ieGeek ZS-GQ1 電池攝影機

ieGeek ZS-GQ1 是一款無線電池供電保安攝影機，透過 CloudEdge App 進行管理（亦相容 ieGeek Cam App）。

1. 使用前請閱讀

• 使用本產品需要一部智能手機及一台能連接互聯網的 Wi-Fi 路由器。
• PIR 偵測錄影需要 Micro SD 卡。
• 在訊號不穩定的地區，實時影像及錄影可能無法顯示或流暢播放。
• 如訊號可能不穩定，請嘗試更換安裝位置，或調整 Wi-Fi 路由器與攝影機天線的方向以改善接收效果。
• 本攝影機不支援 PC 瀏覽器或軟件。
• 實時觀看及錄影會消耗電池電量。
• 安裝前，請在實際使用環境中試運行數天，確認各項條件後再進行固定安裝。
• App 規格可能在不另行通知的情況下變更。
• 產品本體及說明書可能在不另行通知的情況下改進或更新。
• 在未經授權的地點安裝或錄影可能觸犯法律。請務必在您自己擁有或管理的場所內使用本產品。
• 如錄影範圍涵蓋他人的財產或住宅，建議在安裝前取得對方同意，以免引起糾紛。
• 請勿拆解或改裝本產品，否則可能導致故障或意外。

2. 包裝清單

• 電池保安攝影機機身 ×1
• 安裝支架 ×1
• USB 線 ×1
• 螺絲及膨脹螺栓 ×3
• 重置針 ×1
• 用戶手冊（本冊） ×1

3. 產品規格

• 型號：ZS-GQ1
• 防水防塵等級：IP65
• 偵測距離（標準）：10 m
• Wi-Fi：僅支援 2.4 GHz Wi-Fi（不支援 5 GHz，因 5 GHz 更容易被障礙物遮擋）
• 充電接口（Micro USB）：DC 5V 2A
• 相容 App：CloudEdge / ieGeek Cam
• 相容裝置：iOS 9.0、Android 4.0 或以上版本，及平板電腦
• 攝影機尺寸：5.7 × 5.3 × 10.5 cm
• 攝影機重量：217 g

• 鏡頭
• LED 燈
• PIR 感應器
• 指示燈
• 喇叭（背面）
• 防水蓋（背面）

• 電源開關
• 充電指示燈
• 充電接口（Micro USB）
• 重置
• microSD 卡槽

充電指示燈

狀態指示燈說明

4. 安裝 SD 卡

安裝方法 將 microSD 卡金屬觸點朝上，用手指輕輕推入 microSD 卡槽，直至聽到「喀嗒」聲。請勿斜插或反向強行插入。

取出方法 輕輕向內按壓 microSD 卡，聽到「喀嗒」聲後即可輕輕取出。

5. 下載 App 並登記帳號

下載 App

請從 App Store（iOS）或 Google Play（Android）下載 CloudEdge 或 ieGeek Cam App。您亦可掃描說明書中的 QR 碼下載 App。

使用 App 需要一部智能手機及一台能連接互聯網的 Wi-Fi 路由器。

• 使用已登記帳號登入：輸入登記時使用的電郵地址及密碼，點選「登入」。
• 登記新帳號並登入：請按照以下步驟操作。

登記帳號

6. 登記攝影機

登記前準備

1. 首次使用 App 時，請開啟以下兩項權限：
   • 在手機「設定」中開啟 CloudEdge 通知權限。（若未開啟，即使攝影機偵測到移動，亦無法在 CloudEdge 收到通知。）
   • 允許 CloudEdge 使用 Wi-Fi 及流動數據。（若不允許，將無法新增 IP 攝影機。）
2. 購買時電池電量可能偏低。若攝影機無法開機，請先連接 DC 5V 2A 適配器充電至少 15 分鐘。
3. 請將攝影機置於距路由器 30 cm 至 100 cm 處進行初始設定。
   • 攝影機偵測到入侵者時，推送通知將實時發送至您的手機。
   • 若未收到推送通知，請檢查手機的通知設定及手機上的 App 設定。

新增攝影機（QR 碼方式）

新增攝影機（AP 網絡方式）

若透過 QR 碼新增攝影機失敗，請使用 AP 網絡方式。

7. 安裝前準備

確定攝影機安裝位置

1. 確定安裝位置時，請考慮以下幾點。
2. 連接 USB 線時，無需打開整個橡膠蓋，只需打開蓋上的小 USB 部分即可。請勿讓水進入 USB 接口。
3. 本產品防護等級為 IP65，可抵禦濺水、灰塵及沙粒侵入，但若遭受大雨直接沖擊，仍可能進水。
4. 在計劃安裝位置查看影像時，亦請同時檢查無線區域網絡的訊號強度。在訊號較弱的位置安裝會導致畫面卡頓、無法錄影等問題，請務必選擇訊號良好的位置安裝。
5. 以下因素可能導致 Wi-Fi 訊號不穩定，與距離無關：
   • 其他無線裝置或無線麥克風的訊號干擾
   • 微波爐或建築工地工業設備產生的電磁雜訊
   • 訊號穿越牆壁或門時產生的衰減（訊號減弱）
6. 本產品僅支援 2.4 GHz 頻段。若訊號可能不穩定，請更換安裝位置（建議 Wi-Fi 訊號強度在 75% 以上），或嘗試更改 Wi-Fi 路由器頻道以改善接收效果。

PIR 警報攝影機安裝角度

1. 移動偵測（PIR）：PIR 感應器對人、動物等散發的熱量及感應器範圍內的溫度變化作出反應。
2. 安裝配備 PIR 感應器的攝影機時，請在選擇位置及角度時考慮以下事項：
   • PIR 感應器對橫向移動比對朝鏡頭直線靠近的移動更為敏感。建議安裝角度為與 PIR 偵測範圍呈側面方向（例如，安裝在門的左側或右側，而非正前方）。
   • 請將攝影機安裝在距地面 2 m 至 3 m 的高度。
   • 將攝影機中心軸略微向下傾斜，以覆蓋 2 m 至 10 m 的偵測範圍。

• 當人或動物在偵測範圍內平行於攝影機移動時，攝影機可快速偵測到。
• 當人或動物朝鏡頭直線移動時，攝影機可能無法即時偵測到。

減少誤報的方法

• 由於 PIR 感應器利用溫度變化進行偵測，感應器與錄影範圍之間若有玻璃或鏡子會阻隔熱量傳導。
• 請勿將攝影機安裝在車輛頻繁經過的地方。根據大量測試，攝影機與車輛的建議距離為 15 m。
• 請將攝影機遠離電源插座、冷氣出風口、加濕器出風口、投影機及其他散熱來源。
• 感應器觸發後，根據實際情況，錄影將在約 1~3 秒後開始。

8. 攝影機安裝方法

9. App 功能概覽

主頁介面

1. 視圖切換 — 點選切換顯示視圖。
2. 新增攝影機 — 新增攝影機。
3. 宮格視圖管理 — 管理列表、裝置及房間。
4. 隱藏畫面 — 隱藏攝影機畫面。
5. 實時查看 — 管理截圖、麥克風、錄影、移動感應器及燈光功能。
6. 錄影數據 — 管理日曆、偵測記錄、截圖、錄影及相簿功能。
7. 裝置管理 — 管理訊息通知、分享、裝置設定及幫助與反饋。
8. 主頁 — 所有裝置的資訊列表。
9. 訊息 — 有警報通知時出現紅點，亦可查看歷史數據。
10. 我的 — 查看帳號詳情、登出 App、更改密碼等。

裝置管理

• 開啟/關閉裝置的通知訊息。
• 透過輸入 QR 碼及帳號與家人共享。
• 向客戶服務報告錯誤。
• 管理所有功能：裝置資訊、移動感應器通知、分享、位置管理、網絡指示燈、時間設定、影像設定、聲音設定、警報管理、電池管理、錄影管理、雲端儲存及新版本更新。

查看警報訊息

• 警報訊息：所有警報的資訊列表。
• 裝置分享：與朋友及家人分享。
• 系統訊息：低電量提示等系統訊息列表。
• 幫助與反饋：向客戶服務報告錯誤。
• 刪除訊息。
• 移動偵測訊息列表。

我的

• 分享 QR 碼：透過 QR 碼與朋友及家人分享攝影機。
• 個人資料：查看及管理頭像、暱稱及密碼。
• 家庭管理：管理家庭名稱、房間、家庭位置及家庭成員歸屬。
• 分享：管理家庭名稱、房間及家庭位置。
• 相簿：查看已儲存的相片及影片。
• 幫助與反饋：向客戶服務報告錯誤。
• 快速指南：攝影機連線快速操作指南。
• 私隱政策：App 使用條款及私隱政策列表。
• 設定：檢查 App 版本、清除快取、登出帳號。

10. 攝影機功能概覽

實時查看與操作介面

1. 設定 — 管理裝置資訊、移動感應器通知、分享、位置、網絡指示燈、時間設定、影像設定、聲音設定、警報管理、電池管理、錄影管理、雲端儲存及新版本更新。
2. 攝影機麥克風開/關 — 開啟後可聽到攝影機內置麥克風收集的聲音。
3. 錄影畫質切換（標清/高清） — 可在標準畫質（SD）與高清畫質（FHD）之間切換。高清畫質錄影更清晰，但檔案較大，需要大容量 SD 卡。
4. 全螢幕實時查看 — 切換至全螢幕模式。
5. 實時查看 — 查看實時影像畫面。
6. 截圖 — 將實時畫面截取為靜態圖片，可儲存至手機或分享。
7. 麥克風 — 對著手機說話並長按此鍵，聲音將從攝影機喇叭中播出。
8. 錄影 — 錄製任意時長的實時影像，可儲存至手機或分享。
9. 移動感應器 — 開啟/關閉偵測功能並設定詳細偵測選項。
10. 燈光 — 開啟「燈光」後，機身上的兩個燈將亮起，起到震懾作用。
11. 警報器 — 開啟「警報器」後，機身上的警報器將響起，起到聲音震懾作用。

查看錄影檔案

1. 時間軸 — 以 24 小時時間軸顯示所選日期的錄影。左右滑動可查看錄影時段及對應檔案。
2. 錄影數據 — 已錄製影片的管理列表。
3. 日曆 — 選擇並回放 SD 卡中指定日期的錄影。
4. 偵測記錄 — 回放已偵測到的錄影片段。
5. 截圖 — 將實時畫面截取為靜態圖片，儲存至手機或分享。
6. 錄影 — 錄製任意時長的實時影像，儲存至手機或分享。
7. 相簿 — 查看已儲存的相片及影片。

可透過以下兩種方式將影像錄製至 microSD 卡：

1. 感應器偵測到移動時：偵測到移動後錄製 10/20/30 秒（感應器偵測後的錄製時長可在警報設定詳情中選擇）。
2. 實時查看影像時：在主頁顯示「實時查看」介面時，可手動持續錄影。再次按下「錄影」或關閉實時畫面（例如螢幕鎖定）時，錄影將停止。

回放 microSD 卡中的錄影

• 方法一：點選警報資訊圖示或錄影數據按鈕，App 內將開啟影像回放介面，拖動時間軸或查看對應時段的錄影。
• 方法二：將 SD 卡插入電腦，將影像格式轉換為 MP4 後進行回放。

雲端儲存服務

• 付費雲端儲存（提供 7 天免費試用）。
• 可查看儲存於雲端的錄影數據。
• 雲端儲存價格可能隨時更新。詳細定價請參考 App 內顯示的資訊，或透過電郵聯絡我們。

設定選單

11. 警報設定

警報設定步驟

進入**「設定」 > 「警報管理」 > 「移動感應器」**。

• 移動感應器：開啟/關閉移動偵測。
• 偵測靈敏度：PIR 感應器的偵測距離會隨靈敏度值的變化而改變。

由於紅外線對溫度變化作出反應，在周圍溫度接近體溫的炎熱天氣下，偵測效果可能較差。靈敏度越高，偵測距離越長，但誤報的機率亦越大。將攝影機安裝在室外時，建議將靈敏度設定為「低」或「中」。

示例：在 25~28 °C 溫度下，規格偵測範圍約為 8 m；在 0 °C 及以下，最大偵測距離約為 13 m。

警報工作模式

• 省電模式：
  • 影像片段時長不超過 10 秒。
  • 預設啟用人物偵測。
• 效能模式：
  • 使用較長錄影時間，耗電量較大。
  • 啟用基於形變的人形偵測。
• 自訂模式：
  • 自訂人形偵測開關、錄影時長及警報間隔。

移動偵測區域設定

關於感應燈

本產品內置感應燈，在黑暗環境中偵測到人員時，燈光將亮起約 10/20/30 秒。（可在「最大錄影時間」設定中選擇 10~30 秒的亮燈時長。）

• 聲音警報：偵測到入侵者時警報器響起。
• 白光警報：偵測到入侵者時 LED 亮起。
• 聲音警報 + 頻閃燈：偵測到入侵者時 LED 亮起並同時響起警報器。
• 麥克風調節：調節警報器音量。

警報通知與回放

• 可刪除通知歷史記錄。
• 可回放錄影數據中的錄影。
• 可回放錄影數據中的截圖。

本電池攝影機無法 24 小時持續錄影，採用 PIR 感應器觸發錄影方式。

偵測到移動時，警報訊息將發送至 App，偵測錄影及截圖將儲存至 microSD 卡或雲端（付費）。

PIR 感應器偵測到的事件可隨時在 CloudEdge App 中以動態影像形式回放。當 PIR 偵測到移動時，攝影機與 App 將提供以下功能：

1. 來自 App 的聲音警報及頻閃燈警報（在 App 設定中開啟通知功能，並調高手機音量）。
2. 警報訊息（在手機設定中允許 CloudEdge App 發送通知）。
3. 偵測到的截圖及影像儲存至 microSD 卡（需插入 SD 卡）或雲端（付費）。

12. 電池管理

• 電池續航取決於攝影機的喚醒次數。喚醒次數越多，電池消耗越快。
• 當電池電量低於 20% 時，App 將發送警報訊息提示您及時充電。
• 可使用 DC 5V / 2A 電源適配器為攝影機充電。

13. P2P 用戶分享

• 完成攝影機初始設定的手機將成為超級用戶，擁有唯一的設定及分享權限，可與多部手機共享攝影機，亦可撤銷已授予的分享權限。
• 本攝影機支援運行 iOS 9.0 或 Android 4.0 及以上版本的手機及平板電腦。
• 受邀方點選**「接受」**後，即完成在家庭成員手機上的分享。

14. 故障排除

15. 售後服務

如在說明書中找不到答案，或在設定方面遇到困難，歡迎隨時聯絡我們。

我們的客戶服務及工程團隊將在 24 小時內盡快、禮貌地回覆您（辦公時間：星期一至五 10:00~19:00 JST）。

電郵查詢：[email protected]

保修條款

1. 保修期 本產品自購買之日起享有 1 年保修期。

2. 保修範圍 在保修期內，按照說明書及產品標籤上的注意事項正常使用時產品出現故障，我們將按照本條款免費為您更換。如需申請保修，請將訂單號/SN 號及故障描述發送至我們的電郵。我們在核實及調查您提供的資料後，將為故障產品寄出替換品。