DIHOOM Batterikamera

Brugermanual til DIHOOM smart batteridrevet IP-kamera med gennemgang af kameraets opbygning, LED-indikatorer, specifikationer, opsætning i CloudEdge-appen, SD-kortoptagelse, deling af enheden, montering og fejlfinding.

Det smarte DIHOOM batteridrevne IP-kamera er et trådløst sikkerhedskamera med PIR-bevægelsesregistrering, der styres via CloudEdge-appen.

Brug for hjælp? De fleste problemer løses ved at ændre en enkelt indstilling. Fungerer kameraet ikke som forventet, kan du tjekke afsnittet Fejlfinding og FAQ nedenfor eller gennemse FAQ for batterikameraer.

Erklæring

Selvom vi gør alt for at sikre, at manualen er fuldstændig og præcis, kan der forekomme afvigelser som følge af løbende opdateringer af produkter og app.
Produkterne og manualen kan ændres uden forudgående varsel.
Indholdet i denne manual er udelukkende til orientering. Vi garanterer ikke, at det stemmer nøjagtigt overens med det produkt, du har købt. De endelige produkters specifikationer er afgørende.

Sikkerhedsadvarsler

Læs manualen grundigt, og betjen produktet i overensstemmelse med vejledningen.
Forsøg ikke at ændre eller modificere produktet — åbn ikke kabinettet, og skil ikke produktet ad.
Brug produktet inden for dets standard driftstemperatur og -luftfugtighed.
Undgå mudder, sand, vand, fald og stød. Undlad desuden at opstille enheden i omgivelser eller under forhold, der kan føre til fejl eller beskadigelse.
Brand, jordskælv, lynnedslag, storm, oversvømmelse og andre naturkatastrofer eller eksterne faktorer (f.eks. forurening eller spændingsudsving) kan forårsage fejl eller beskadigelse — brug ikke produktet under sådanne forhold.
Hvis kameraet ikke bruges i en længere periode (en uge eller mere), skal du tage det ned og opbevare det indendørs. Fordamper fugt inde i kameraet ikke som følge af temperatur og luftfugtighed i omgivelserne, kan det påvirke kredsløbskortet og forårsage rust.
Vi påtager os intet ansvar for fejl eller beskadigelser forårsaget af beslag (opbevaring på varme og fugtige steder, batterilækage osv.) eller forkert beskyttelse.
Åbn pakken og kontrollér kameraets funktion grundigt for at sikre, at det virker korrekt, inden det monteres.
Selv om kameraet er vandtæt, anbefales det at montere batterikameraet på et beskyttet sted (f.eks. under tagskægget) for at forhindre accelereret slitage på komponenterne.

1. Produktbeskrivelse

Kameraets opbygning

DIHOOM kameraets forside: linse, driftsstatusindikator, IR-LED'er, PIR-sensor, mikrofon

Linse
Driftsstatusindikator
IR-LED'er
PIR
Mikrofon

DIHOOM kameraets bag- og underside: højttaler, TF-kortslot, tænd/sluk-knap, DC 5V USB-port, vandtæt gummiprop

Højttaler
TF-kortslot
Tænd/sluk-knap
DC 5V USB-port
Vandtæt gummiprop

Kameraknapper og indikator

Nr.	Kameraknap	Betjening
1	Strøm	Hold knappen inde i 5 sekunder for at tænde/slukke enheden.
2	Nulstil	Hold RESET-knappen på enheden inde i 4–5 sekunder, indtil den røde indikatorlampe begynder at blinke.

Nr.	Indikator	Status
1	Rødt lys blinker langsomt (ca. én gang i sekundet)	Afventer Wi-Fi-tilslutning — start tilføjelse af enheder.
2	Rødt lys blinker hurtigt (flere gange i sekundet)	Opretter forbindelse til Wi-Fi
3	Rødt lys lyser konstant	Netværksfejl
4	Blåt lys lyser konstant	Wi-Fi tilsluttet — kameraet fungerer normalt
5	Blåt lys blinker langsomt (én gang hvert andet sekund)	Live visning er aktiv
6	Blåt lys blinker hurtigt (flere gange i sekundet)	Kamera opdateres
7	Ingen lys	Dvale/slukket

Specifikationer

Punkt	Specifikation
Billedsensor	1/2,9" CMOS-farvedsensor
Linse	3,2 mm
Synsvinkel	140°
Infrarød rækkevidde	Op til 10 meter (32 ft)
Bithastighed	32 Kbps ~ 2 Mbps
Videokomprimering	H.264
Lyd ind/ud	Indbygget mikrofon og højttaler
Lydfunktioner	Understøtter tovejskommunikation og synkronisering af lyd og video
PIR-afstand	Op til 10 meter (32 ft)
PIR-niveauer	10 justerbare niveauer
Batteri	5200 mAh
Standbyforbrug	250 uA
Standbytid	10 måneder
Driftstid	5 måneder
Alarmudløser	PIR intelligent bevægelsesregistrering
Trådløs sikkerhed	WEP, WPA, WPA2
Trådløs	2.4G Wi-Fi (IEEE 802.11b/g/n)
Sikkerhed	Brugergodkendelse, softwarekryptering
Driftstemperatur	-10 °C til 45 °C
Strømindgang	DC 5V +-5% / 1,5A
Nulstillingsknap	Understøtter nulstilling med ét tryk
Funktioner	Understøtter fjernovervågning og afspilning

2. Opsætning i telefonappen

Download CloudEdge-appen

Søg efter "CloudEdge" i App Store eller Google Play, og installér den. (Appen kan opdateres; QR-koderne i æsken er kun vejledende.)

Første gang du åbner appen, skal du godkende følgende to tilladelser:

Trin 1. Aktivér 4G eller trådløst LAN på telefonen.
Trin 2. Aktivér CloudEdge "Notifikationer" i telefonens indstillinger: gå til Indstillinger >> Notifikationer >> CloudEdge, og aktivér "Tillad notifikationer" i notifikationsstyringen for CloudEdge.

Opret konto og log ind

Vælg dit land (eksempel: Danmark).

Tryk på "Tilmeld dig nu" nederst til højre på skærmen.

Indtast en e-mailadresse, opret et brugernavn og en adgangskode, og tryk derefter på "Udført".

Kontoen oprettes, og du logges ind automatisk.

Konfiguration i telefonappen

Tænd kameraet

Fjern gummiproppen i bunden af kameraet, og hold kameraets tænd/sluk-knap inde i 5 sekunder for at tænde det. Sørg for, at den forreste indikator er rød — den blinker rødt, når kameraet er klar til netværkskonfiguration.

Tænder kameraet ikke, skal du oplade det med en DC 5V / 2A-strømadapter i 15 minutter for at vække det.

BEMÆRK: En DC 5V / 2A-strømadapter følger ikke med i pakken — brug din telefonoplader.

Wi-Fi-konfiguration

Tilføj enheden i appen. Åbn CloudEdge-appen på din telefon, tryk på "Tilføj enhed" på skærmen, og vælg "Battery Camera".

Sørg for at tænde kameraet korrekt, så indikatoren bliver rød og blinker langsomt.

Placer kameraet og smartphonen tæt på routeren (30 til 100 cm), og tilslut telefonen til routerens Wi-Fi. Det understøttes kun 2,4 GHz Wi-Fi. Nulstil kameraet ved hurtigt at trykke to gange på tænd/sluk-knappen; efter at du hører lyden "bugu", er kameraet nulstillet.

Hold batterikameraet og smartphonen inden for 30-100 cm fra Wi-Fi-routeren under opsætningen

Vælg 2,4 GHz Wi-Fi SSID, og indtast adgangskoden, og klik derefter på "Næste". Enheden virker ikke med 5G Wi-Fi-netværk.

Følg "Betjeningsvejledningen" i appen, fjern linsefilmen fra kameraet, og tryk på "Næste" for at få en QR-kode. Scan QR-koden med kameralinsen i en afstand af 10–15 cm (3,9–5,9 tommer), indtil QR-koden genkendes. Når du hører lyden "Bugu", er scanningen gennemført.

Klik på "Næste", og kameraet begynder at oprette forbindelse til Wi-Fi. Når forbindelsen er etableret, vises en meddelelse om "Forbindelse oprettet". Klik derefter på "Næste" for at skifte til skærmen "Enheder" — Wi-Fi-konfigurationen er nu fuldført. Du kan nu se live video.

SD-kortoptagelse

Dette produkt leveres uden SD-kort. Ønsker du at gemme optagelser på et SD-kort, skal du købe det separat.

Krav til SD-kort:

Vi anbefaler mærke-SD-kort som SanDisk, Samsung osv.
Understøtter kapacitet fra 2 til 128 GB.
Vi anbefaler standard Class 10-SD-kort.
Kun FAT32-format understøttes.

Sæt hukommelseskortet i enhedens SD-kortslot, og enheden begynder automatisk at gemme video.

Sådan afspilles videoer fra SD-kortet:

Klik på knappen "Historik" eller "Alarm" på alarmnotifikationsikonet i appen for at åbne videoafspillingsskærmen. Træk i tidslinjen, eller vælg alarmtidspunktet for at finde det ønskede tidsinterval.
Sæt SD-kortet i computeren. Videofilen er i MP4-format og kan afspilles direkte med en videoafspiller.

Yderligere oplysninger om kameraet

Det trådløse smarte batterikamera er ikke beregnet til overvågning 24 timer i døgnet — det sender alarmbeskeder og gemmer optagelser kun, når der registreres bevægelse.

Når Wi-Fi-konfigurationen er fuldført, vil kameraet gå i standbytilstand, når der hverken ses video eller registreres bevægelse, og den forreste indikator slukker.

Kameraet kan kun opsættes på én telefon; du skal nulstille det for at opsætte det på en ny telefon. Det er muligt at dele enheden fra standardtelefonen med andre. Se Del enhed med familie for detaljerede instruktioner.

3. Del enhed med familie

Opret en ny konto

Download CloudEdge-appen på en anden telefon, og opret en konto og log ind. (Følg de tidligere instruktioner under Opret konto og log ind for at oprette en ny konto.)

Del enhed

Denne funktion aktiveres via "Delt".

Invitér dine venner til at downloade og installere CloudEdge-appen og logge ind.

Klik på ikonet "Delt" → "delt familie", og tryk på det hjem, du vil dele i listen → "+Tilføj medlem".

Der er to metoder til deling:

A. QR-kodedeling — Tryk på "Scan QR-kode" i standardtelefonens app, og scan familiemedlemmets QR-kode i appen (1. Mig → Tryk på QR-koden øverst til højre, eller 2. Mig >> Mine oplysninger >> Mit QR-kode).
B. Deling via konto — Vælg "Indtast konto", og angiv familiemedlemmets konto-ID.

Delt enhed

Klik på "Delt enhed" for at se en vejledningsvideo, og følg derefter trinnene for at fuldføre enhedsdeling.

Tip: Sørg ved deling for, at app-kontoen er registreret i samme region. Ellers kan delingen ikke gennemføres.

Hovedside

Samtidig afspilning på 4-delt skærm
Tilføj enheder
Kameravisning og enhedsstyring
Optagelsesdato og -tidspunkt
Skjul aktuel visning
Gå til videovisningssiden
Afspil bevægelsesoptagelser
Kamera-ID eller navn
Hovedfunktioner

Hovedfunktioner

Funktion	Beskrivelse
Notifikation	Slå enhedens notifikationer til/fra
Del enhed	Del enheden med andre
Alarmbesked	Se alarmbeskeder
Indstillinger	Juster enhedsindstillinger
Hjælp og feedback	Send feedback til vores teknikere

Forhåndsvisningsside

Parameterindstillinger (alarmindstillinger, video, belysning, enhedsoplysninger, firmwareopdatering osv.)
Slå mikrofon til/fra
Videokvalitetsindstillinger (SD, HD)
Fuldskærmsvisning
Afspilning af SD-kortvideo
Afspilning af video fra cloud-lagring
Manuel skærmbillede
Stemmekommunikation (hold inde for at tale)
Manuel videooptagelse
Slå bevægelsesregistrering til/fra
Slå oversvømmelseslys til/fra
Slå sirene til/fra
Lydadvarsel og stroboskoplys
Fuld farvetilstand
Gem skærmbilleder og manuelle videofiler

Tip: Knib eller spred to fingre på telefonskærmen for at zoome ind eller ud på billedet.

Videoafspilningsside

Videotidslinje med træk-og-slip-tidsvalg
Tidslinjezoomknap
Vælg afspilningsdato for video
Vælg alarmvideoudsnit
Videoskærmbillede
Optag video — klik én gang for at starte optagelsen, klik igen for at afslutte
Gem videoskærmbilleder og optagede videoer

Indstillingsside

Hent enhedsoplysninger (rediger enhedsnavn, netværksoplysninger, MAC-adresse, tidszone)
Aktivér modtagelse af alarmnotifikationer
Installationsvejledning, netværksdiagnostik
Aktivér 12-timers ur
Sluk lyset, indstillinger for nattesyn, vend skærmbilledet
Juster højttalervolumen
Juster registreringsfølsomhed, indstil alarmplan, optagelseslængde, alarminterval, bevægelsesregistreringsindstillinger og optimer batterilevetid
Kontrollér batteriniveauet
Se SD-kortets kapacitet, formatér
Cloud-lagringstjeneste
Versionsopdatering
Genstart enheden
Slet enheden — udfør dette inden ny tilslutning

5. Montering

Kameraets overvågningsområde

Når kameraet monteres, må PIR-sensoren ikke være lodret rettet mod bevægende genstande — det kan gøre kameraet mindre følsomt. Det anbefales at vinkle kameraet mere end 10 grader for at registrere bevægelse optimalt.

Montér kameraet med en vinkel på mere end 10 grader, så PIR-sensoren ikke er lodret på de bevægende genstandenes bane ved indgangen

Kameramontage

Brug en elektrisk bor til at bore huller i væggen, og fastgør beslagssokkelen med skruer.

Drej derefter beslagets vinge med uret for at montere kameraet. Drej beslagets vinge mod uret for at fjerne kameraet, hvis det er nødvendigt.

Kamera monteret på det 360-grader justerbare vægbeslag

Nyttige monteringstips:

Under "Indstillinger" findes batteristyring — her kan du se det aktuelle batteriniveau og en vejledning til opladning.
Under "Indstillinger" findes en installationsvejledning. Tryk på "Næste", og den hjælper dig med at teste Wi-Fi-signalstyrken på monteringsstedet — montér kameraet, hvor Wi-Fi-signalet er stærkt.

Sådan reduceres falske alarmer

Montér ikke kameraet direkte mod lyse genstande eller lyskilder, herunder sollys, stærke lamper osv.
Montér ikke kameraet på et sted, hvor køretøjer og personer ofte passerer, f.eks. en gade.
Hold kameraet væk fra ventilationsåbninger som aircondition-ventiler, luftfugtere og projektorers køleudtag.
Undlad at rette kameraet mod spejle eller glas.
Hold kameraet mindst 1 meter fra trådløse enheder for at undgå forstyrrelser.
Sørg for, at der ikke er forhindringer inden for 3 meter foran linsen.

6. Fejlfinding og FAQ

Fejlfindingsoversigt

Nr.	Beskrivelse	Løsning og handling
1	Kan ikke oprette forbindelse	1) Kontrollér Wi-Fi-navn og adgangskode. 2) Sørg for, at dit Wi-Fi er 2,4 GHz og ikke 5 GHz. 3) Sørg for, at kameraet og telefonen er tæt på routeren.
2	Nulstil	1) Tryk to gange på tænd/sluk-knappen, og hør én tone. 2) Rødt lys skifter til langsomt blinking.
3	Skift til et nyt netværk	1) Hvis kameraet er online, kan du vælge et nyt Wi-Fi i kameraets indstillinger og indtaste adgangskoden. 2) Hvis kameraet ikke er online, skal du nulstille det og tilslutte det til det nye Wi-Fi.
4	Kan ikke tilføje enhed	Aktivér CloudEdge-appens mobildata i telefonens indstillinger.
5	Ingen alarmnotifikationer	Aktivér CloudEdge-appens notifikationer i telefonens indstillinger.
6	Ingen alarmvideooptagelse	1) Sæt et SD-kort i. 2) Formatér SD-kortet inden brug.

FAQ

Batterikameraet understøtter ikke kontinuerlig optagelse 24/7 — det understøtter kun optagelse af bevægelseshændelser, når der registreres bevægelse.
Batterikameraet understøtter ikke PC-software eller browsere.
Batterikameraet understøtter ikke 5G Wi-Fi.
Opladning af batterikameraet understøtter DC 5V 1A/2A-oplader; du kan bruge din telefonoplader. Det tager 5–6 timer at oplade fuldt.
IP-batterikameraet understøtter offline-optagelse med SD-kort. IP-batterikameraet kan ikke fungere uden Wi-Fi — det understøtter hændelsesoptagelse, når Wi-Fi er afbrudt, men kameraet skal først konfigureres med et 2,4G Wi-Fi-netværk.
Du kan tilføje et ubegrænset antal IP-kameraer til appen og dele video med et ubegrænset antal personer. Systemet tillader dog kun 2 enheder online samtidigt.
Vedrørende SD-kort:
- 7.1 Sørg for, at SD-kortet er fra et anerkendt mærke som Kingston eller SanDisk, Class 10 eller højere, op til 128 GB.
- 7.2 Formatér SD-kortet på en computer først, eller tag det ud og sæt det i igen, hvis CloudEdge ikke kan læse det.
- 7.3 Er der intet SD-kort i kameraet, gemmes der ingen alarmoptagelser — systemet tager i stedet snapshots og gemmer dem på "Hændelser"-listen. Hvis et SD-kort er isat, tages der ingen snapshots.

Har du stadig brug for hjælp? Besøg FAQ for batterikameraer, eller kontakt DIHOOM kundesupport på [email protected].