá Eletrônica GHB BABY6TBabá Eletrônica PARIS RHONE PE-BBM002
Manual do utilizadorMonitor de bebé

Monitor de Bebé BOIFUN

Manual do utilizador do monitor de bebé completo BOIFUN, que abrange o layout do dispositivo, o emparelhamento da câmara e do monitor, a configuração da app CloudEdge, as definições gerais, o cuidado inteligente e as perguntas frequentes.

Este guia apresenta o Monitor de Bebé BOIFUN, um monitor completo com câmara e ecrã dedicados que também pode ser ligado à app CloudEdge.

Precisa de mais ajuda? Consulte as Perguntas Frequentes sobre o Monitor de Bebé. Para suporte pós-venda, envie o número da sua encomenda e uma descrição do problema para [email protected]. A equipa de assistência BOIFUN compromete-se a responder em 24 horas.

Ecrã e câmara do monitor de bebé BOIFUN

1. Conteúdo da embalagem

Verifique se todos os componentes indicados estão presentes.

Conteúdo da embalagem: câmara, ecrã, cabo USB x2, adaptador de alimentação x2, parafusos, suporte, manual, pino de reset
  • Câmara
  • Ecrã
  • Cabo USB x 2
  • Adaptador de alimentação x 2
  • Parafusos
  • Suporte
  • Manual
  • Pino de reset

2. Descrição

Câmara

Vistas frontal e traseira da câmara BOIFUN com as peças identificadas
  • Luz de estado
  • Microfone
  • Botão de chamada e emparelhamento
  • Coluna
  • Ranhura para cartão SD
  • Reset
  • Micro USB
ComponenteDescrição
Micro USBDC 5V/1A
MicrofoneCapta o som para o seu vídeo
Ranhura para cartão SDSuporta armazenamento em cartão SD local (máx. 128G)
Luz de estado• Luz vermelha fixa: rede com avaria
• Luz vermelha a piscar: à espera de ligação à rede (piscar lento) / a ligar à rede (piscar rápido)
• Luz azul fixa: a câmara está a funcionar corretamente
Chamada/EmparelhamentoPrima para efetuar uma chamada para o telemóvel; mantenha premido durante 5 segundos para emparelhar
ResetMantenha RESET premido durante 5 segundos para repor a câmara (as definições alteradas voltarão aos valores de fábrica)

Ecrã

Vistas frontal e traseira do ecrã BOIFUN com as peças e botões identificados
  • Microfone
  • Luz de estado de carregamento
  • Luz de estado de utilização
  • Zoom +/-
  • Menu
  • Direção
  • OK
  • Chamada
  • Voltar
  • Antena
  • Botão ON/OFF
  • Coluna
  • Suporte do ecrã
  • Ranhura para cartão SD
  • Reset
  • Micro USB
ComponenteDescrição
Micro USBDC 5V/1A
Luz de estado de carregamento• Luz laranja: a carregar
• Luz verde: carga completa
Luz de estado de utilização• Luz amarela: o ecrã está ligado
• Sem luz: o ecrã está desligado
MicrofoneCapta o som para o seu vídeo
AntenaAjuste o ângulo para obter um sinal melhor
Botão ON/OFFMantenha premido durante 5 segundos para ligar ou desligar o ecrã
Zoom +/-Amplia a imagem para 1X, 2X ou 4X
Menu• No ecrã inicial, prima para aceder ao menu;
• No ecrã inicial, mantenha premido para aceder às definições
DireçãoControla as direções de rotação; seleciona os itens do menu
OKConfirmar
ChamadaEfetua uma chamada ao premir o botão
Ranhura para cartão SDSuporta armazenamento em cartão SD local (máx. 128G)
ResetPrima com o pino para repor o ecrã
Voltar• Prima para recuar;
• No ecrã inicial, mantenha premido para parar a música

3. Instalação

Coloque a câmara sobre uma superfície plana.

Câmara colocada sobre uma superfície plana

Ou utilize o suporte de montagem incluído para fixar a câmara numa superfície limpa.

Câmara montada no suporte incluído

4. Ligação

1. Ligar a câmara ao ecrã

Ligue a câmara e o ecrã; a câmara ligar-se-á automaticamente ao ecrã.

Se a ligação não for estabelecida corretamente na primeira tentativa, mantenha premido o botão de reset na parte traseira da câmara e volte a ligar o monitor após o segundo sinal sonoro da câmara. A ligação tem alcance limitado, pelo que a distância entre a câmara e o ecrã não deve exceder os 300 m.

Desligar a câmara do ecrã:

Prima o botão Menu no ecrã e selecione Definições > Gestão de câmara.

Mantenha o botão OK no ecrã premido para cancelar o emparelhamento.

Ecrã de gestão de câmara a mostrar o dispositivo emparelhado

Voltar a ligar a câmara ao ecrã:

Prima o botão Menu no ecrã e selecione Definições > Gestão de câmara.

Mantenha premido o botão de emparelhamento da câmara até ouvir o sinal sonoro.

Prima o botão OK no ecrã para iniciar o emparelhamento.

Ecrã de gestão de câmara a mostrar o dispositivo não emparelhado

Se tiver problemas de ligação, não hesite em contactar [email protected] para receber assistência personalizada.

2. Ligar a câmara à app

A câmara pode ser ligada tanto ao ecrã como à app. Por norma, liga-se ao ecrã por predefinição. Siga os passos abaixo para ligar a câmara à app:

Certifique-se de que a rede Wi-Fi é de 2,4 GHz, uma vez que a câmara não é compatível com Wi-Fi de 5 GHz.

Transfira a app CloudEdge para o seu telemóvel. Crie uma nova conta para iniciar sessão ou inicie sessão diretamente.

Mantenha o botão de reset premido durante cinco segundos até ouvir o sinal sonoro "BOOGU", o que indica que a câmara foi reposta; após 10 a 20 segundos, ouvirá outro sinal sonoro e a luz vermelha da câmara começará a piscar lentamente.

Siga as instruções apresentadas no seu smartphone para adicionar a câmara e leia o código QR com a câmara.

5. Definições gerais

  • Ajustar o volume:
    1. Prima o botão Menu no ecrã, selecione o ícone de volume e prima OK para aceder à definição.
    2. Prima os botões de direção CIMA e BAIXO para ajustar o volume.
  • Ajustar o brilho:
    1. Prima o botão Menu no ecrã, selecione o ícone de brilho e prima OK para aceder à definição.
    2. Prima os botões de direção CIMA e BAIXO para ajustar o brilho.
  • Acertar a hora:
    1. Prima o botão Menu no ecrã e selecione Definições > Definição de hora.
    2. Prima os botões de direção para alterar a data, a hora e o formato de apresentação da hora.
  • Definir o idioma:
    1. Prima o botão Menu no ecrã e selecione Definições > Idioma.
    2. Selecione o idioma pretendido.
  • Ativar o modo de suspensão: Pode ativar o modo de suspensão para aumentar o tempo de espera.
    1. Prima o botão Menu no ecrã e selecione Definições > Modo de suspensão.
    2. Selecione o tempo de suspensão: 1 minuto, 5 minutos, 10 minutos, 30 minutos, 60 minutos ou desligado.
  • Configurar o indicador de estado da câmara:
    1. Prima o botão Menu no ecrã, selecione o ícone do indicador de estado e prima o botão OK para aceder à definição.
    2. Prima as teclas de seta esquerda e direita para ativar ou desativar o indicador.
  • Cartão SD:
    1. Prima o botão Menu no ecrã e selecione Definições > Gestão de cartão SD. Pode ver a capacidade total e a capacidade restante do cartão SD.
    2. (Opcional) Pode formatar o cartão SD se necessário, mas certifique-se de que fez uma cópia de segurança dos dados importantes antes de o fazer.

Este produto não suporta troca a quente. Insira o cartão SD antes de ligar o dispositivo ou retire-o após o desligar. Formate o cartão SD no formato FAT32 antes de o utilizar.

  • Atualização: Certifique-se de que a câmara está ligada a uma rede Wi-Fi de 2,4 GHz. Pode atualizar a câmara quando aparecer a notificação de atualização. Também pode premir o botão Menu no ecrã e selecionar Definições > Informações do dispositivo para verificar se existe alguma atualização disponível.
  • Alarme de bateria fraca: Quando a bateria do ecrã estiver fraca, aparecerá um alarme no ecrã. Carregue o ecrã o mais rapidamente possível.

6. Utilização

1. Transferência

O CloudEdge está disponível para iOS e Android. Pesquise "CloudEdge" na App Store ou no Google Play, ou leia o código QR para transferir a app.

2. Adicionar dispositivo

Inicie sessão no CloudEdge, selecione "Adicionar dispositivo", depois selecione câmara inteligente Wi-Fi e adicione a câmara à app seguindo as instruções no ecrã (aproxime a câmara do router durante a configuração).

Ecrã inicial da app CloudEdge com o botão Adicionar câmara
  • Se tiver problemas com o CloudEdge, não hesite em contactar [email protected] para receber assistência personalizada.
  • Se precisar de selecionar uma rede Wi-Fi diferente, mantenha o botão "RESET" premido durante 5 segundos; o dispositivo reiniciará e o indicador começará a piscar a vermelho.

3. Rodar a câmara

Pode ajustar o ângulo de monitorização para uma melhor visão. Os botões de direção no ecrã estão disponíveis quando a câmara está ligada. Prima os botões de direção para rodar a câmara horizontal e verticalmente e obter uma visão melhor.

4. Fotos e vídeos

  • Tirar uma foto: Pode tirar uma foto para capturar um momento especial do seu bebé. Prima o botão Menu no ecrã, selecione o ícone de foto e prima OK para tirar a foto.
  • Gravar um vídeo: Pode gravar um vídeo para guardar um momento memorável do seu bebé. Prima o botão Menu no ecrã, selecione o ícone de vídeo e prima OK para gravar.
  • Ver as fotos e vídeos tirados:
    1. Prima o botão Menu no ecrã, selecione o ícone de galeria e prima OK para aceder.
    2. Selecione a câmara e a data, selecione a foto ou o vídeo que pretende ver e prima OK para entrar no modo de pré-visualização. Para um vídeo, prima OK para reproduzir ou pausar no modo de pré-visualização. Prima o botão Voltar para sair da pré-visualização ou regressar ao menu principal.
Lista de fotos e vídeos da vida do bebé agrupados por câmara e data

5. Reproduzir música

Pode reproduzir música para acalmar o seu bebé quando está a chorar ou a dormir. Está disponível uma grande variedade de melodias suaves.

Prima o botão Menu no ecrã, selecione o ícone de música e prima OK para aceder ao leitor de música. Pode selecionar músicas diferentes, alterar o modo de reprodução ou ajustar o volume da música.

6. Lembrete de alimentação

Lembre-se de alimentar o seu bebé quando estiver muito ocupado ou quando quiser estabelecer horários regulares de alimentação.

Prima o botão Menu no ecrã e selecione Definições > Lembrete de alimentação.

Prima os botões de direção CIMA e BAIXO para escolher entre as 4 opções de horário e prima OK para começar a configurar a hora.

Ao configurar um horário de alimentação, prima os botões de direção ESQUERDA e DIREITA para alternar entre horas, minutos, segundos e ligado/desligado; prima os botões CIMA e BAIXO para alterar os valores e selecionar ligado ou desligado.

Prima OK para guardar as definições.

Selecione ligar ou desligar para ativar ou desativar os lembretes de alimentação. Pode configurar até 4 horários de alimentação por dia. Quando chegar a hora definida, aparecerá um alarme de alimentação no ecrã.

Ecrã de lembrete de alimentação com quatro horários configuráveis

7. Deteção de temperatura e humidade

Pode monitorizar em tempo real a temperatura e a humidade do quarto do bebé. Quando os valores estiverem fora do intervalo definido, receberá imediatamente um alarme para poder tomar as medidas necessárias.

Prima o botão Menu no ecrã e selecione Definições > Deteção de temperatura e humidade.

Prima os botões de direção CIMA e BAIXO para escolher entre intervalo de temperatura, intervalo de humidade e aviso fora do intervalo, depois prima OK para começar a configuração.

Ao configurar uma opção, prima os botões de direção ESQUERDA e DIREITA para alterar a opção e os botões CIMA e BAIXO para alterar os valores e as unidades.

Prima OK para guardar as definições.

Na opção de aviso fora do intervalo, selecione se pretende ativar ou desativar o alarme quando a temperatura e a humidade estiverem fora do intervalo definido.

Ecrã de monitorização de temperatura e humidade com intervalo de temperatura, intervalo de humidade e aviso fora do intervalo

8. Canais de acesso opcionais

Pode ativar ou desativar o canal de rede Wi-Fi para impedir que outras pessoas vejam os vídeos em direto através da app quando a função está desativada. Pode também consultar o registo de visitas, uma vez que todos os acessos através da app ficam registados.

Ecrã de proteção de segurança com o interruptor do canal de rede Wi-Fi e a lista de registos de visitas

9. Cuidado inteligente

Pode ativar as funções de deteção de movimento, deteção de ruído e deteção de choro para conhecer o estado do bebé em tempo real, quer esteja a dormir, a trabalhar ou a cozinhar.

Prima o botão Menu no ecrã e selecione Definições > Cuidado inteligente.

Prima os botões de direção CIMA e BAIXO para escolher entre deteção de movimento, deteção de ruído, deteção de choro e volume do alarme, depois prima OK para começar a configuração.

Ao configurar um modo de deteção, prima os botões de direção ESQUERDA e DIREITA para alterar as opções e os botões CIMA e BAIXO para ajustar a sensibilidade. Pode selecionar diferentes níveis de sensibilidade consoante as suas necessidades. Baixa corresponde a sensibilidade baixa e Alta a sensibilidade elevada.

Ao configurar o volume do alarme, prima os botões de direção ESQUERDA e DIREITA para o ajustar.

Prima OK para guardar as definições.

Será emitido um alarme quando a deteção configurada for ativada; prima OK para parar o alarme.

Ecrã de cuidado inteligente com os níveis de deteção de movimento, ruído, choro e volume do alarme

Se tiver alguma questão sobre qualquer função, não hesite em contactar [email protected] para receber assistência personalizada.

7. Funções

FunçãoDescrição
Pan/TiltRode a câmara deslizando o dedo no smartphone para obter uma visão ideal.
Inversão de vídeoInverta o fluxo de vídeo para cima ou para baixo para maior flexibilidade.
Deteção de movimentoA câmara deteta movimento e envia-lhe notificações push e alertas na app.
Deteção de choroA câmara deteta o choro do bebé e envia-lhe notificações push e alertas na app.
Deteção de temperatura e humidadeA câmara deteta a temperatura e a humidade do ambiente e envia-lhe notificações push e alertas na app.
GravaçãoSuporta gravação contínua de 24H com armazenamento em cartão SD de alta capacidade ou armazenamento na nuvem.
Dia e noiteNão perca nenhum momento, mesmo na escuridão total, graças à potente tecnologia de visão noturna.
Imagem a cores em modo diurno e imagem a preto e branco em modo noturno com visão noturna

8. Perguntas frequentes

P: O ecrã não apresenta a pré-visualização corretamente? R: Verifique se o ecrã está ligado à câmara. Se não estiver, emparelhe primeiro a câmara e o ecrã.

P: Não encontra o botão de emparelhamento? R: O botão de emparelhamento é o botão de chamada da câmara. Mantenha-o premido durante 3 segundos e siga as instruções apresentadas no ecrã. (Para aceder à interface de emparelhamento do ecrã, prima o botão Menu no ecrã e selecione Definições > Gestão de câmara.)

P: O que fazer se o ecrã ficar bloqueado e não responder à pressão de nenhum botão? R: Prima o botão de reset do ecrã com o pino e depois mantenha o botão de energia do ecrã premido para o reiniciar.

P: Por que motivo a câmara ou o ecrã não reconhecem o cartão SD? R: Confirme se o cartão SD está a funcionar corretamente e se o formato é FAT32.

P: Por que motivo não recebo as notificações de alarme na app do telemóvel quando a câmara está ligada ao ecrã? R: Confirme que a app está a ser executada no telemóvel e que a função de lembrete correspondente está ativada; verifique também se as notificações de mensagens e as permissões nas definições do sistema do telemóvel estão ativadas.

P: Como posso adicionar dispositivos ou configurar a rede? R: A câmara pode ser ligada tanto ao monitor como à aplicação. Por norma, liga-se ao monitor por predefinição. Siga os passos abaixo para ligar a câmara à aplicação.

Certifique-se de que a rede Wi-Fi é de 2,4 GHz, uma vez que a câmara não suporta Wi-Fi de 5 GHz.

Transfira a aplicação adequada para o seu telemóvel. Crie uma nova conta para iniciar sessão ou inicie sessão diretamente.

Reinicie a câmara com o pino até que a luz de estado vermelha pisque lentamente (tem de ligar a câmara à app em 2 minutos, caso contrário terá de reiniciá-la novamente).

Siga as instruções passo a passo no seu smartphone para adicionar o ecrã e leia o código QR com a câmara.

P: O dispositivo indica que está offline? R:

  1. Verifique se o dispositivo está ligado e observe se a luz de funcionamento está acesa normalmente.
  2. Verifique se a rede Wi-Fi está a funcionar corretamente e reinicie o router.
  3. Se o dispositivo estiver demasiado longe do router e não conseguir obter um bom sinal Wi-Fi, recomenda-se aproximar o router ou adicionar um amplificador Wi-Fi para melhorar a cobertura em casa.
  4. Elimine a câmara da sua conta CloudEdge e volte a adicioná-la após repor o dispositivo. Verifique se o firmware do dispositivo e a aplicação estão na versão mais recente.

P: Mudou o router ou a senha do Wi-Fi? R: Elimine a câmara da sua conta CloudEdge. Após repor o dispositivo, volte a adicioná-lo com a nova rede Wi-Fi e a nova senha.

P: Não consegue reproduzir o vídeo histórico? R:

  1. Verifique o estado do cartão SD nas definições para se certificar de que foi reconhecido corretamente.
  2. Retire e volte a inserir o cartão SD.
  3. Formate o cartão SD através da aplicação.
  4. Experimente um novo cartão SD.

P: O telemóvel não recebe as notificações de alarme? R:

  1. Ative todas as permissões de notificação da app "CloudEdge" nas definições do sistema do seu telemóvel.
  2. Certifique-se de que a função de deteção de movimento do dispositivo está ativada corretamente.
  3. Reinicie o telemóvel e limpe a cache nos telemóveis Android.
  4. Verifique se a ligação à rede está correta.

Se encontrar outros problemas, envie a sua encomenda e uma descrição do problema para [email protected].

Guia de Início Rápido do Monitor de Bebê BOIFUN Baby 6T

Guia de configuração e uso do monitor de bebê BOIFUN Baby 6T (câmera + tela), abrangendo instalação, emparelhamento, configurações gerais, foto/vídeo, lembretes de alimentação, alertas de temperatura/umidade e cuidados inteligentes, conexão com o aplicativo e perguntas frequentes.

Guia de Início Rápido do Monitor de Bebê BOIFUN BABY6T

Guia de início rápido para o monitor de bebê com vídeo BOIFUN Baby 6T, com tela e câmera Wi-Fi, abrangendo o layout do dispositivo, o emparelhamento do aplicativo e do monitor, as configurações gerais, o uso e as perguntas frequentes.

Índice

1. Conteúdo da embalagem
2. Descrição
Câmara
Ecrã
3. Instalação
4. Ligação
1. Ligar a câmara ao ecrã
2. Ligar a câmara à app
5. Definições gerais
6. Utilização
1. Transferência
2. Adicionar dispositivo
3. Rodar a câmara
4. Fotos e vídeos
5. Reproduzir música
6. Lembrete de alimentação
7. Deteção de temperatura e humidade
8. Canais de acesso opcionais
9. Cuidado inteligente
7. Funções
8. Perguntas frequentes