PTZ kamera BG ANGEL DX2 | CloudEdge Camera App - Stažení zdarma pro iOS a Android

Stručný úvodní návod k Wi-Fi PTZ kameře BG ANGEL DX2 napájené baterií – nastavení, instalace, PIR detekce pohybu, obousměrný zvuk, Alexa/Google Assistant a řešení potíží v aplikaci CloudEdge.

Toto je stručný úvodní návod k Wi-Fi PTZ kameře BG ANGEL DX2 napájené baterií, která spolupracuje s aplikací CloudEdge.

Potřebujete další pomoc? Podívejte se na časté dotazy k bateriovým kamerám. V případě servisu produktu napište na [email protected]. Vaše problémy rádi vyřešíme do 24 hodin.

1. Obsah balení

Obsah balení: kamera, kovový držák, USB kabel, sada šroubů a stručný úvodní návod

Bateriová kamera × 1
Venkovní kovový držák × 1
Stručný návod k použití × 1
Sada šroubů × 1
USB kabel × 1

Micro SD karta a napájecí adaptér nejsou součástí balení.

2. Vzhled produktu

Pohledy na BG ANGEL DX2 zepředu, na základnu a z boku s očíslovanými součástmi

Objektiv
PIR senzor
Wi-Fi anténa
Bílé světlo
Mikrofon
Kontrolka
Micro-USB port
Reproduktor
Otvor pro reset
Tlačítko napájení
Slot na SD kartu

Režim / Stav	Popis
Tlačítko napájení	Podržte stisknuté 5–10 sekund pro zapnutí / vypnutí
Tlačítko reset	Podržte stisknuté 5–10 sekund pro reset
Pomalu bliká červeně	Čeká na připojení k Wi-Fi, připraveno k přidání zařízení
Rychle bliká červeně	Připojování k Wi-Fi
Svítí červeně	Problém se sítí
Svítí modře	Připojeno k Wi-Fi, kamera funguje normálně
Pomalu bliká modře	Aktualizace firmwaru

3. Stažení a instalace aplikace

Stáhněte si aplikaci CloudEdge z Google Play™ nebo App Store™, případně naskenujte QR kódy níže pomocí svého chytrého telefonu.

QR kódy pro iOS a Android ke stažení bezplatné aplikace CloudEdge

Google Play™ je ochranná známka společnosti Google Inc. App Store™ je servisní známka společnosti Apple Inc.

Zapněte prosím obě následující oprávnění:

Povolte aplikaci CloudEdge přístup k mobilním datům a bezdrátové síti, jinak se nepodaří připojit ke kameře.
Povolte aplikaci CloudEdge přijímat push oznámení, jinak chytrý telefon nedostane upozornění při detekci pohybu.

Obrazovky oprávnění pro bezdrátová data a oznámení v iOS pro aplikaci CloudEdge

4. Registrace účtu

Noví uživatelé se musí zaregistrovat do aplikace CloudEdge pomocí e-mailové adresy. Klepnutím na „Sign Up“ vytvořte nový účet a dokončete registraci podle pokynů.

Kroky registrace účtu CloudEdge: přihlašovací obrazovka, zadání regionu/e-mailu a údaje účtu

Na přihlašovací obrazovce klepněte na „Sign Up“.

Vyberte svůj region, zadejte e-mail a klepněte na „Next“.

Zadejte přezdívku a heslo a poté klepněte na „Done“.

5. Přidání kamery do aplikace

5.1 Příprava na připojení

Vložte do kamery Micro SD kartu pro ukládání videoklipů, nebo spusťte 7denní bezplatnou cloudovou službu. Bez Micro SD karty nebo cloudové služby se žádné video neuloží.

Kamera funguje pouze s Wi-Fi 2.4 GHz; pásmo 5 GHz nepodporuje.

Při připojování k síti umístěte kameru blízko routeru (doporučeno do 3–4,5 m).

Kamera umístěná blízko routeru podporujícího pouze 2.4 GHz pro nastavení

5.2 Připojení kamery k aplikaci

Klepnutím na „+“ přidejte zařízení a poté vyberte „Battery Camera“.

Obrazovky pro přidání zařízení, výběr bateriové kamery, probuzení podržením tlačítka napájení a reset zařízení

Podržením tlačítka napájení zařízení spusťte. Pokud je zařízení v režimu spánku, probuďte ho stisknutím tlačítka [bateriová kamera] a pro nejlepší signál zůstaňte poblíž routeru. Klepněte na „Next“.

Resetujte zařízení: podržte tlačítko RESET po dobu 4–5 sekund, počkejte na blikající ČERVENOU kontrolku a poté klepněte na „Next“.

Zadejte heslo k Wi-Fi 2.4 GHz a klepněte na „Next“, poté se připravte na skenování.

Obrazovky nastavení Wi-Fi, pokyny pro skenování QR kódu, průběh připojování a úspěšné připojení

Když kontrolka pomalu bliká červeně, naskenujte QR kód zařízením ze vzdálenosti 12–20 cm. Při úspěšném naskenování zazní tón.

Instalace je dokončena, jakmile průběh připojení dosáhne 100 %. Klepněte na „Next“.

6. Instalace kamery

Vyberte pro kameru vhodné místo. Ujistěte se, že není ničím blokována a že je v dosahu Wi-Fi.

Doporučené pozice kamery na domě a pokrytí detekce ve výšce přibližně 1,8 m

Instalace držáku

Zvolte čistý, hladký a suchý povrch (vyhněte se nerovnému dřevu, kůži a omítce).

Zasaďte do zdi hmoždinku. Připevněte držák šrouby skrz do hmoždinky.

Nastavte kameru do vhodného úhlu.

Instalace držáku: zasazení hmoždinky, připevnění držáku šrouby a nastavení úhlu kamery

Důležité poznámky

Pro omezení falešných poplachů mějte na paměti:

Neinstalujte kameru do polohy směřující proti silnému světlu / zrcadlu / oknu / bazénu.
Neumisťujte kameru příliš blízko k místům s rušným provozem.
Doporučená vzdálenost mezi kamerou a pohybujícími se objekty je do 10 m.
Udržujte kameru mimo dosah vyústění, včetně výdechů klimatizace, výstupů zvlhčovačů, větracích otvorů projektorů apod.
Udržujte kameru alespoň 1 metr od jakýchkoli bezdrátových zařízení, abyste předešli rušení, např. mikrovlnných trub, Wi-Fi routerů apod.

7. Správa baterie

Baterie vydrží 3–5 měsíců za předpokladu 30 spuštění denně.
Standard nabíječky: DC 5V 1.5A (adaptér není součástí balení).
Plné nabití trvá 8–12 hodin. Před prvním použitím kameru prosím plně nabijte.
Výdrž baterie závisí na tom, jak často je kamera probuzena. Čím častěji je kamera probuzena, tím rychleji se baterie vybíjí. Pokud detekci nepotřebujete, doporučujeme nastavit citlivost „Motion Detection“ na „Low“, nebo ji vypnout.
Baterie se může vybíjet rychleji, když v aplikaci obdržíte upozornění na nízkou úroveň nabití. Při instalaci solárních panelů se nemusíte o výdrž baterie starat; doporučujeme umístit solární panely tam, kde mohou po dlouhou dobu přijímat sluneční světlo.

8. Stav kontrolky

Režim	Stav
Pracovní režim	Modrá
Režim spánku	Vypnuto
Nabíjení	Žlutá
Plně nabito	Zelená

9. Nabídka zařízení

Obrazovky seznamu zařízení, živého náhledu a nastavení světla v CloudEdge s očíslovanými ovládacími prvky

Č.	Funkce	Č.	Funkce
1	Seznam zařízení	15	Nastavení kamery
2	Název místnosti	16	Místní úložiště
3	Přidat kameru	17	Náhled
4	Rozdělená obrazovka	18	Cloudová služba
5	Správa místností	19	Snímek obrazovky
6	Název místnosti	20	Hlasový hovor
7	Skrytý náhled	21	Nahrávání videa
8	Tlačítko živého náhledu	22	Detekce pohybu
9	Místní přehrávání	23	PTZ
10	Nastavení	24	Přepínač světla
11	Domů	25	Přepínač alarmu
12	Zprávy	26	Nastavení světla
13	Osobní centrum	27	Nastavení jasu
14	Zobrazení času	28	Fotoalbum

10. PIR detekce osob

10.1 Nastavení poplachu detekce osob

PIR „Motion Detection“ je ve výchozím nastavení na úrovni „High“, ale lze ji upravit. Podívejte se prosím na obrázky níže.

Obrazovky nastavení, správy alarmů a citlivosti detekce pohybu

Citlivost	Detekční vzdálenost (pro pohybující se a živé objekty)
Low	Až 5 metrů (16 ft)
High	Až 10 metrů (32 ft)

Čím vyšší citlivost, tím větší vzdálenost dokáže PIR detekovat. Tím se ovšem baterie vybíjí rychleji.

10.2 Oznámení o poplachu

Tato kamera nepodporuje nepřetržité nahrávání 7×24 hodin; jde o kameru s nahráváním na základě událostí. Spustí se pouze při detekci pohybu. Reakce systému jsou tyto:

Poplachová oznámení se zvuky z aplikace.
Fotografie/videa se automaticky ukládají na Micro SD kartu nebo do cloudu.

10.3 Záznam / Přehrávání / Smazání

Na stránce „MESSAGES“ klepněte na „Alarm Messages“ a zobrazí se všechny uvedené záznamy.

Klepnutím na tlačítka přehrajete nebo smažete záznam.

Všechny snímky obrazovky nebo ručně pořízená videa ze stránky živého náhledu / historie / cloudu se uloží do složky Obrázky a videa. Soubory zde lze uložit do alba telefonu nebo přímo sdílet s ostatními.

Seznam poplachových zpráv s ovládáním pro přehrání poplachového videa, náhled snímku a smazání historie

11. Aktivní oblast

Po nastavení aktivních zón se budou nadále nahrávat všechna videa, ale oznámení obdržíte pouze o pohybu v aktivní zóně.
Princip aktivní zóny spočívá v posuzování aktivity objektu v určené oblasti v kombinaci s inteligentní analýzou v cloudu. Jedná se tedy o cloudovou umělou inteligenci.

Obrazovky nastavení detekce pohybu a konfigurace aktivní zóny

12. Nastavení světla

Jas světla můžete upravit prostřednictvím aplikace. Světlo se v noci rozsvítí pouze tehdy, když zaznamená pohyb.

Obrazovka nastavení světla s ruční dobou svícení a posuvníkem pro úpravu jasu

13. Filtrované video

Vybírejte videa podle názvů kamer, štítků a dalších kritérií.

Seznam filtrovaných videí a možnosti sdílení ve Zprávách

14. Obousměrný zvuk

Přejděte na stránku živého náhledu.

Aktivujte možnost zvuku.

Stiskněte a podržte tlačítko interkomu, abyste mohli mluvit.

Uvolněním tlačítka začnete poslouchat.

Stránka živého náhledu s tlačítkem interkomu pro stisknutí a podržení

Hlasitost hovorů a další funkce můžete nastavit prostřednictvím aplikace.

15. Sdílení kamery

A je osoba, která kameru sdílí; B je osoba, které je kamera sdílena (B si musí nejprve zaregistrovat účet).

A přejde na stránku „Share“ a otevře skener.

B přejde na stránku „Home“ a klepne na ikonu QR kódu v pravém horním rohu, aby A mohl naskenovat QR kód osoby B. Jakmile B sdílení přijme, je sdílení dokončeno.

Postup skenování pro sdílení zařízení a ikona QR kódu na stránce Home

16. Reset kamery

Podržením odeberte zařízení z aplikace.

Stiskněte tlačítko reset po dobu 3–5 sekund, dokud neuslyšíte zvuk „Boogu“.

Znovu připojte jako předtím.

Odebrání zařízení, umístění tlačítek napájení a resetu vedle slotu na Micro SD kartu a opětovné přidání zařízení

17. Řešení potíží

Č.	Popis	Situace
1	Nelze nabít	Pro nabíjení použijte adaptér 5V 1.5A po dobu alespoň 5–8 hodin. Ujistěte se, že nabíjecí kabel a napájecí adaptér fungují správně. Červené světlo signalizuje probíhající nabíjení; modré světlo signalizuje dokončené nabíjení.
2	Nelze se připojit	Zkontrolujte název a heslo Wi-Fi (heslo nesmí obsahovat speciální znaky). Ujistěte se, že je Wi-Fi v pásmu 2.4 GHz (pásmo 5 GHz není podporováno). Při připojování se ujistěte, že jsou kamera a mobilní telefon ve stejné Wi-Fi síti, a přidávejte je blízko routeru.
3	Reset kamery	Stiskněte a podržte tlačítko reset, dokud neuslyšíte zvuk „Boogu“, a počkejte, až bude stavová kontrolka kamery pomalu blikat červeně.
4	Přepnutí na novou síť	Odeberte kameru z aplikace CloudEdge. Obnovte tovární nastavení dlouhým stisknutím tlačítka reset pomocí špendlíku. Znovu připojte.
5	Na videu není osoba	Zvyšte citlivost kamery. Pohybující se objekty se mohou v zorném poli kamery objevit v mrtvém úhlu; doporučuje se upravit úhel instalace kamery o 10°–15°.
6	Časté poplachové zprávy	Snižte citlivost poplachu detekce pohybu. Zkontrolujte, zda se v detekčním dosahu kamery nenacházejí objekty, které ruší a spouštějí PIR senzor. Povolte „upozornění pouze při přítomnosti osoby“ a odfiltrujte zbytečné poplachy pomocí algoritmu detekce postavy.
7	Žádný poplach, když někdo projde kolem	Ujistěte se, že je signál sítě dobrý. Ujistěte se, že je zapnutá detekce pohybu a citlivost kamery je nastavena výše. Ujistěte se, že k pohybu dochází v detekčním dosahu PIR.
8	Žádné push oznámení o poplachu	Otevřete nastavení telefonu, klepněte na oznámení, najděte aplikaci CloudEdge a povolte oznámení. V rozhraní „Settings“ aplikace CloudEdge zapněte push oznámení o poplachu. Na obrazovce „My“ přejděte do nastavení a zapněte zvuk oznámení. Ujistěte se, že je funkce detekce pohybu zařízení úspěšně zapnutá. Restartujte telefon; u telefonů s Androidem zkuste vymazat mezipaměť. Zkontrolujte, zda je signál sítě dobrý.
9	Neuložilo se žádné poplachové video	Ujistěte se, že kamera úspěšně spouští detekci pohybu. Ujistěte se, že je úspěšně vložena Micro SD karta nebo předplacena cloudová služba.
10	Zařízení je offline	Zkontrolujte, zda má zařízení dostatek energie, a sledujte, zda stavová kontrolka kamery svítí normálně. Zkontrolujte, zda je Wi-Fi síť v pořádku, a restartujte router. Pokud je kamera nainstalována daleko od routeru, přesuňte router blíže nebo přidejte zesilovač Wi-Fi signálu. Odeberte kameru, resetujte zařízení a znovu jej přidejte. Zkontrolujte, zda jsou firmware zařízení i aplikace CloudEdge v nejnovější verzi.
11	Výdrž baterie	Snižte citlivost detekce pohybu kamery a omezte počet spuštění kamery. Omezte počet obousměrných hovorů a sledování živého videa.
12	Pád aplikace	Verze systému vašeho telefonu je příliš vysoká nebo příliš nízká. Stáhněte aplikaci CloudEdge z obchodu s aplikacemi, nebo naskenujte QR kód v návodu a stáhněte aplikaci CloudEdge.
13	Nelze zaregistrovat účet	Ujistěte se, že má aplikace CloudEdge přístup k mobilním datům a bezdrátové síti. Zadejte účet, který ještě nebyl registrován, a ujistěte se, že je formát registrovaného účtu správný.
14	Nelze sdílet zařízení	Vaše a přítelovy registrované účty musí být ve stejné zemi. Například uživatelé z Velké Británie nemohou sdílet s uživateli z USA.
15	Obousměrný hovor bez zvuku	Zapněte tlačítko reproduktoru v aplikaci. Upravte hlasitost interkomu v nastavení. Zapněte hlasitost médií v telefonu.
16	Šum při obousměrném hovoru	Pokud jsou kamera a telefon příliš blízko (1–2 metry), vznikne pískání; jde o normální jev. Doporučený hovor: udržujte kameru a mobilní telefon v určité vzdálenosti. Interkom nemá omezení vzdálenosti.
17	Nelze přehrát místní záznam historie	Zkontrolujte stav SD karty v „Settings“ a ujistěte se, že byla Micro SD karta úspěšně rozpoznána. Znovu vložte Micro SD kartu. Zformátujte Micro SD kartu v aplikaci. Vyměňte Micro SD kartu za novou.
18	Bílé tečky na nočním obrazu	Když je zdroj světla namířen na objektiv, objeví se na obrazu bílé skvrny. Doporučujeme nemířit objektiv na silný zdroj světla.
19	Jiné problémy při používání	Než vrátíte jakýkoli nevyhovující produkt na Amazon, napište nám prosím e-mail pro lepší řešení. E-mail: [email protected]

18. Ukládání souborů

Micro SD karta

Vložte Micro SD kartu a počkejte několik sekund, dokud neuslyšíte „SD card detected“, případně můžete zkontrolovat úspěšné vložení Micro SD karty v „Advanced Setting“. Pokud nebyla rozpoznána, zkuste to znovu po vypnutí kamery.

Cloudové nahrávání

Cloudové nahrávání lze předplatit v „CloudEdge“.
Předplaťte si jinou službu.

19. Specifikace produktu

Položka	Specifikace
Objektiv kamery	Zorné pole: 130°
Rozlišení	2K/4K HD
Datový tok videa	Adaptivní
Úložné médium	Micro SD karta (až 128 GB)
Požadavky na adaptér	5V ±5 %, 1.5A
Rozměry (bez držáku)	120 × 101 × 158 mm

20. Jak připojit Alexu

1. Dokončete konfiguraci sítě produktu v aplikaci CloudEdge

Dokončete konfiguraci sítě zařízení podle pokynů v aplikaci.

V aplikaci změňte název zařízení na snadno rozpoznatelný název (názvy jsou obvykle v angličtině, například „bed light“).

2. Nastavte zařízení Amazon Echo

(Pokud jste Amazon Echo již nastavili, můžete tento krok přeskočit. Následující pokyny vycházejí z klienta pro iOS.)

Ujistěte se, že je vaše zařízení Amazon Echo zapnuté a připojené k Wi-Fi síti.

Otevřete v telefonu aplikaci Alexa. Po úspěšném přihlášení klepněte na nabídku v levém horním rohu domovské stránky, vyberte „Settings“ a klepnutím na „Set Up A New Device“ nastavte Amazon Echo.

Obrazovka All Devices v aplikaci Alexa se zvýrazněnou možností Add Device

Vyberte typ a jazyk svého zařízení Amazon Echo. Stiskněte a podržte malou tečku na zařízení, dokud kontrolka nezežloutne, a poté klepnutím na „Continue“ se připojte k hotspotu.

Obrazovka Begin Echo setup s tlačítkem Continue

Po připojení k hotspotu Amazon Echo se vraťte na stránku. Připojení je nyní úspěšné. Klepněte na „Continue“ a poté vyberte Wi-Fi síť, ke které se chcete připojit. Připojení Amazon Echo k síti potrvá několik minut.

Obrazovka Select your Wi-Fi network v aplikaci Alexa

Po úspěšném připojení k síti klepněte na „Continue“. Objeví se úvodní video. Po skončení videa klepnutím na „Continue“ přejdete na domovskou stránku Alexy. Konfigurace Amazon Echo je nyní dokončena.

3. Klíčový krok – propojení Skillu

V nabídce aplikace Alexa klepněte na „Skills“.

Vyhledejte „Cloudedge“. Klepnutím na „Enable“ povolte Skill.

Zadejte účet a heslo aplikace CloudEdge a poté klepnutím na „OK“ propojte svůj účet CloudEdge a aktivujte Skill. Nyní můžete začít svou cestu chytrou domácností.

Nabídka Alexa Skills & Games, stránka skillu Cloudedge a přihlašovací stránka účtu CloudEdge

Ovládejte zařízení pomocí hlasových příkazů. Nyní můžete ovládat své chytré zařízení pomocí Echo následujícím příkazem:

„Alexa, show me camera“

21. Jak připojit Google Assistant

1. Dokončete konfiguraci sítě produktu v aplikaci CloudEdge

Dokončete konfiguraci sítě zařízení podle pokynů v aplikaci.

V aplikaci změňte název zařízení na snadno rozpoznatelný název (názvy jsou obvykle v angličtině, například „camera“).

2. Nastavte zařízení Google Home

(Pokud jste Google Home již nastavili, můžete tento krok přeskočit. Následující pokyny vycházejí z klienta pro iOS.)

Ujistěte se, že je vaše zařízení Google Home zapnuté a připojené k Wi-Fi síti.

Otevřete v telefonu aplikaci Google Home. Po úspěšném přihlášení klepněte na „Get started“.

Obrazovky Create a home a Set up v aplikaci Google Home

Pro nastavení zařízení vyberte „Works with Google“.

Najděte v seznamu CloudEdge a otevřete jej. Zadejte účet a heslo aplikace CloudEdge, vyberte zemi, ve které se nachází váš účet CloudEdge, a poté klepněte na „Submit“.

Seznam Add devices a přihlašovací stránka CloudEdge v Google Home

3. Ovládejte své chytré zařízení pomocí Google Home

Nyní můžete ovládat své chytré zařízení pomocí Google Home (Google Home v současné době podporuje pouze anglické příkazy):

„Ok Google, show me camera“

Toto je stručný úvodní návod k Wi-Fi PTZ kameře BG ANGEL DX2 napájené baterií, která spolupracuje s aplikací CloudEdge.

Potřebujete další pomoc? Podívejte se na časté dotazy k bateriovým kamerám. V případě servisu produktu napište na [email protected]. Vaše problémy rádi vyřešíme do 24 hodin.

1. Obsah balení

Bateriová kamera × 1
Venkovní kovový držák × 1
Stručný návod k použití × 1
Sada šroubů × 1
USB kabel × 1

Micro SD karta a napájecí adaptér nejsou součástí balení.

2. Vzhled produktu

Objektiv
PIR senzor
Wi-Fi anténa
Bílé světlo
Mikrofon
Kontrolka
Micro-USB port
Reproduktor
Otvor pro reset
Tlačítko napájení
Slot na SD kartu

Režim / Stav	Popis
Tlačítko napájení	Podržte stisknuté 5–10 sekund pro zapnutí / vypnutí
Tlačítko reset	Podržte stisknuté 5–10 sekund pro reset
Pomalu bliká červeně	Čeká na připojení k Wi-Fi, připraveno k přidání zařízení
Rychle bliká červeně	Připojování k Wi-Fi
Svítí červeně	Problém se sítí
Svítí modře	Připojeno k Wi-Fi, kamera funguje normálně
Pomalu bliká modře	Aktualizace firmwaru

3. Stažení a instalace aplikace

Stáhněte si aplikaci CloudEdge z Google Play™ nebo App Store™, případně naskenujte QR kódy níže pomocí svého chytrého telefonu.

Google Play™ je ochranná známka společnosti Google Inc. App Store™ je servisní známka společnosti Apple Inc.

Zapněte prosím obě následující oprávnění:

Povolte aplikaci CloudEdge přístup k mobilním datům a bezdrátové síti, jinak se nepodaří připojit ke kameře.
Povolte aplikaci CloudEdge přijímat push oznámení, jinak chytrý telefon nedostane upozornění při detekci pohybu.

4. Registrace účtu

Noví uživatelé se musí zaregistrovat do aplikace CloudEdge pomocí e-mailové adresy. Klepnutím na „Sign Up“ vytvořte nový účet a dokončete registraci podle pokynů.

Na přihlašovací obrazovce klepněte na „Sign Up“.

Vyberte svůj region, zadejte e-mail a klepněte na „Next“.

Zadejte přezdívku a heslo a poté klepněte na „Done“.

5. Přidání kamery do aplikace

5.1 Příprava na připojení

Vložte do kamery Micro SD kartu pro ukládání videoklipů, nebo spusťte 7denní bezplatnou cloudovou službu. Bez Micro SD karty nebo cloudové služby se žádné video neuloží.

Kamera funguje pouze s Wi-Fi 2.4 GHz; pásmo 5 GHz nepodporuje.

Při připojování k síti umístěte kameru blízko routeru (doporučeno do 3–4,5 m).

5.2 Připojení kamery k aplikaci

Klepnutím na „+“ přidejte zařízení a poté vyberte „Battery Camera“.

Resetujte zařízení: podržte tlačítko RESET po dobu 4–5 sekund, počkejte na blikající ČERVENOU kontrolku a poté klepněte na „Next“.

Zadejte heslo k Wi-Fi 2.4 GHz a klepněte na „Next“, poté se připravte na skenování.

Když kontrolka pomalu bliká červeně, naskenujte QR kód zařízením ze vzdálenosti 12–20 cm. Při úspěšném naskenování zazní tón.

Instalace je dokončena, jakmile průběh připojení dosáhne 100 %. Klepněte na „Next“.

6. Instalace kamery

Vyberte pro kameru vhodné místo. Ujistěte se, že není ničím blokována a že je v dosahu Wi-Fi.

Instalace držáku

Zvolte čistý, hladký a suchý povrch (vyhněte se nerovnému dřevu, kůži a omítce).

Zasaďte do zdi hmoždinku. Připevněte držák šrouby skrz do hmoždinky.

Nastavte kameru do vhodného úhlu.

Důležité poznámky

Pro omezení falešných poplachů mějte na paměti:

Neinstalujte kameru do polohy směřující proti silnému světlu / zrcadlu / oknu / bazénu.
Neumisťujte kameru příliš blízko k místům s rušným provozem.
Doporučená vzdálenost mezi kamerou a pohybujícími se objekty je do 10 m.
Udržujte kameru mimo dosah vyústění, včetně výdechů klimatizace, výstupů zvlhčovačů, větracích otvorů projektorů apod.
Udržujte kameru alespoň 1 metr od jakýchkoli bezdrátových zařízení, abyste předešli rušení, např. mikrovlnných trub, Wi-Fi routerů apod.

7. Správa baterie

Baterie vydrží 3–5 měsíců za předpokladu 30 spuštění denně.
Standard nabíječky: DC 5V 1.5A (adaptér není součástí balení).
Plné nabití trvá 8–12 hodin. Před prvním použitím kameru prosím plně nabijte.
Výdrž baterie závisí na tom, jak často je kamera probuzena. Čím častěji je kamera probuzena, tím rychleji se baterie vybíjí. Pokud detekci nepotřebujete, doporučujeme nastavit citlivost „Motion Detection“ na „Low“, nebo ji vypnout.
Baterie se může vybíjet rychleji, když v aplikaci obdržíte upozornění na nízkou úroveň nabití. Při instalaci solárních panelů se nemusíte o výdrž baterie starat; doporučujeme umístit solární panely tam, kde mohou po dlouhou dobu přijímat sluneční světlo.

8. Stav kontrolky

Režim	Stav
Pracovní režim	Modrá
Režim spánku	Vypnuto
Nabíjení	Žlutá
Plně nabito	Zelená

9. Nabídka zařízení

Č.	Funkce	Č.	Funkce
1	Seznam zařízení	15	Nastavení kamery
2	Název místnosti	16	Místní úložiště
3	Přidat kameru	17	Náhled
4	Rozdělená obrazovka	18	Cloudová služba
5	Správa místností	19	Snímek obrazovky
6	Název místnosti	20	Hlasový hovor
7	Skrytý náhled	21	Nahrávání videa
8	Tlačítko živého náhledu	22	Detekce pohybu
9	Místní přehrávání	23	PTZ
10	Nastavení	24	Přepínač světla
11	Domů	25	Přepínač alarmu
12	Zprávy	26	Nastavení světla
13	Osobní centrum	27	Nastavení jasu
14	Zobrazení času	28	Fotoalbum

10. PIR detekce osob

10.1 Nastavení poplachu detekce osob

PIR „Motion Detection“ je ve výchozím nastavení na úrovni „High“, ale lze ji upravit. Podívejte se prosím na obrázky níže.

Citlivost	Detekční vzdálenost (pro pohybující se a živé objekty)
Low	Až 5 metrů (16 ft)
High	Až 10 metrů (32 ft)

Čím vyšší citlivost, tím větší vzdálenost dokáže PIR detekovat. Tím se ovšem baterie vybíjí rychleji.

10.2 Oznámení o poplachu

Tato kamera nepodporuje nepřetržité nahrávání 7×24 hodin; jde o kameru s nahráváním na základě událostí. Spustí se pouze při detekci pohybu. Reakce systému jsou tyto:

Poplachová oznámení se zvuky z aplikace.
Fotografie/videa se automaticky ukládají na Micro SD kartu nebo do cloudu.

10.3 Záznam / Přehrávání / Smazání

Na stránce „MESSAGES“ klepněte na „Alarm Messages“ a zobrazí se všechny uvedené záznamy.

Klepnutím na tlačítka přehrajete nebo smažete záznam.

11. Aktivní oblast

Po nastavení aktivních zón se budou nadále nahrávat všechna videa, ale oznámení obdržíte pouze o pohybu v aktivní zóně.
Princip aktivní zóny spočívá v posuzování aktivity objektu v určené oblasti v kombinaci s inteligentní analýzou v cloudu. Jedná se tedy o cloudovou umělou inteligenci.

12. Nastavení světla

Jas světla můžete upravit prostřednictvím aplikace. Světlo se v noci rozsvítí pouze tehdy, když zaznamená pohyb.

13. Filtrované video

Vybírejte videa podle názvů kamer, štítků a dalších kritérií.

14. Obousměrný zvuk

Přejděte na stránku živého náhledu.

Aktivujte možnost zvuku.

Stiskněte a podržte tlačítko interkomu, abyste mohli mluvit.

Uvolněním tlačítka začnete poslouchat.

Hlasitost hovorů a další funkce můžete nastavit prostřednictvím aplikace.

15. Sdílení kamery

A je osoba, která kameru sdílí; B je osoba, které je kamera sdílena (B si musí nejprve zaregistrovat účet).

A přejde na stránku „Share“ a otevře skener.

B přejde na stránku „Home“ a klepne na ikonu QR kódu v pravém horním rohu, aby A mohl naskenovat QR kód osoby B. Jakmile B sdílení přijme, je sdílení dokončeno.

16. Reset kamery

Podržením odeberte zařízení z aplikace.

Stiskněte tlačítko reset po dobu 3–5 sekund, dokud neuslyšíte zvuk „Boogu“.

Znovu připojte jako předtím.

17. Řešení potíží

Č.	Popis	Situace
1	Nelze nabít	Pro nabíjení použijte adaptér 5V 1.5A po dobu alespoň 5–8 hodin. Ujistěte se, že nabíjecí kabel a napájecí adaptér fungují správně. Červené světlo signalizuje probíhající nabíjení; modré světlo signalizuje dokončené nabíjení.
2	Nelze se připojit	Zkontrolujte název a heslo Wi-Fi (heslo nesmí obsahovat speciální znaky). Ujistěte se, že je Wi-Fi v pásmu 2.4 GHz (pásmo 5 GHz není podporováno). Při připojování se ujistěte, že jsou kamera a mobilní telefon ve stejné Wi-Fi síti, a přidávejte je blízko routeru.
3	Reset kamery	Stiskněte a podržte tlačítko reset, dokud neuslyšíte zvuk „Boogu“, a počkejte, až bude stavová kontrolka kamery pomalu blikat červeně.
4	Přepnutí na novou síť	Odeberte kameru z aplikace CloudEdge. Obnovte tovární nastavení dlouhým stisknutím tlačítka reset pomocí špendlíku. Znovu připojte.
5	Na videu není osoba	Zvyšte citlivost kamery. Pohybující se objekty se mohou v zorném poli kamery objevit v mrtvém úhlu; doporučuje se upravit úhel instalace kamery o 10°–15°.
6	Časté poplachové zprávy	Snižte citlivost poplachu detekce pohybu. Zkontrolujte, zda se v detekčním dosahu kamery nenacházejí objekty, které ruší a spouštějí PIR senzor. Povolte „upozornění pouze při přítomnosti osoby“ a odfiltrujte zbytečné poplachy pomocí algoritmu detekce postavy.
7	Žádný poplach, když někdo projde kolem	Ujistěte se, že je signál sítě dobrý. Ujistěte se, že je zapnutá detekce pohybu a citlivost kamery je nastavena výše. Ujistěte se, že k pohybu dochází v detekčním dosahu PIR.
8	Žádné push oznámení o poplachu	Otevřete nastavení telefonu, klepněte na oznámení, najděte aplikaci CloudEdge a povolte oznámení. V rozhraní „Settings“ aplikace CloudEdge zapněte push oznámení o poplachu. Na obrazovce „My“ přejděte do nastavení a zapněte zvuk oznámení. Ujistěte se, že je funkce detekce pohybu zařízení úspěšně zapnutá. Restartujte telefon; u telefonů s Androidem zkuste vymazat mezipaměť. Zkontrolujte, zda je signál sítě dobrý.
9	Neuložilo se žádné poplachové video	Ujistěte se, že kamera úspěšně spouští detekci pohybu. Ujistěte se, že je úspěšně vložena Micro SD karta nebo předplacena cloudová služba.
10	Zařízení je offline	Zkontrolujte, zda má zařízení dostatek energie, a sledujte, zda stavová kontrolka kamery svítí normálně. Zkontrolujte, zda je Wi-Fi síť v pořádku, a restartujte router. Pokud je kamera nainstalována daleko od routeru, přesuňte router blíže nebo přidejte zesilovač Wi-Fi signálu. Odeberte kameru, resetujte zařízení a znovu jej přidejte. Zkontrolujte, zda jsou firmware zařízení i aplikace CloudEdge v nejnovější verzi.
11	Výdrž baterie	Snižte citlivost detekce pohybu kamery a omezte počet spuštění kamery. Omezte počet obousměrných hovorů a sledování živého videa.
12	Pád aplikace	Verze systému vašeho telefonu je příliš vysoká nebo příliš nízká. Stáhněte aplikaci CloudEdge z obchodu s aplikacemi, nebo naskenujte QR kód v návodu a stáhněte aplikaci CloudEdge.
13	Nelze zaregistrovat účet	Ujistěte se, že má aplikace CloudEdge přístup k mobilním datům a bezdrátové síti. Zadejte účet, který ještě nebyl registrován, a ujistěte se, že je formát registrovaného účtu správný.
14	Nelze sdílet zařízení	Vaše a přítelovy registrované účty musí být ve stejné zemi. Například uživatelé z Velké Británie nemohou sdílet s uživateli z USA.
15	Obousměrný hovor bez zvuku	Zapněte tlačítko reproduktoru v aplikaci. Upravte hlasitost interkomu v nastavení. Zapněte hlasitost médií v telefonu.
16	Šum při obousměrném hovoru	Pokud jsou kamera a telefon příliš blízko (1–2 metry), vznikne pískání; jde o normální jev. Doporučený hovor: udržujte kameru a mobilní telefon v určité vzdálenosti. Interkom nemá omezení vzdálenosti.
17	Nelze přehrát místní záznam historie	Zkontrolujte stav SD karty v „Settings“ a ujistěte se, že byla Micro SD karta úspěšně rozpoznána. Znovu vložte Micro SD kartu. Zformátujte Micro SD kartu v aplikaci. Vyměňte Micro SD kartu za novou.
18	Bílé tečky na nočním obrazu	Když je zdroj světla namířen na objektiv, objeví se na obrazu bílé skvrny. Doporučujeme nemířit objektiv na silný zdroj světla.
19	Jiné problémy při používání	Než vrátíte jakýkoli nevyhovující produkt na Amazon, napište nám prosím e-mail pro lepší řešení. E-mail: [email protected]

18. Ukládání souborů

Micro SD karta

Cloudové nahrávání

Cloudové nahrávání lze předplatit v „CloudEdge“.
Předplaťte si jinou službu.

19. Specifikace produktu

Položka	Specifikace
Objektiv kamery	Zorné pole: 130°
Rozlišení	2K/4K HD
Datový tok videa	Adaptivní
Úložné médium	Micro SD karta (až 128 GB)
Požadavky na adaptér	5V ±5 %, 1.5A
Rozměry (bez držáku)	120 × 101 × 158 mm

20. Jak připojit Alexu

1. Dokončete konfiguraci sítě produktu v aplikaci CloudEdge

Dokončete konfiguraci sítě zařízení podle pokynů v aplikaci.

V aplikaci změňte název zařízení na snadno rozpoznatelný název (názvy jsou obvykle v angličtině, například „bed light“).

2. Nastavte zařízení Amazon Echo

(Pokud jste Amazon Echo již nastavili, můžete tento krok přeskočit. Následující pokyny vycházejí z klienta pro iOS.)

Ujistěte se, že je vaše zařízení Amazon Echo zapnuté a připojené k Wi-Fi síti.

Vyberte typ a jazyk svého zařízení Amazon Echo. Stiskněte a podržte malou tečku na zařízení, dokud kontrolka nezežloutne, a poté klepnutím na „Continue“ se připojte k hotspotu.

3. Klíčový krok – propojení Skillu

V nabídce aplikace Alexa klepněte na „Skills“.

Vyhledejte „Cloudedge“. Klepnutím na „Enable“ povolte Skill.

Zadejte účet a heslo aplikace CloudEdge a poté klepnutím na „OK“ propojte svůj účet CloudEdge a aktivujte Skill. Nyní můžete začít svou cestu chytrou domácností.

Ovládejte zařízení pomocí hlasových příkazů. Nyní můžete ovládat své chytré zařízení pomocí Echo následujícím příkazem:

„Alexa, show me camera“

21. Jak připojit Google Assistant

1. Dokončete konfiguraci sítě produktu v aplikaci CloudEdge

Dokončete konfiguraci sítě zařízení podle pokynů v aplikaci.

V aplikaci změňte název zařízení na snadno rozpoznatelný název (názvy jsou obvykle v angličtině, například „camera“).

2. Nastavte zařízení Google Home

(Pokud jste Google Home již nastavili, můžete tento krok přeskočit. Následující pokyny vycházejí z klienta pro iOS.)

Ujistěte se, že je vaše zařízení Google Home zapnuté a připojené k Wi-Fi síti.

Otevřete v telefonu aplikaci Google Home. Po úspěšném přihlášení klepněte na „Get started“.

Pro nastavení zařízení vyberte „Works with Google“.

Najděte v seznamu CloudEdge a otevřete jej. Zadejte účet a heslo aplikace CloudEdge, vyberte zemi, ve které se nachází váš účet CloudEdge, a poté klepněte na „Submit“.

3. Ovládejte své chytré zařízení pomocí Google Home

Nyní můžete ovládat své chytré zařízení pomocí Google Home (Google Home v současné době podporuje pouze anglické příkazy):

„Ok Google, show me camera“