LogoДокументация CloudEdge App
LogoДокументация CloudEdge App
Сайт - Главная страница

Начало работы

Документация

Центр помощи

Часто задаваемые вопросы

Руководство пользователя

Руководство пользователя

Продукты

Видеоняня CloudEdgeВидеоняня BOIFUN Baby 2TMВидеоняня BOIFUN Baby 3SMBOIFUN Baby 5S радионяня (руководство по продукту)BOIFUN Baby 5S Радионяня (Руководство по быстрому запуску)Краткое руководство по видеоняне BOIFUN Baby 6TВидеоняня BOIFUNКраткое руководство по видеоняне BOIFUN BABY6TВидеоняня DEATTIРуководство пользователя видеоняни GHB BABY6TВидеоняня PARIS RHONE PE-BBM002
Руководство пользователяРадионяня

Видеоняня PARIS RHONE PE-BBM002

Руководство пользователя видеоняни PARIS RHONE PE-BBM002 — безопасность, схемы устройства, установка, подключение камеры и приложения, функции монитора и технические характеристики.

Это руководство охватывает видеоняню PARIS RHONE (модели PE-BBM002, PE-BBM003, PE-BBM002-MON, PE-BBM002-CAM), в которой отдельный монитор работает в паре с камерой и которую также можно подключить к приложению CloudEdge.

Нужна дополнительная помощь? Смотрите часто задаваемые вопросы по видеоняне.

1. Указания по безопасности

Держите шнур на расстоянии не менее 0,9 м от кроватки, чтобы предотвратить удушение
  • Держите шнур вне досягаемости детей (на расстоянии более 0,9 м), чтобы избежать УДУШЕНИЯ.
  • НИКОГДА не размещайте камеру или шнур внутри кроватки либо манежа или рядом с ними.
  • НИКОГДА не устанавливайте камеру непосредственно над кроваткой или манежем, чтобы избежать риска травмы.
  • Используйте только входящие в комплект адаптеры питания.
  • Никогда не используйте устройство рядом с водой, в том числе возле ванны, раковины, сливного шланга стиральной машины, в сыром подвале и т. п.
  • Не устанавливайте устройство вблизи источников тепла, таких как радиаторы, отопительные решётки, плиты или другие приборы, выделяющие тепло.
  • Используйте только насадки и аксессуары, рекомендованные производителем.
  • Отключайте устройство от сети, если оно длительное время не используется.
  • Не вставляйте посторонние предметы в отверстия для обновления. Эта операция предназначена только для специалистов.

Внимание

  • НЕ игрушка. Не позволяйте детям играть с устройством.
  • Объектив и бленда объектива — мелкие детали; постоянно держите их вне досягаемости ребёнка.
  • Это изделие НЕ предназначено для замены надлежащего присмотра за детьми. Вы ОБЯЗАНЫ регулярно проверять, чем занят ваш ребёнок.
  • Это изделие не предназначено для использования в качестве медицинской камеры, и его применение не должно заменять присмотр взрослых.
  • Отключайте изделие от сети во время грозы.
  • Тщательно проверяйте дальность действия и состояние камеры при первоначальной установке, а затем регулярно.
  • Регулярно проверяйте качество приёма сигнала. Тестируйте камеру перед использованием и после смены её местоположения.
  • Только для использования в помещении.
  • Очищайте камеру только сухой тканью.
  • Не закрывайте вентиляционные отверстия.
  • При слишком близком расположении монитора к камере может возникнуть акустическая обратная связь микрофона. Держите их на расстоянии не менее 1,5 м друг от друга.

2. Схема устройства

Монитор видеоняни

Вид спереди и сзади на монитор видеоняни с пронумерованными обозначениями
  1. Кнопка масштабирования — нажмите, чтобы приблизить или отдалить изображение, затем прокручивайте экран кнопками вверх/вниз/влево/вправо.
  2. Кнопка меню — нажмите, чтобы открыть страницу меню.
  3. Кнопка «Вверх» — выбор опций вверх или наклон камеры вверх.
  4. Кнопка «Влево» — выбор опций влево или поворот камеры влево.
  5. Кнопка OK — подтверждение выбора.
  6. Кнопка «Вправо» — выбор опций вправо или поворот камеры вправо.
  7. Кнопка «Вниз» — выбор опций вниз или наклон камеры вниз.
  8. Кнопка разговора — нажмите, чтобы говорить с теми, кто находится перед камерой.
  9. Кнопка «Назад» — нажмите для возврата на предыдущую страницу. На главном экране удерживайте, чтобы остановить воспроизведение музыки.
  10. Микрофон — улавливает звук вокруг монитора видеоняни.
  11. Индикатор состояния зарядки — оранжевый: идёт зарядка; зелёный: полностью заряжено.
  12. Индикатор работы — жёлтый: монитор включён; не горит: монитор выключен.
  13. Кнопка питания ВКЛ/ВЫКЛ — удерживайте, чтобы включить или выключить монитор.
  14. Антенна — отрегулируйте угол для улучшения сигнала.
  15. Слот для SD-карты — вставьте SD-карту (не входит в комплект) для хранения большего количества видео. (поддерживается карта до 128 ГБ)
  16. Подставка монитора — отрегулируйте, чтобы монитор устойчиво стоял.
  17. Динамик — воспроизводит звук вокруг камеры.
  18. Кнопка сброса — нажмите штифтом (входит в комплект), чтобы сбросить монитор.
  19. Порт Type-C — зарядка монитора кабелем Type-C (входит в комплект).

Камера

Вид спереди, сзади и снизу на камеру с пронумерованными обозначениями
  1. Индикатор состояния
  2. Объектив камеры
  3. Микрофон
  4. Вызов
  5. Динамик
  6. Сброс
  7. Порт Type-C
  8. Слот для SD-карты (макс. 256 ГБ)
  9. Резьбовые отверстия для настенного крепления

3. Установка

Способ 1

Установите камеру на ровной поверхности.

Камера, размещённая на ровной поверхности

Способ 2

Используйте входящий в комплект монтажный кронштейн, чтобы закрепить камеру на чистой поверхности.

Стена должна выдерживать нагрузку, как минимум в 3 раза превышающую общий вес камеры.

Установка кронштейна камеры на стене рядом с кроваткой

4. Советы по использованию камеры

  • Просмотр видео в реальном времени — в интерфейсе управления камерой в приложении вы можете просматривать изображение с камеры в реальном времени, изменять разрешение, делать снимки, записывать видео и вести двустороннюю беседу.
  • Инфракрасное ночное видение — камера может автоматически переключаться в режим ночного видения (чёрно-белое изображение) в тёмное время суток в зависимости от изменения окружающего освещения. Благодаря встроенным красным инфракрасным светодиодам дальность ночного видения достигает 10 метров, обеспечивая чёткое изображение в темноте.
  • Обнаружение движения — камера может фиксировать движение в поле зрения и отправлять уведомления о нём в приложение. Настройка: приложение >> устройство (коснитесь устройства для перехода на страницу видео в реальном времени) >> «Настройки» >> «Настройки оповещений» >> «Обнаружение движения».

5. Подключение камеры и приложения

Камеру можно подключить как к монитору, так и к приложению. Как правило, по умолчанию она подключена к монитору.

Чтобы подключить камеру к приложению, выполните приведённые ниже шаги:

Убедитесь, что сеть Wi-Fi работает на частоте 2.4 GHz, так как камера не поддерживает Wi-Fi 5 GHz.

Загрузите приложение на телефон. Зарегистрируйте новую учётную запись для входа или войдите напрямую.

Сбросьте камеру с помощью штифта, пока индикатор состояния не начнёт быстро мигать красным. (Подключить камеру к приложению нужно в течение 2 минут, иначе придётся сбрасывать камеру заново.)

(Если вы используете монитор, аудио и видео временно прервутся и автоматически восстановятся после успешной настройки сети камеры. Максимальное время — 2 минуты.)

Следуйте инструкциям на экране смартфона, чтобы добавить монитор, и отсканируйте QR-код камерой.

Настройка маршрутизатора

Маршрутизатор должен поддерживать Wi-Fi 2.4GHz (не поддерживает 5GHz) и быть подключён к сети Wi-Fi. Настройте параметры маршрутизатора перед подключением к сети Wi-Fi и запишите SSID и пароль вашей сети Wi-Fi.

Телефон, маршрутизатор, камера и монитор в одной сети

Подключение приложения CloudEdge

Отсканируйте QR-код, чтобы загрузить и установить приложение CloudEdge. Также можно найти «CloudEdge» в App Store (IOS) или Google Play (Android). Загрузите и установите приложение CloudEdge. Откройте главную страницу приложения, нажмите «+» в правом верхнем углу. Следуйте инструкциям в приложении, чтобы пошагово добавить камеру.

После успешного подключения индикатор горит синим непрерывно.

6. Советы по использованию монитора

Сопряжение камеры и монитора

Включите камеру и монитор — они подключатся автоматически. Если подключение не удаётся, выполните сопряжение по приведённым ниже шагам. Сопряжение ограничено по расстоянию, поэтому убедитесь, что расстояние между камерой и монитором не превышает 200 м.

Экраны монитора с сообщениями «Камера не сопряжена» и «Камера успешно сопряжена»

(1) Сопряжение монитора и камеры:

Нажмите кнопку меню на экране монитора и выберите значок настроек > «Камера».
Выберите камеру 1 или камеру 2, которую нужно сопрячь.
Удерживайте кнопку сопряжения камеры, пока не услышите сигнал.
Нажмите кнопку OK на экране монитора, чтобы начать сопряжение.
Для двух камер повторите шаги со 2 по 4.

(2) Отмена сопряжения монитора и камеры:

Нажмите кнопку меню на экране монитора и выберите значок настроек > «Камера».
Выберите камеру 1 или камеру 2, сопряжение которой нужно отменить.
Удерживайте кнопку OK, чтобы отменить привязку.

Способ выбора камеры

  • В зависимости от модели можно добавить 1 или 2 камеры. Если добавлены 2 камеры, экран монитора будет одновременно отображать 2 изображения в реальном времени.
  • Чтобы задать параметры или включить функции одной из камер, сначала нужно выбрать эту камеру.

На главном экране нажимайте кнопку масштабирования для переключения между Cam1 и Cam2, если добавлены две камеры.

Если добавлены две камеры, выберите нужную и нажмите кнопку OK на мониторе, чтобы перейти в полноэкранный режим просмотра. Затем можно снова нажать кнопку масштабирования для приближения и отдаления. (Функция масштабирования не работает, если экран не в полноэкранном режиме.)

Экраны монитора с изображением в реальном времени, строкой состояния и экранной панелью инструментов

Поворот камеры

Вы можете отрегулировать угол обзора для лучшего изображения. Кнопки направления на экране монитора доступны, когда камера включена. Нажимайте кнопки направления, чтобы поворачивать камеру по горизонтали и вертикали для лучшего обзора.

Фото и видео

Сделать фото — вы можете сделать снимок, чтобы запечатлеть интересный момент с ребёнком. Нажмите кнопку меню на мониторе, выберите значок камеры и нажмите OK, чтобы сделать фото.

Записать видео — вы можете записать видео, чтобы запечатлеть важный момент с ребёнком. Нажмите кнопку меню на мониторе, выберите значок видео и нажмите OK, чтобы записать видео.

Просмотр сделанных фото и записанных видео — нажмите кнопку меню на мониторе, выберите значок воспроизведения и нажмите OK, чтобы открыть интерфейс. Выберите камеру и дату, выберите нужное фото или видео и нажмите OK, чтобы перейти в режим предварительного просмотра.

В режиме предварительного просмотра видео нажимайте OK для воспроизведения или паузы. Нажмите кнопку «Назад», чтобы выйти из предварительного просмотра или вернуться в главное меню.

Браузер файлов с фото и видео из жизни ребёнка, выбором Cam1/Cam2 и списком дат

Воспроизведение музыки

Вы можете включить музыку, чтобы успокоить ребёнка, когда он плачет или засыпает. Нажмите кнопку меню на экране монитора, выберите значок музыки и нажмите OK, чтобы открыть музыкальный интерфейс. Вы можете выбрать разную музыку, изменить режим повтора или отрегулировать громкость музыки.

Напоминание о кормлении

Напоминает покормить ребёнка, когда вы заняты или хотите соблюдать регулярный режим питания малыша.

Нажмите кнопку меню на экране монитора и выберите значок настроек > «Напоминание о кормлении».
Кнопками направления ВВЕРХ и ВНИЗ выберите один из 10 вариантов времени и нажмите OK, чтобы начать настройку времени.
При настройке одного времени кормления кнопками ВЛЕВО и ВПРАВО переключайтесь между часами, минутами, секундами и вкл/выкл; кнопками направления ВВЕРХ и ВНИЗ изменяйте значения и выбирайте «вкл» или «выкл».
Выберите «вкл» или «выкл», чтобы включить или отключить напоминания о кормлении. За один день можно задать до 10 моментов кормления. Когда наступит заданное время, на экране монитора появится сигнал о кормлении.
Экран напоминания о кормлении с десятью временными слотами

Умный уход

Вы можете включить функции обнаружения движения, обнаружения шума и обнаружения плача, чтобы сразу узнавать о состоянии ребёнка, чем бы вы ни занимались.

Нажмите кнопку меню на мониторе и выберите значок настроек > «Умный уход».
Кнопками направления ВВЕРХ и ВНИЗ выберите один из вариантов: обнаружение движения, обнаружение шума, обнаружение плача или громкость сигнала, и нажмите OK для сохранения.
При настройке одного из режимов обнаружения кнопками направления ВЛЕВО и ВПРАВО переключайте варианты, а кнопками направления ВВЕРХ и ВНИЗ регулируйте чувствительность. Чувствительность можно выбрать в соответствии с потребностями: «Low» — низкая чувствительность, «high» — высокая чувствительность.
При настройке громкости сигнала регулируйте её кнопками направления ВЛЕВО и ВПРАВО.
При срабатывании заданного обнаружения прозвучит сигнал; нажмите OK, чтобы остановить его.

Контроль температуры и влажности

Вы можете в реальном времени контролировать температуру и влажность в комнате ребёнка. Когда температура и влажность выходят за установленные пределы, вы сразу получаете сигнал и можете принять меры.

Нажмите кнопку меню на экране монитора и выберите значок настроек > «Температура и влажность».
Кнопками направления ВВЕРХ и ВНИЗ выберите один из вариантов: диапазон температуры, диапазон влажности или напоминание о выходе за пределы, и нажмите OK, чтобы начать настройку.
Кнопками ВЛЕВО и ВПРАВО переключайте варианты, а кнопками ВВЕРХ и ВНИЗ изменяйте значения и единицы измерения.
В опции напоминания о выходе за пределы выберите включение или отключение сигнала при выходе температуры и влажности за установленные пределы.
Экран температуры и влажности с настройками диапазона и напоминанием о выходе за пределы

Защита безопасности

Вы можете включить или отключить канал сети Wi-Fi, чтобы при отключённой функции другие пользователи не могли просматривать видео в реальном времени через приложение. Также можно просматривать журнал посещений, поскольку все обращения через приложение записываются.

Экран защиты безопасности с переключателем канала сети Wi-Fi и журналом посещений

Ночник

При необходимости вы можете включить ночник, а также задать режим освещения и цвет света. Нажмите кнопку меню на мониторе и выберите значок ночника > «Включить». Либо нажмите кнопку меню и выберите значок настроек > «Освещение» > «Ночник».

Экран управления освещением с индикатором состояния, ночником, режимом освещения и цветовым кругом

7. Общие настройки

  • Настройка яркости — нажмите кнопку меню на мониторе, выберите значок яркости и нажмите OK, чтобы войти. Кнопками ВВЕРХ и ВНИЗ отрегулируйте яркость.
  • Настройка времени — нажмите кнопку меню на мониторе и выберите значок настроек > «Настройка времени». Кнопками направления измените дату, время и формат отображения времени.
  • Настройка языка — нажмите кнопку меню на мониторе и выберите значок настроек > «Язык». Выберите нужный язык.
  • Настройка режима сна — вы можете включить режим сна для увеличения времени работы в режиме ожидания. Нажмите кнопку меню на мониторе и выберите значок настроек > «Режим сна». Выберите режим сна: 1 минута, 5 минут, 10 минут, 30 минут, 60 минут или «выкл».
  • Включение и отключение индикатора состояния — если индикатор состояния включён, вы можете видеть рабочее состояние камеры. Индикатор состояния также можно отключить, если он мешает сну ребёнка. Нажмите кнопку меню на мониторе и выберите значок ночника > «Включить». (Либо нажмите кнопку меню, выберите значок настроек > «Освещение» > «Индикатор состояния».)
  • SD-карта — нажмите кнопку меню на мониторе и выберите значок настроек > «Управление SD-картой». Здесь вы можете посмотреть общую и оставшуюся ёмкость SD-карты. (По желанию) При необходимости можно отформатировать SD-карту, но убедитесь, что важные данные сохранены в резервной копии.
  • Обновление — убедитесь, что камера подключена к Wi-Fi 2.4 GHz. Камеру можно обновить, когда появится уведомление об обновлении. Либо нажмите кнопку меню на мониторе и выберите значок настроек > «Информация об устройстве», чтобы проверить наличие новых обновлений.
  • Сигнал низкого заряда батареи — при низком заряде батареи камеры на экране монитора появится сигнал о низком заряде. Зарядите монитор как можно скорее.

8. Часто задаваемые вопросы

Как отключить светодиодный индикатор / синий свет на камере?

Приложение CloudEdge >> устройство (коснитесь устройства для перехода на страницу видео в реальном времени) >> «Настройки» >> «Основные функции» >> «Индикатор сети»: отключите его.

Как отключить просмотр с камеры в реальном времени и остановить запись?

Приложение CloudEdge >> устройство (коснитесь устройства для перехода на страницу видео в реальном времени) >> «Настройки» >> «Основные функции» >> «Защита конфиденциальности» >> «Объектив ВЫКЛ».

Как изменить сеть Wi-Fi или обновить пароль Wi-Fi для устройства?

Удалите камеру в приложении, нажмите «Добавить» и следуйте инструкциям, чтобы заново добавить камеру с использованием новой сети Wi-Fi.

Как поделиться устройствами CloudEdge с друзьями и семьёй?

Приложение CloudEdge >> устройство (коснитесь устройства для перехода на страницу видео в реальном времени) >> «Настройки» >> «Поделиться устройством» >> «Добавить», следуйте инструкциям, чтобы поделиться устройством.

Не удаётся получить доступ к видео в реальном времени, появляется сообщение «не в сети»?

Убедитесь, что камера включена: сетевой индикатор камеры должен гореть.
Проверьте, что сеть Wi-Fi работает нормально, и перезапустите маршрутизатор.
Попробуйте переместить камеру ближе к маршрутизатору и проверьте снова.
Удалите камеру из приложения CloudEdge и добавьте её заново. Убедитесь, что приложение и прошивка камеры обновлены до последних версий.

Если это не помогло, обратитесь за помощью по адресу [email protected].

9. Гарантия

  • Гарантия 12 месяцев
  • Пожизненная поддержка

Примечание. Эта гарантия аннулируется, если дефект вызван:

  • Повреждением вследствие форс-мажорных обстоятельств.
  • Случайным повреждением, ненадлежащим использованием, злоупотреблением, небрежностью.
  • Истечением гарантийного срока.

10. Технические характеристики

ПараметрЗначение
Название изделияВидеоняня
ПитаниеDC 5V, 1A
ПотреблениеДо 4,5 Вт
Угол обзора100°
Поддерживаемые ОС телефонаiOS 9 / Android 5.0 и выше
Wi-Fi 2.4G2412–2472 МГц (макс. мощность < 20 dBm)
Рабочая температураот 0 °C до 40 °C
Локальное хранилищеКарта Micro SD (до 256 ГБ)

Руководство пользователя видеоняни GHB BABY6T

Руководство пользователя видеоняни GHB BABY6T с 5-дюймовым экраном и Wi-Fi-камерой: расположение элементов устройства, быстрый старт, экранные настройки, приложение CloudEdge и ответы на частые вопросы.

Краткое руководство по беспроводной HD-камере ANRAN

Настройте беспроводную HD-камеру видеонаблюдения ANRAN с помощью приложения CloudEdge — обзор оборудования, регистрация аккаунта, подключение по Wi-Fi, основные функции и часто задаваемые вопросы.

Содержание

1. Указания по безопасности
Внимание
2. Схема устройства
Монитор видеоняни
Камера
3. Установка
Способ 1
Способ 2
4. Советы по использованию камеры
5. Подключение камеры и приложения
Настройка маршрутизатора
Подключение приложения CloudEdge
6. Советы по использованию монитора
Сопряжение камеры и монитора
Способ выбора камеры
Поворот камеры
Фото и видео
Воспроизведение музыки
Напоминание о кормлении
Умный уход
Контроль температуры и влажности
Защита безопасности
Ночник
7. Общие настройки
8. Часто задаваемые вопросы
9. Гарантия
10. Технические характеристики