DIHOOM Bateriová kamera

Uživatelská příručka pro chytrou bateriovou IP kameru DIHOOM — popis kamery, stavové indikátory, technické parametry, nastavení v aplikaci CloudEdge, nahrávání na SD kartu, sdílení zařízení, montáž a řešení problémů.

Chytrá bateriová IP kamera DIHOOM je bezdrátová bezpečnostní kamera s PIR detekcí pohybu, ovládaná prostřednictvím aplikace CloudEdge.

Potřebujete pomoc? Mnoho problémů lze vyřešit změnou jediného nastavení. Pokud kamera nefunguje správně, podívejte se do části Řešení problémů a časté dotazy níže nebo si prohlédněte Časté dotazy k bateriové kameře.

Prohlášení

Přestože vynakládáme veškeré úsilí, aby byla příručka úplná a přesná, mohou se v důsledku průběžných aktualizací produktu a aplikace vyskytnout drobné nesrovnalosti.
Produkty i příručka se mohou měnit bez předchozího upozornění.
Obsah této příručky slouží pouze jako reference. Nezaručujeme, že odpovídá přesně zakoupenému produktu. Závazné jsou informace obsažené ve finálním produktu.

Bezpečnostní upozornění

Přečtěte si pečlivě příručku a používejte zařízení podle pokynů.
Neupravujte ani nemodifikujte produkt, neotvírejte kryt ani zařízení nerozebírejte.
Používejte produkt při standardní provozní teplotě a vlhkosti.
Chraňte zařízení před blátem, pískem, vodou, pády a nárazy. Neumísťujte ho do prostředí, které by mohlo způsobit poruchu nebo poškození.
Požár, zemětřesení, blesk, silný vítr, povodně ani jiné přírodní katastrofy nebo vnější vlivy (jako znečištění či výkyvy napětí) — za takových podmínek zařízení nepoužívejte, mohlo by dojít k poruše nebo poškození.
Pokud kameru delší dobu nepoužíváte (týden nebo déle), sejměte ji a uložte ve vnitřním prostoru. Kondenzace vlhkosti uvnitř kamery způsobená teplotou a vlhkostí okolního prostředí může poškodit obvody základní desky a způsobit korozi.
Za poruchy nebo poškození vzniklé selháním držáku (skladování ve vlhkém a horkém prostředí, vytečení baterie apod.) nebo nedostatečnou ochranou neneseme žádnou odpovědnost.
Po rozbalení otestujte funkci kamery ještě před montáží, abyste se ujistili, že správně funguje.
Přestože je kamera voděodolná, doporučujeme ji instalovat na chráněném místě (např. pod střechou), aby se předešlo zrychlenému opotřebení součástek.

1. Popis produktu

Konstrukce kamery

Přední strana kamery DIHOOM: objektiv, stavový indikátor, IR LED diody, PIR senzor, mikrofon

Objektiv
Stavový indikátor
IR LED diody
PIR
Mikrofon

Zadní a spodní strana kamery DIHOOM: reproduktor, slot TF karty, tlačítko napájení, DC 5V USB port, vodotěsný uzávěr

Reproduktor
Slot TF karty
Tlačítko napájení
DC 5V USB port
Vodotěsný uzávěr

Tlačítka a indikátory kamery

Č.	Tlačítko	Operace
1	Napájení	Stiskněte a podržte tlačítko po dobu 5 sekund pro zapnutí/vypnutí zařízení.
2	Reset	Podržte tlačítko RESET na zařízení po dobu 4–5 sekund, dokud indikátor nezačne blikat červeně.

Č.	Indikátor	Stav
1	Pomalé blikání červenou (přibližně jednou za sekundu)	Čekání na připojení k síti Wi-Fi; zahajte přidávání zařízení.
2	Rychlé blikání červenou (vícekrát za sekundu)	Připojování k síti Wi-Fi
3	Červená svítí trvale	Síť je nedostupná
4	Modrá svítí trvale	Připojeno k Wi-Fi, kamera pracuje normálně
5	Pomalé blikání modrou (jednou za dvě sekundy)	Zobrazení živého přenosu
6	Rychlé blikání modrou (vícekrát za sekundu)	Aktualizace firmwaru kamery
7	Nesvítí	Pohotovostní režim / Vypnuto

Technické parametry

Parametr	Specifikace
Obrazový snímač	1/2,9" CMOS barevný snímač
Objektiv	3,2 mm
Zorný úhel	140°
Dosah infračerveného přísvitu	Až 10 metrů (32 ft)
Přenosová rychlost	32 Kbps – 2 Mbps
Komprese videa	H.264
Zvukový vstup/výstup	Vestavěný mikrofon a reproduktor
Zvukové funkce	Podpora obousměrné hlasové komunikace, synchronizace zvuku a obrazu
Dosah PIR	Až 10 metrů (32 ft)
Citlivost PIR	10 stupňů nastavení
Baterie	5 200 mAh
Pohotovostní spotřeba	250 uA
Pohotovostní výdrž	10 měsíců
Provozní výdrž	5 měsíců
Spouštění alarmu	Inteligentní detekce pohybu PIR
Bezpečnost bezdrátového přenosu	WEP, WPA, WPA2
Bezdrátové připojení	2,4G Wi-Fi (IEEE 802.11b/g/n)
Zabezpečení	Ověřování uživatelů, softwarové šifrování
Provozní teplota	-10 °C až 45 °C
Napájení	DC 5V +-5 % / 1,5A
Tlačítko Reset	Jednodotykový reset
Obchodní funkce	Podpora vzdáleného sledování a přehrávání

2. Nastavení v aplikaci

Stažení aplikace CloudEdge

Vyhledejte „CloudEdge" v App Store nebo Google Play a nainstalujte aplikaci. (Aplikace se průběžně aktualizuje; QR kódy v krabici jsou pouze orientační.)

Při prvním spuštění aplikace potvrďte tato dvě oprávnění:

Krok 1. Zapněte mobilní data 4G nebo bezdrátovou síť LAN v telefonu.
Krok 2. Povolte „Oznámení" pro CloudEdge v nastavení telefonu: přejděte do Nastavení >> Oznámení >> CloudEdge a na stránce správy oznámení povolte „Povolit oznámení".

Vytvoření účtu a přihlášení

Vyberte svou zemi (příklad: Česká republika).

Klepněte na „Zaregistrovat se" v pravém dolním rohu obrazovky.

Zadejte e-mailovou adresu, zvolte přezdívku a heslo, poté klepněte na „Hotovo".

Účet byl úspěšně vytvořen a automaticky se přihlásíte.

Nastavení v aplikaci

Zapnutí kamery

Odkryjte gumový kryt na spodní straně kamery a stiskněte a podržte tlačítko napájení po dobu 5 sekund, dokud se kamera nezapne. Zkontrolujte, zda přední indikátor svítí červeně — při přípravě na konfiguraci sítě pomalu bliká červeně.

Pokud se kamera nezapne, nabijte ji pomocí adaptéru DC 5V / 2A po dobu 15 minut, aby se probudila.

POZNÁMKA: Adaptér DC 5V / 2A není součástí balení — použijte nabíječku svého telefonu.

Konfigurace Wi-Fi

Přidejte zařízení v aplikaci. Spusťte aplikaci CloudEdge v telefonu, klepněte na „Přidat zařízení" a zvolte „Bateriová kamera".

Ujistěte se, že jste kameru zapnuli správným postupem a indikátor svítí červeně a pomalu bliká.

Přiblížte kameru i smartphone k routeru na vzdálenost 30 až 100 cm a připojte telefon k Wi-Fi routeru. Podporována je pouze 2,4 GHz Wi-Fi. Resetujte kameru rychlým dvojitým stiskem tlačítka napájení; po zaznění zvuku „bugu" je kamera resetována.

Při nastavení udržujte bateriovou kameru a smartphone ve vzdálenosti 30–100 cm od Wi-Fi routeru

Vyberte 2,4 GHz Wi-Fi síť (SSID) a zadejte heslo, poté klepněte na „Další". Zařízení nepodporuje sítě 5G Wi-Fi.

Postupujte podle „Návodu k obsluze" v aplikaci, odstraňte ochrannou fólii z objektivu kamery a klepněte na „Další" pro zobrazení QR kódu. Namiřte objektiv kamery na QR kód ve vzdálenosti 10–15 cm (3,9–5,9 palce) a počkejte na jeho rozpoznání. Po zaznění zvuku „Bugu" bylo naskenování úspěšné.

Klepněte na „Další" — kamera zahájí připojování k Wi-Fi. Po úspěšném připojení se zobrazí stránka s oznámením „Připojení proběhlo úspěšně". Klepnutím na „Další" přejdete na obrazovku „Zařízení" a konfigurace Wi-Fi je dokončena. Nyní si můžete prohlédnout živý přenos.

Nahrávání na SD kartu

Produkt neobsahuje SD kartu. Pokud chcete ukládat záznamy na SD kartu, pořiďte si ji samostatně.

Požadavky na SD kartu:

Doporučujeme značkové karty, např. SanDisk, Samsung apod.
Podporovaná kapacita: 2–128 GB.
Doporučujeme standardní SD karty třídy Class 10.
Podporován je pouze formát FAT32.

Vložte paměťovou kartu do slotu SD karty v zařízení — zařízení automaticky zahájí ukládání videa.

Jak přehrávat videa z SD karty:

Klepněte na tlačítko „Historie" nebo „Upozornění" na ikoně informací o alarmu v aplikaci pro vstup do rozhraní přehrávání. Přetáhněte časovou osu nebo vyberte bod alarmu, abyste našli požadovaný časový úsek.
Vložte SD kartu do počítače. Video soubory jsou ve formátu MP4 a lze je přehrát přímo v libovolném přehrávači.

Další informace o kameře

Bezdrátová bateriová chytrá kamera není určena pro nepřetržité sledování 24 hodin denně — zasílá upozornění a ukládá záznamy pouze při detekci pohybu.

Po dokončení konfigurace Wi-Fi přejde kamera do pohotovostního režimu, pokud nepřenáší živý přenos ani není detekován pohyb — přední indikátor bude zhasnutý.

Kamera podporuje nastavení pouze na jednom telefonu; pro nastavení na novém telefonu je nutný reset. Na hlavním mobilním telefonu lze sdílet zařízení s ostatními. Podrobné pokyny naleznete v části Sdílení zařízení s rodinou.

3. Sdílení zařízení s rodinou

Vytvoření nového účtu

Stáhněte si aplikaci CloudEdge do dalšího telefonu, zaregistrujte se a přihlaste s tímto novým účtem. (Postupujte podle předchozích pokynů v části Vytvoření účtu a přihlášení.)

Sdílení zařízení

Tuto funkci lze aktivovat prostřednictvím „Sdíleno".

Vyzvěte přátele, aby si stáhli a nainstalovali aplikaci CloudEdge a přihlásili se.

Klepněte na ikonu „Sdíleno" → „sdílená rodina" a vyberte domácnost, kterou chcete sdílet → „+Přidat člena".

Sdílení lze nastavit dvěma způsoby:

A. Sdílení přes QR kód — Klepněte na „Naskenovat QR kód" v aplikaci hlavního telefonu a naskenujte QR kód z aplikace v telefonu člena rodiny (1. Já → klepněte na QR kód vpravo nahoře, nebo 2. Já >> Moje informace >> Můj QR kód).
B. Sdílení přes účet — Zvolte „Zadat účet" a zadejte ID účtu člena rodiny.

Sdílené zařízení

Klepněte na „Sdílené zařízení", přehrajte si instruktážní video a postupujte podle kroků pro dokončení sdílení zařízení.

Tip: Při sdílení se ujistěte, že jsou oba účty zaregistrovány ve stejném regionu. Jinak sdílení nebude možné.

4. Nabídka aplikace CloudEdge

Hlavní stránka

Simultánní přehrávání ve čtyřech oknech
Přidat zařízení
Režim zobrazení kamery a správa zařízení
Datum a čas záznamu
Skrýt aktuální zobrazení
Přejít na stránku videa
Přehrávání záznamů pohybu
ID nebo název kamery
Hlavní funkce

Hlavní funkce

Funkce	Popis
Oznámení	Zapnutí/vypnutí oznámení zařízení
Sdílení zařízení	Sdílení zařízení s ostatními
Zprávy alarmu	Zobrazení zpráv alarmu
Nastavení	Úprava nastavení zařízení
Nápověda a zpětná vazba	Odeslání zpětné vazby našim technikům

Stránka náhledu

Nastavení parametrů (nastavení alarmu, video, osvětlení, informace o zařízení, aktualizace firmwaru atd.)
Zapnutí/vypnutí mikrofonu
Nastavení kvality videa (možnosti SD, HD)
Zobrazení na celou obrazovku
Přehrávání videa z SD karty
Přehrávání videa z cloudového úložiště
Ruční pořízení snímku
Hlasový interkom (pro mluvení podržte)
Ruční nahrávání video klipů
Zapnutí/vypnutí detekce pohybu
Zapnutí/vypnutí reflektoru
Zapnutí/vypnutí sirény
Zvuková výstraha a světelný záblesk
Režim plných barev
Uložení snímků a ručně pořízených videí

Tip: Pro přiblížení nebo oddálení obrazu přiblížte nebo roztáhněte dva prsty na displeji telefonu.

Stránka přehrávání videa

Časová osa videa s výběrem času přetažením
Tlačítko přiblížení časové osy
Výběr data přehrávání videa
Výběr alarmových video klipů
Snímek obrazovky videa
Záznam videa — prvním klepnutím zahájíte nahrávání, dalším klepnutím jej ukončíte
Uložení snímků a nahraných videí

Stránka nastavení

Informace o zařízení (úprava názvu zařízení, síťové informace, MAC adresa, časové pásmo)
Povolení přijímání upozornění na alarmy
Průvodce instalací, diagnostika sítě
Povolení 12hodinového formátu hodin
Vypnutí světla, nastavení nočního vidění, přetočení obrazu
Nastavení hlasitosti reproduktoru
Nastavení citlivosti detekce, plán upozornění, délka záznamu, interval alarmů, nastavení detekce pohybu, optimalizace výdrže baterie
Zobrazení úrovně nabití baterie
Zobrazení kapacity SD karty, formátování
Služba cloudového úložiště
Aktualizace firmwaru
Restartování zařízení
Smazání zařízení a příprava před přepojením

5. Montáž

Oblast sledování kamery

Při instalaci kamery by PIR senzor neměl být kolmo zarovnán s pohybujícími se objekty — mohlo by dojít ke snížení citlivosti detekce. Doporučujeme naklopit kameru o více než 10 stupňů pro spolehlivé zachycení pohybu.

Nainstalujte kameru naklopenou o více než 10 stupňů, aby PIR senzor nebyl kolmo zarovnán s trasou pohybujících se osob před vstupem

Instalace kamery

Pomocí elektrické vrtačky vyvrtejte otvory do zdi a upevněte základnu držáku šrouby.

Otočte rameno držáku po směru hodinových ručiček pro nasazení kamery. Pro sejmutí kamery otočte rameno držáku proti směru hodinových ručiček.

Kamera namontovaná na 360stupňovém nastavitelném nástěnném držáku

Tipy k instalaci:

V „Nastavení" najdete správu baterie — můžete sledovat aktuální stav baterie a schéma nabíjení.
V „Nastavení" je k dispozici průvodce instalací. Klepnutím na „Další" otestujete sílu Wi-Fi signálu na daném místě; instalujte kameru tam, kde je síla signálu označena jako výborná.

Tipy pro snížení počtu falešných alarmů

Neinstalujte kameru na místo přímo naproti jasným objektům nebo zdrojům světla, včetně slunečního záření, jasných lamp apod.
Neinstalujte kameru na místo, kde často projíždějí vozidla nebo chodí lidé, například na ulici.
Udržujte kameru daleko od výdechů, jako jsou větrací otvory klimatizace, zvlhčovače, výdechy tepla projektorů apod.
Nenatáčejte kameru na zrcadlo nebo sklo.
Udržujte kameru alespoň 1 metr od bezdrátových zařízení, aby nedocházelo k rušení.
Zajistěte, aby se do vzdálenosti 3 metrů před objektivem nenacházely žádné překážky.

6. Řešení problémů a časté dotazy

Přehled řešení problémů

Č.	Popis	Řešení a postup
1	Nelze se připojit	1) Zkontrolujte název Wi-Fi sítě a heslo. 2) Ověřte, že vaše Wi-Fi je 2,4 GHz, nikoli 5 GHz. 3) Přiblížte kameru i telefon k routeru.
2	Reset	1) Dvakrát stiskněte tlačítko napájení, uslyšíte jeden tón. 2) Červené světlo začne pomalu blikat.
3	Přechod na novou síť	1) Pokud je kamera online, přejděte do nastavení kamery, vyberte novou Wi-Fi síť a zadejte heslo. 2) Pokud kamera není online, resetujte ji a připojte k nové Wi-Fi.
4	Nepodařilo se přidat zařízení	Povolte mobilní data aplikace CloudEdge v nastavení telefonu.
5	Žádné oznámení alarmu	Povolte oznámení aplikace CloudEdge v nastavení telefonu.
6	Alarm se nenahrává	1) Vložte SD kartu. 2) Před použitím naformátujte SD kartu.

Časté dotazy

Bateriová kamera nepodporuje nepřetržité nahrávání 24/7 — zaznamenává pouze pohybové události.
Bateriová kamera nepodporuje žádný počítačový software ani prohlížeč.
Bateriová kamera nepodporuje 5G Wi-Fi.
Nabíjení bateriové kamery podporuje nabíječku DC 5V 1A/2A; lze použít nabíječku telefonu. Plné nabití trvá 5–6 hodin.
IP bateriová kamera podporuje offline nahrávání pomocí SD karty. IP bateriová kamera nemůže fungovat bez Wi-Fi — podporuje nahrávání událostí při odpojení od Wi-Fi, ale kamera musí být nejprve nakonfigurována v síti 2,4G Wi-Fi.
Počet IP kamer přidávaných do aplikace ani počet osob, se kterými sdílíte video, není omezen. Systém však umožňuje současné připojení pouze 2 zařízení.
Ohledně SD karty:
- 7.1 Používejte SD kartu renomované značky, jako je Kingston nebo SanDisk, třídy Class 10, s kapacitou až 128 GB.
- 7.2 Nejprve naformátujte SD kartu v počítači, nebo ji vyjměte a znovu vložte, pokud ji CloudEdge nedokáže přečíst.
- 7.3 Pokud v kameře není SD karta, alarmy se nenahrávají — systém pořídí snímky a uloží je do seznamu „Události". Při vložené SD kartě se snímky neukládají.

Potřebujete další pomoc? Navštivte Časté dotazy k bateriové kameře nebo kontaktujte zákaznickou podporu DIHOOM na adrese [email protected].