Documentação CloudEdge AppBOIFUN Bell J1 Vídeo-campainha Sem Fios
Manual do utilizador da vídeo-campainha sem fios BOIFUN Bell J1 — descrição geral do hardware, configuração da app, emparelhamento Wi-Fi, visualização em direto, reprodução, mensagens de voz, partilha, emparelhamento da campainha, instalação, especificações técnicas e perguntas frequentes.
Este guia abrange a vídeo-campainha sem fios BOIFUN Bell J1, configurada e utilizada com a app BoifunCam (ou a app CloudEdge como alternativa). O conteúdo abaixo foi traduzido da secção alemã do manual.
Precisa de mais ajuda? Consulte as perguntas frequentes sobre a vídeo-campainha.
1. Apoio pós-venda
Obrigado por adquirir a nossa vídeo-campainha inteligente BOIFUN. Oferecemos uma garantia de 24 meses. Se tiver algum problema ou sugestão, contacte-nos através das mensagens da Amazon ou envie um e-mail para a nossa caixa oficial ([email protected]). Daremos o nosso melhor para lhe prestar o melhor serviço possível.
Nota:
- A vídeo-campainha inteligente suporta apenas Wi-Fi a 2,4 GHz e não a 5 GHz.
- Ao inserir e remover a bateria, respeite os polos positivo e negativo para evitar explosões.
- A bateria é do modelo 18650.
- Certifique-se de que a intensidade do sinal Wi-Fi é superior a 75%; se a vídeo-campainha inteligente estiver longe da fonte de sinal, a ligação pode não ser estabelecida com sucesso na primeira tentativa.
- Se o seu router tiver demasiados dispositivos ligados, a vídeo-campainha inteligente pode não conseguir estabelecer uma ligação Wi-Fi devido a um conflito de endereços IP.
- Esta vídeo-campainha inteligente não é compatível com browsers ou software para PC.
- Esta vídeo-campainha inteligente suporta a gravação de eventos mesmo quando a ligação Wi-Fi está interrompida.
- A reprodução de vídeo só funciona na app BoifunCam. Não são suportados leitores de terceiros.
- As capturas de ecrã e gravações manuais são guardadas no telemóvel. As capturas de eventos são guardadas na nuvem. As gravações de eventos são guardadas no cartão Micro SD.
- A bateria consome energia quando visualiza gravações em direto ou vídeos reproduzidos na app a partir do cartão SD.
2. Conteúdo da embalagem
Verifique a lista abaixo para confirmar que todos os componentes estão presentes.
- Vídeo-campainha
- Cabo USB
- Manual do utilizador
- Campainha interior
- Parafusos e ferramentas
- Fita adesiva
3. Descrição da vídeo-campainha
| # | Componente | # | Componente |
|---|---|---|---|
| 1 | Objectiva | 2 | Sensor de movimento |
| 3 | Altifalante | 4 | Botão |
| 5 | Indicador LED | 6 | Interruptor de base |
| 7 | Bateria 18650 integrada | 8 | Ranhura para cartão Micro SD |
| 9 | Indicador de carregamento | 10 | Porta de carregamento |
| 11 | Botão de reinicialização |
4. A campainha interior
| # | Componente |
|---|---|
| 1 | Indicador LED |
| 2 | Reset |
| 3 | Volume |
| 4 | Toque |
| 5 | Altifalante |
Carregamento da bateria
As baterias da vídeo-campainha não são fornecidas completamente carregadas, em conformidade com os regulamentos de segurança para o transporte.
Antes da instalação, carregue as baterias durante cerca de 8 a 10 horas com um carregador compatível com USB (não incluído) e o cabo USB fornecido.
Gestão da bateria
A autonomia da bateria depende da frequência de ativação. Eis algumas definições simples para evitar um consumo desnecessário:
Defina o tempo de gravação para cerca de 20 a 30 segundos, o que geralmente é suficiente para uso diário.
Recomenda-se reduzir a sensibilidade da «Deteção de movimento» ou ativar a função «Deteção de movimento humano».
Se a vídeo-campainha estiver voltada para a rua principal, é aconselhável ajustar o ângulo para evitar ativações desnecessárias.
Certifique-se de que a intensidade do sinal Wi-Fi é superior a 75%. Se for inferior, a vídeo-campainha será ativada constantemente. Instale a câmara perto do router ou adicione um repetidor Wi-Fi para melhorar o desempenho da rede doméstica. Se o problema persistir, envie um e-mail para [email protected].
5. Transferir a app
Transfira e instale a app «BoifunCam» a partir do Google Play™ ou da App Store™. Também pode transferi-la através da leitura dos códigos QR com o leitor do seu smartphone.
Nota: Se o seu dispositivo não suportar a transferência da app «BoifunCam», pode procurar e transferir o software «CloudEdge» na Google Play Store ou na App Store da Apple. Também pode utilizar a app CloudEdge.
Aviso: Um número muito reduzido de modelos de telemóvel pode não ser compatível com a BoifunCam. Pedimos desculpa pelo incómodo. Se se encontrar nesta situação, envie-nos o modelo do seu telemóvel por e-mail para [email protected]. Otimizaremos o software com a maior brevidade e preparámos um software alternativo, «CloudEdge», que pode transferir e utilizar a partir da Google Store ou da Apple Store.
6. Configuração Wi-Fi
Sugestões para a configuração:
Certifique-se de que o dispositivo se encontra a menos de 10 metros ou 30 pés do router.
Verifique se o router está ligado e a funcionar corretamente, e efetue a configuração perto do router Wi-Fi.
Certifique-se de que o dispositivo não está perto de fontes de interferência (por ex., micro-ondas, monitores de bebé ou outros dispositivos eletrónicos).
Se tiver nomes de rede distintos para as bandas de 2,4 GHz e 5 GHz, certifique-se de que está ligado à rede de 2,4 GHz.
Evite utilizar caracteres especiais ou símbolos como (@~!#$%&*…) no nome da rede Wi-Fi e na palavra-passe. Se o problema persistir, pode enviar um e-mail para [email protected].
Passos de configuração guiada
7. Realizar um teste
Após a configuração, toque na janela de visualização em direto na app para realizar um teste. Em seguida, leve a vídeo-campainha para o local de instalação e repita o teste nesse local. Certifique-se de que o local de instalação está coberto por um sinal Wi-Fi a 2,4 GHz de boa qualidade.
Nota: Se a qualidade de vídeo da vídeo-campainha no exterior for inferior à do interior, poderá ser necessário aproximar o router do local de instalação ou adquirir um repetidor Wi-Fi.
8. Visualização em direto
| # | Função | # | Função |
|---|---|---|---|
| 1 | Sair da visualização em direto | 2 | Menu de definições |
| 3 | Estado da bateria / Volume do altifalante ativado/desativado | 4 | Estado do sinal Wi-Fi |
| 5 | Seleção de resolução | 6 | Histórico de partilha |
| 7 | Serviço de armazenamento na nuvem | 8 | Captura de ecrã |
| 9 | Falar com o visitante | 10 | Modulador de voz (Original, Palhaço, Tio) |
| 11 | Gravar no telemóvel | 12 | Deteção de movimento ativada/desativada |
| 13 | Sirene | 14 | Álbum de fotos |
Nota: A visualização em direto não aciona a gravação de vídeo.
9. Reprodução
Quando o cartão Micro SD está corretamente instalado, pode reproduzir os clips de vídeo gravados após a deteção de movimento ou chamadas de visitantes. (A visualização em direto não aciona a gravação no dispositivo.) Também pode fazer cópias de segurança dos clips de vídeo na nuvem, desde que tenha ativado o serviço de armazenamento na nuvem (está disponível uma avaliação gratuita de 7 dias).
- Pesquisar clips de vídeo por data
- Interface de reprodução
- Pesquisar clips de vídeo por evento
- Interface de armazenamento na nuvem
10. Deixar mensagens de voz
É possível pré-gravar até 3 mensagens de voz (cada uma com a duração máxima de 10 segundos) na vídeo-campainha, para que possa responder rapidamente aos visitantes quando não pode atender a chamada.
Passos: Definições → Mensagens de voz → Prima e mantenha premido este símbolo para gravar mensagens de voz → Prima o botão da vídeo-campainha → Reproduza a mensagem de voz selecionada em resposta à chamada.
11. Partilhar o dispositivo
Partilhar por pesquisa de conta
Passos: Definições → Partilha de dispositivo → Toque em «Adicionar» → Toque em «Conta» → Introduza o ID da conta → Confirme a partilha.
Partilhar através da leitura de um código QR
O novo utilizador pode mostrar ao administrador o seu código QR e partilhar o dispositivo através da leitura do código.
Como encontrar o seu código QR: Abra a app BoifunCam → Toque em «Eu» → Nome de utilizador → «O meu código QR» → Peça ao administrador que leia o seu código QR.
Nota:
- Indique aos membros da sua família que transfiram e instalem a app BoifunCam e que se registem com uma conta antes de partilharem dispositivos.
- Não há limite para o número de utilizadores que podem partilhar um dispositivo. Apenas o administrador tem acesso ao menu de definições. Os restantes utilizadores só podem ver a reprodução em direto.
- Todos os utilizadores recebem chamadas da campainha e notificações de alarme.
- Vários utilizadores podem aceder simultaneamente à vídeo-campainha para visualizar o direto ou reproduzir gravações.
12. Ligar a campainha interior
1) Alimentar a campainha
A campainha funciona com 3 pilhas AAA (1,5 V).
2) Prima o botão de reinicialização 3) Prima o botão da vídeo-campainha
- Prima o botão de reinicialização — Prima o botão de reinicialização da campainha sem fios uma única vez. O indicador LED piscará a vermelho, indicando que a campainha está em modo de emparelhamento.
- Prima o botão da vídeo-campainha — Prima o botão da vídeo-campainha para que toque. O emparelhamento foi bem-sucedido e o indicador da campainha acende-se a azul.
4) Definições da campainha
Pode abrir a página de definições da campainha da seguinte forma para silenciar o lembrete de toque, selecionar toques, ajustar o volume ou desligar a ligação à vídeo-campainha.
Nota:
- A vídeo-campainha comunica com a campainha por radiofrequência, não por Wi-Fi. Pode até realizar o emparelhamento antes de configurar a vídeo-campainha.
- Pode adicionar várias campainhas a uma vídeo-campainha e vice-versa.
- Mantenha o botão de reinicialização da campainha premido durante 5 segundos até o indicador piscar três vezes a vermelho. Desta forma, também pode desligar a ligação entre a campainha e a vídeo-campainha associada.
13. Instalação
Escolher um local
A vídeo-campainha tem um ângulo de visão de 166 graus e um alcance de deteção de 120 graus. Recomenda-se a sua instalação a pelo menos 160 cm do solo para garantir o melhor ângulo de visão e a melhor deteção de movimento.
Instalação sem fios
A vídeo-campainha pode ser removida pressionando o interruptor de base na parte inferior.
Monte o suporte: fixe-o à parede com parafusos, buchas ou fita adesiva de dupla face.
Encaixe a vídeo-campainha no suporte fixo. Certifique-se de que encaixa completamente na parte inferior, até ouvir um clique.
Está tudo pronto, parabéns! Pode agora premir o botão da vídeo-campainha para a testar.
Nota:
- Carregue completamente as baterias antes da primeira utilização (aproximadamente 8 horas).
- Autonomia testada em laboratório: 12 meses em modo de espera, 6 meses com uso regular (20 ativações por dia). (A autonomia real pode variar consoante a frequência de utilização.)
14. Especificações técnicas
Vídeo-campainha
Vídeo e áudio
| Item | Valor |
|---|---|
| Sensor de imagem | 1/2,7" CMOS |
| Sistema operativo | Lite-OS |
| LED infravermelho | LED IR de alto desempenho com ICR |
| Objectiva | 1,7 mm / F2.0 |
| Ângulo de visão | 166° |
| Iluminação mínima | Cor: 0,01 Lux; Preto e branco: 0,001 Lux |
| WDR | WDR digital |
| Áudio | Áudio bidirecional com supressão de ruído |
Armazenamento
| Item | Valor |
|---|---|
| Tipo de armazenamento | Cartão Micro SD (máx. 128 GB) |
| Armazenamento na nuvem | Suportado |
| Gravação | Ativada pelo sensor de movimento PIR |
Rede
| Item | Valor |
|---|---|
| Frequência Wi-Fi | 2,4 GHz – 2,4835 GHz |
| Normas | IEEE 802.11 b/g/n |
| Velocidade de visualização em direto | Entre 3 e 4 segundos |
Software
| Item | Valor |
|---|---|
| Nome da aplicação | BoifunCam |
| Sistema operativo | iOS, Android |
| Visualização remota | Entre 2 e 4 segundos |
| Notificação | Notificação push entre 2 e 4 segundos |
Geral
| Item | Valor |
|---|---|
| Temperatura e humidade de funcionamento | -20 °C ~ 50 °C; <90% (sem condensação) |
| Fonte de alimentação | Bateria de lítio 18650 (3,5 V, 3350 mAh × 2) / Alimentação com fio CA 12 V 24 V / Alimentação com fio CC 12 V |
| Corrente em espera | 300 µA |
| Corrente de funcionamento | 250 mA |
| Tempo em espera | 4 ~ 6 meses |
| Tempo de funcionamento | 2 ~ 3 meses (20 ativações por dia) |
| Carregamento da bateria | CC5V 1A 2A (porta Micro USB) |
| Atualização de firmware | OTA (Over-The-Air) |
| Dimensões (mm) | 61 × 41 × 144 |
| Peso (g) | 145 + 90 (peso das baterias) |
Campainha interior
Geral
| Item | Valor |
|---|---|
| Fonte de alimentação | Pilhas AAA 1,5 V × 3 |
| Consumo de energia | 0,4 W |
| Toques | 4 toques disponíveis |
| Volume | Máx. 100 dB |
| Controlo de volume | Baixo (silencioso), médio, alto |
| Tipo de ligação | Radiofrequência |
| Frequência | 433 MHz – 868 MHz |
| Local de utilização | Interior |
| LED | Piscar vermelho: modo de reinicialização/emparelhamento. Azul fixo: emparelhamento bem-sucedido |
| Temperatura de funcionamento | -10 °C ~ 70 °C |
| Humidade | < 90%, sem condensação |
| Dimensões (mm) | 65 × 65 × 27 mm |
| Peso (g) | 55 |
15. Perguntas frequentes
P1: Por que não consigo configurar o Wi-Fi da vídeo-campainha?
R1:
- O dispositivo funciona apenas com Wi-Fi a 2,4 GHz e não suporta o Wi-Fi a 5 GHz.
- O sinal Wi-Fi é fraco; durante a configuração, tente manter a câmara perto do router.
- A palavra-passe Wi-Fi está incorreta. Verifique se contém caracteres especiais ou se a rede utiliza uma encriptação especial.
P2: Como posso melhorar a autonomia da bateria?
R2:
- Defina o tempo de gravação para cerca de 20 a 30 segundos, o que geralmente é suficiente para uso diário.
- Recomenda-se reduzir a sensibilidade da «Deteção de movimento» ou ativar a função «Deteção de movimento humano».
- Se a vídeo-campainha estiver voltada para a rua principal, é aconselhável ajustar o ângulo para evitar ativações desnecessárias.
- Certifique-se de que a intensidade do sinal Wi-Fi é superior a 75%; se for inferior, a vídeo-campainha será ativada constantemente. Instale a câmara perto do router ou adicione um repetidor Wi-Fi para melhorar o desempenho da rede doméstica.
P3: Como sei se tenho Wi-Fi a 2,4 G ou a 5 G?
R3: Consulte o manual do utilizador do seu router ou contacte o seu operador de rede para obter ajuda.
P4: É necessário estar ligado à mesma rede Wi-Fi para ver a câmara, ou pode ser visualizada a partir de qualquer lugar pela internet?
R4: Pode visualizar a câmara a partir de qualquer lugar desde que esta esteja corretamente ligada à internet.
P5: As gravações são armazenadas na nuvem ou principalmente no cartão SD integrado?
R5: A câmara suporta tanto a gravação no cartão SD como o armazenamento na nuvem. Pode ativar o serviço de armazenamento na nuvem na app.
P6: O que acontece quando o cartão SD está cheio?
R6: Quando o cartão de memória está cheio, a câmara elimina automaticamente as gravações mais antigas.
P7: Por que perde a ligação Wi-Fi?
R7: Verifique a ligação de rede entre o seu telemóvel e o router Wi-Fi. Se a intensidade do sinal for inferior a 75%, a vídeo-campainha será ativada constantemente. Instale a câmara perto do router ou adicione um repetidor Wi-Fi para melhorar o desempenho da rede doméstica.
P8: É possível desativar a deteção de movimento?
R8: Sim, claro. A gravação é ativada pela deteção de movimento. Pode definir a sensibilidade ou desativar a deteção de movimento no menu de definições.
P9: É incluído um carregador para as baterias?
R9: O carregador não está incluído. Carregue as baterias com um carregador compatível com USB (CC5V 1A~2A) durante cerca de 8 a 10 horas.
P10: É possível ter 2 ou mais vídeo-campainhas na mesma habitação?
R10: Sim, pode adicionar mais do que um dispositivo na mesma habitação.
P11: O que posso fazer se tiver mais perguntas?
R11: Se encontrar outros problemas, envie o seu pedido e a descrição do problema para [email protected].
Manual do utilizador da campainha de vídeo Ankway X5-P6
Guia de configuração e utilização da campainha de vídeo Ankway X5 / P6 e da campainha sem fios com a aplicação CloudEdge, com a visão geral do produto, carregamento, emparelhamento Wi-Fi, campainha, instalação e resolução de problemas.
Videoporteiro BOIFUN
Manual do utilizador completo do videoporteiro inteligente BOIFUN, que abrange a carga da bateria, a configuração com a app CloudEdge, a visualização em direto, a reprodução, as mensagens de voz, a partilha do dispositivo, o emparelhamento da campainha interior, a instalação, as especificações técnicas e a resolução de problemas.