ieGeek ZS-GQ1 Batterikamera

ieGeek ZS-GQ1 er et trådløst, batteridrevet sikkerhedskamera, der styres via CloudEdge-appen (det er også kompatibelt med ieGeek Cam-appen).

1. Læs dette før brug

• En smartphone og en Wi-Fi-router med internetadgang er nødvendige for at bruge dette produkt.
• Et Micro SD-kort kræves til PIR-detektionsoptagelse.
• I områder med ustabilt signal kan realtidsvideo og optagelser muligvis ikke vises eller afspilles uden hakken.
• Hvis signalet sandsynligvis er ustabilt, kan du prøve at skifte installationssted eller justere retningen på Wi-Fi-routeren og kameraantennen for at forbedre modtagelsen.
• Dette kamera understøtter ikke pc-browsere eller software.
• Live-visning og optagelse forbruger batteristrøm.
• Inden installation bør du køre kameraet i prøvedrift i flere dage i din faktiske brugssituation for at bekræfte forholdene, inden du monterer det.
• App-specifikationer kan ændres uden varsel.
• Enheder og vejledning kan forbedres eller opdateres uden varsel.
• Installation eller optagelse på uautoriserede steder kan være strafbart ved lov. Brug altid produktet på din egen ejendom eller ejendom, du administrerer.
• For at undgå problemer anbefaler vi, at du indhenter tilladelse inden installation, hvis andres ejendom eller boliger falder inden for optagelsesområdet.
• Du må ikke adskille eller modificere dette produkt, da det kan medføre fejlfunktion eller ulykker.

2. Pakkens indhold

• Kamerakrop med batteri ×1
• Monteringsfod ×1
• USB-kabel ×1
• Skruer og rawlplugs ×3
• Reset-nål ×1
• Brugervejledning (denne pjece) ×1

3. Produktdetaljer

• Model: ZS-GQ1
• Vandtæthed / støvtæthed: IP65
• Detektionsafstand (standard): 10 m
• Wi-Fi: Kun 2,4 GHz Wi-Fi (5 GHz understøttes ikke, da det nemmere blokeres af forhindringer)
• Opladningsport (Micro USB): DC 5V 2A
• Kompatible apps: CloudEdge / ieGeek Cam
• Kompatible enheder: iOS 9.0, Android 4.0 og derover, tablets
• Kameramål: 5,7 × 5,3 × 10,5 cm
• Kameravægt: 217 g

• Linse
• LED-lys
• PIR-sensor
• Indikatorlampe
• Højttaler (bagside)
• Vandtæt hætte (bagside)

• Tænd/sluk-knap
• Opladningslampe
• Opladningsport (Micro USB)
• Reset
• microSD-kortplads

Opladningslampe

Indikatorlampe og betydning

4. Isætning af SD-kort

Sådan isætter du kortet Hold microSD-kortet med metalforbindelserne vendt opad og skub det forsigtigt ind i microSD-kortpladsen med fingeren, til du hører et klik. Tving ikke kortet ind i en vinkel eller med bagsiden opad.

Sådan fjerner du kortet Skub let ind på microSD-kortet, til du hører et klik, og fjern det derefter forsigtigt.

5. Download appen og opret en konto

Download appen

Download CloudEdge- eller ieGeek Cam-appen fra App Store (iOS) eller Google Play (Android). Du kan også scanne QR-koderne i vejledningen for at downloade appen.

En smartphone og en Wi-Fi-router med internetadgang er nødvendige for at bruge appen.

• Log ind med en allerede registreret konto: indtast den e-mail og adgangskode, der blev brugt ved registreringen, og tryk på "Log ind".
• Opret en ny konto og log ind: følg trinene nedenfor.

Opret en konto

6. Registrer kameraet

Forberedelse inden registrering

1. Når du bruger appen for første gang, skal du give følgende to tilladelser:
   • Aktivér CloudEdge-notifikationer i din telefons "Indstillinger". (Hvis det er deaktiveret, modtager du ikke notifikationer i CloudEdge, selv når bevægelse opdages.)
   • Tillad CloudEdge at bruge Wi-Fi og mobildata. (Hvis det ikke er tilladt, kan du ikke tilføje IP-kameraet.)
2. Batteriet kan være lavt ved køb. Hvis kameraet ikke vil tænde, skal du slutte det til en DC 5V 2A-adapter og oplade det i mindst 15 minutter først.
3. Udfør den indledende opsætning med kameraet placeret 30 cm til 100 cm fra routeren.
   • Push-notifikationer advarer din smartphone i realtid, når kameraet registrerer en indtrænger.
   • Hvis du ikke modtager push-notifikationer, skal du kontrollere din smartphones notifikationsindstillinger og app-indstillingerne på din smartphone.

Tilføj kameraet (QR-kodemetoden)

Tilføj kameraet (AP-netværksmetoden)

Brug AP-netværksmetoden, hvis tilføjelse af kameraet via QR-kode mislykkes.

7. Forberedelse inden installation

Vælg placeringen af kameraet

1. Tag følgende punkter i betragtning, når du vælger installationssted.
2. Når du slutter USB-kablet til, behøver du ikke åbne hele gummihætten – åbn kun den lille USB-sektion i hætten. Lad ikke vand trænge ind i USB-porten.
3. Dette produkt er IP65-klassificeret. Det modstår stænkvand, støv og sand, men kraftig regn, der rammer direkte, kan forårsage vandindtrængen.
4. Når du kontrollerer videoen på den planlagte placering, skal du også tjekke det trådløse LAN-signal. Installation på et sted med dårlig modtagelse medfører problemer som hakket video eller ingen optagelse, så sørg for at bekræfte og installere, hvor modtagelsen er god.
5. Wi-Fi-signalet kan blive ustabilt uanset afstand på grund af faktorer som:
   • Trådløse signaler fra andre trådløse enheder eller trådløse mikrofoner.
   • Støj fra mikrobølgeovne eller industrielt udstyr på byggepladser.
   • Dæmpning (svækkelse) forårsaget af passage gennem vægge eller døre.
6. Dette produkt understøtter kun 2,4 GHz-båndet. Hvis signalet sandsynligvis er ustabilt, kan du skifte installationssted (vi anbefaler et miljø med et Wi-Fi-signal på 75 % eller derover) eller prøve at ændre Wi-Fi-routerens kanal for at forbedre modtagelsen.

Monteringsvinkel for PIR-alarmkameraet

1. Bevægelsesgenkendelse (PIR): PIR-sensoren reagerer på varme udsendt af mennesker, dyr osv. og på temperaturændringer inden for sensorrækkevidde.
2. Når du installerer et kamera med PIR-sensor, skal du tage følgende i betragtning, når du vælger placering og vinkel:
   • PIR-sensoren er mere følsom over for sideværts bevægelse end over for bevægelse, der kommer direkte mod kameraet. Den anbefalede vinkel er sideværts i forhold til PIR-detektionsområdet (f.eks. til venstre eller højre for en dør frem for direkte foran).
   • Installer kameraet i en højde af 2 m til 3 m over terræn.
   • Ret kameraets centrale akse lidt nedad, så detektionsområdet fra 2 m til 10 m dækkes.

• Når en person eller et dyr bevæger sig parallelt med kameraet inden for detektionsområdet, opdager kameraet dem hurtigt.
• Når en person eller et dyr bevæger sig i en ret linje mod linsen, opdager kameraet dem muligvis ikke med det samme.

Sådan reducerer du falske alarmer

• Fordi PIR-sensoren anvender temperaturændringer, vil glas eller spejle mellem sensoren og optagelsesområdet blokere for varme.
• Installer ikke kameraet, hvor der ofte kører køretøjer. Baseret på mange tests er den anbefalede afstand mellem kameraet og et køretøj 15 m.
• Hold kameraet væk fra stikkontakter, aircondition-udblæsningsåbninger, luftfugter-udblæsningsåbninger, projektorer og andre varmekilder.
• Når sensoren reagerer, begynder optagelse efter ca. 1–3 sekunder afhængigt af forholdene.

8. Montering af kameraet

9. Oversigt over app-funktioner

Startskærm

1. Skift visning — tryk for at skifte visning.
2. Tilføj kamera — tilføj et nyt kamera.
3. Gittervisningsstyring — administrer lister, enheder og rum.
4. Skjul skærm — skjul kameraskærmen.
5. Live-visning — administrer screenshot-, mikrofon-, optagelses-, bevægelses sensor- og lysfunktioner.
6. Optagelsesdata — administrer kalender-, detektionshistorik-, screenshot-, optagelses- og albumfunktioner.
7. Enhedsstyring — administrer beskednotifikationer, deling, enhedsindstillinger og hjælp & feedback.
8. Startside — informationsliste for alle enheder.
9. Beskeder — en rød prik vises, når en alarm meddeles; tidligere data kan også ses.
10. Mig — se kontooplysninger, log ud af appen, skift adgangskode og mere.

Enhedsstyring

• Slå notifikationsbeskeder for enheden til/fra.
• Del med familie ved at indtaste QR-koden og kontoen.
• Rapportér fejl til kundeservice.
• Administrer alle funktioner: enhedsoplysninger, bevægelsesspor-notifikationer, deling, lokationsstyring, netværksindikator, tidsindstillinger, billedindstillinger, lydindstillinger, alarmstyring, batteristyring, optagelsesstyring, cloud og nye versionsopdateringer.

Tjek alarmmeddelelser

• Alarmmeddelelser: informationsliste over alle alarmer.
• Enhedsdeling: del med venner og familie.
• Systembeskeder: liste over systembeskeder som f.eks. lavt batteri-påmindelser.
• Hjælp & feedback: rapportér fejl til kundeservice.
• Slet beskeder.
• Liste over bevægelsesdetektionsbeskeder.

Mig

• Del QR-kode: del kameraet med venner og familie via QR-koden.
• Personlige oplysninger: se og administrer profilbillede, kaldenavn og adgangskode.
• Familiestyring: administrer hjemnavn, rum, familielokation og familiemedlemsejer.
• Deling: administrer hjemnavn, rum og familielokation.
• Album: se gemte fotos og videoer.
• Hjælp & feedback: rapportér fejl til kundeservice.
• Hurtigguide: hurtig vejledning til tilslutning af kameraet.
• Privatlivspolitik: liste over appens brugsbetingelser og privatlivspolitik.
• Indstillinger: kontrollér appversionen, ryd cache, deaktivér konto.

10. Oversigt over kamerafunktioner

Live-visning og betjeningsskærm

1. Indstillinger — administrer enhedsoplysninger, bevægelses sensor-notifikationer, deling, lokation, netværksindikator, tidsindstillinger, billedindstillinger, lydindstillinger, alarmstyring, batteristyring, optagelsesstyring, cloud og opdateringer.
2. Kameramikrofon til/fra — når den er slået til, kan du høre lyd fra kameraets indbyggede mikrofon.
3. Skift optagelseskvalitet (standard / høj kvalitet) — vælg mellem standardkvalitet (SD) og høj kvalitet (FHD). Høj kvalitet optager klarere video, men producerer større filer og kræver et SD-kort med stor kapacitet.
4. Live-visning i fuld skærm — skift til fuldskærmstilstand.
5. Live-visning — se realtidsvideoen.
6. Screenshot — tag et stillbillede af live-videoen; gem det på din smartphone eller del det.
7. Mikrofon — hold nede, mens du taler ind i din smartphone, og din stemme afspilles fra kameraet.
8. Optagelse — optag live-videoen over et vilkårligt tidsinterval; gem optagelsen på din smartphone eller del den.
9. Bevægelsessensor — slå detektion til/fra og konfigurér detaljerede detektionsindstillinger.
10. Lys — når "Lys" er slået til, tændes enhedens to lamper som et afskrækkelsesmiddel.
11. Sirene — når "Sirene" er slået til, lyder enhedens sirene som en lydalarm.

Tjek optagelsesfiler

1. Tidslinje — vis den valgte dato på en 24-timers tidslinje. Rul til venstre/højre for at se optagelsestidspunkterne og deres filer.
2. Optagelsesdata — styringsliste for optaget video.
3. Kalender — vælg og afspil datoen for video optaget på SD-kortet.
4. Detektionshistorik — afspil registrerede optagelser.
5. Screenshot — tag live-video som et stillbillede; gem på din smartphone eller del.
6. Optagelse — optag live-video over et vilkårligt interval; gem på din smartphone eller del.
7. Album — se gemte fotos og videoer.

Du kan optage video til microSD-kortet på følgende to måder:

1. Når sensoren registrerer bevægelse: optager i 10/20/30 sekunder ved detektion (du kan vælge optagelsesvarigheden efter sensoren registrerer bevægelse – se alarmindstillingsdetaljerne).
2. Mens du ser live-videoen: mens "Live-visning" vises på startsiden, kan du optage kontinuerligt manuelt. Optagelsen stopper, når du trykker på "Optag" igen, eller når live-skærmen lukkes (f.eks. når skærmen låses).

Afspilning af video optaget på microSD-kortet

• Metode 1: tryk på alarm-informationsikonet eller knappen Optagelsesdata. Videoafspilningsskærmen åbner i appen; træk tidslinjen eller vis den tilsvarende periode.
• Metode 2: sæt SD-kortet i en computer, konvertér videoformatet til MP4, og afspil det.

Cloud-tjeneste

• Betalt cloud-lagring (7 dages gratis prøveperiode).
• Du kan se optagede data gemt i skyen.
• Priser på cloud-lagring kan opdateres til enhver tid. Se den information, der vises i appen, eller kontakt os pr. e-mail for detaljerede priser.

Indstillingsmenu

11. Alarmindstillinger

Procedure for alarmindstilling

Gå til "Indstillinger" > "Alarmstyring" > "Bevægelses sensor".

• Bevægelses sensor: slå bevægelsesgenkendelse TIL/FRA.
• Detektionsfølsomhed: PIR-sensorens detektionsafstand ændres med følsomhedsværdien.

Da infrarødt lys reagerer på temperaturændringer, kan detektion være vanskelig på varme dage, hvor omgivelsestemperaturen er tæt på kropstemperaturen. Højere følsomhed betyder en større detektionsafstand, men også en større risiko for falske detektioner. Når kameraet monteres udendørs, anbefaler vi at indstille følsomhedsniveauet til "Lav" eller "Middel".

Eksempel: ved en temperatur på 25–28 °C er specifikationens detektionsrækkevidde ca. 8 m; ved 0 °C eller derunder er den maksimale detektionsafstand ca. 13 m.

Alarmens arbejdstilstand

• Strømsparetilstand:
  • Videocliplængde overstiger ikke 10 sekunder.
  • Persondetektion er aktiveret som standard.
• Ydelsetilstand:
  • Denne tilstand bruger lange videooptagelsestider og trækker for meget strøm.
  • Aktiverer menneskefigurgenkendelse ved deformation.
• Brugerdefineret tilstand:
  • Tilpas menneskefigurgenkendelse, optagelsesvarighed og alarminterval.

Indstillinger for bevægelsesdetektionsområde

Om sensorlyset

Dette produkt har et indbygget sensorlys, der i mørke områder registrerer personer og tænder lyset i ca. 10/20/30 sekunder. (Lystiden kan vælges fra 10 til 30 sekunder under "Maksimal optagelsestid".)

• Lydalarm: udløser sirenen, når en indtrænger registreres.
• Hvidt lys-alarm: tænder LED'en, når en indtrænger registreres.
• Lydalarm + stroboskoplys: tænder LED'en og udløser sirenen, når en indtrænger registreres.
• Mikrofonjustering: juster sirenelydstyrken.

Alarmnotifikation og afspilning

• Notifikationshistorikken kan slettes.
• Optagelser i optagelsesdataene kan afspilles.
• Screenshots i optagelsesdataene kan afspilles.

Dette batterikamera kan ikke optage kontinuerligt i 24 timer; det optager via PIR-sensoren.

Når bevægelse registreres, sendes en alarmbesked til appen, og detektionsoptagelsen og screenshottet gemmes på microSD-kortet eller i skyen (betalt).

Hændelser registreret af PIR-sensoren kan til enhver tid afspilles som bevægelsesvideo i CloudEdge-appen. Når PIR registrerer bevægelse, giver kamera og app følgende funktioner:

1. Lydalarm og stroboskoplygsalarm fra appen (slå notifikationsfunktionen til i app-indstillingerne og skru op for smartphonens lydstyrke).
2. Alarmmeddelelser (tillad CloudEdge app-notifikationer i din smartphones indstillinger).
3. Registrerede snapshots og video gemmes på microSD-kortet (indsæt SD-kort) eller i skyen (betalt).

12. Batteristyring

• Batterilevetiden afhænger af, hvor mange gange kameraet vågner op. Jo flere opvågninger, jo hurtigere tømmes batteriet.
• Når batteriniveauet falder under 20 %, sender appen en alarmbesked, der beder dig om at oplade det i tide.
• Kameraet kan oplades med en DC 5V / 2A strømadapter.

13. P2P-brugerdeling

• Den smartphone, der udførte kameraets indledende opsætning, bliver superbruger og har som den eneste opsætnings- og delingsrettigheder. Den kan dele kameraet med flere smartphones eller annullere delingrettigheder, der allerede er givet.
• Dette kamera understøtter smartphones og tablets, der kører iOS 9.0 eller Android 4.0 og derover.
• Når modtageren trykker på "Accepter", er delingen på familiemedlemmets smartphone fuldført.

14. Fejlfinding

15. Eftersalgsservice

Hvis du ikke kan finde svaret i vejledningen, eller hvis du har problemer med indstillingerne, er du velkommen til at kontakte os.

Vores kunde- og ingeniørteam svarer så hurtigt og høfligt som muligt inden for 24 timer (åbningstider: mandag–fredag, 10:00–19:00 JST).

E-mailanmodninger: [email protected]

Garantivilkår

1. Garantiperiode Produktgarantiperioden er 1 år fra købsdatoen.

2. Garantidækning Hvis produktet fejler i garantiperioden under normal brug og under overholdelse af forsigtighedsreglerne i vejledningen og på produktetiketten, vil vi erstatte det gratis i henhold til disse vilkår. Til garantiforespørgsler bedes du sende os en e-mail med dit ordrenummer / SN-nummer og fejlens art. Når vi har verificeret de oplysninger, du sender, og undersøgt sagen, sender vi et erstatningsprodukt for defekte produkter.