Kamera akumulatorowa DIHOOM

Instrukcja obsługi inteligentnej kamery IP DIHOOM zasilanej akumulatorem — obejmuje budowę kamery, wskaźniki LED, dane techniczne, konfigurację w aplikacji CloudEdge, nagrywanie na kartę SD, udostępnianie urządzenia, instalację oraz rozwiązywanie problemów.

Inteligentna kamera IP DIHOOM zasilana akumulatorem to bezprzewodowa kamera bezpieczeństwa aktywowana czujnikiem ruchu PIR, którą obsługuje się za pomocą aplikacji CloudEdge.

Potrzebujesz pomocy? Wiele problemów rozwiązuje zmiana jednego ustawienia. Jeśli kamera nie działa zgodnie z oczekiwaniami, zapoznaj się z sekcją Rozwiązywanie problemów i FAQ poniżej lub przejrzyj najczęstsze pytania o kamerach akumulatorowych.

Zastrzeżenie

Choć dokładamy wszelkich starań, aby instrukcja była kompletna i dokładna, mogą pojawić się pewne rozbieżności wynikające z bieżących aktualizacji produktów i aplikacji.
Produkty oraz instrukcja mogą ulec zmianie bez wcześniejszego powiadomienia.
Treść niniejszej instrukcji ma wyłącznie charakter poglądowy. Nie gwarantujemy jej pełnej zgodności z zakupionym produktem. Szczegółowe informacje są zgodne z produktem finalnym.

Zasady bezpieczeństwa

Prosimy o uważne zapoznanie się z instrukcją i obsługę urządzenia zgodnie z zaleceniami.
Nie przerabiaj ani nie modyfikuj produktu, nie otwieraj obudowy i nie demontuj urządzenia.
Używaj produktu w zakresie standardowej temperatury i wilgotności pracy.
Unikaj kontaktu z błotem, piaskiem, wodą, a także upadków, uderzeń itp. Nie instaluj urządzenia w środowisku i warunkach, które mogą prowadzić do awarii lub uszkodzeń.
Pożar, trzęsienie ziemi, wyładowania atmosferyczne, szkody spowodowane wiatrem i powodzią, inne katastrofy lub czynniki zewnętrzne (takie jak zanieczyszczenia czy zakłócenia napięcia) mogą wywołać usterkę lub uszkodzenie — nie używaj produktu w takich warunkach.
Jeśli nie korzystasz z kamery przez dłuższy czas (tydzień lub więcej), zdejmij ją i przechowuj w pomieszczeniu. Jeżeli wilgoć wewnątrz nie odparuje z powodu temperatury i wilgotności otoczenia, wpłynie to na obwody wokół płyty głównej i spowoduje korozję.
Nie ponosimy odpowiedzialności za usterki lub uszkodzenia wynikające z awarii uchwytu (przechowywanie w gorących i wilgotnych miejscach, wyciek z akumulatora itp.) ani z niewłaściwego zabezpieczenia.
Przed instalacją otwórz opakowanie i sprawdź poprawne działanie kamery, aby upewnić się, że funkcjonuje prawidłowo.
Mimo że kamera jest wodoodporna, zaleca się montaż kamery akumulatorowej w miejscu zacienionym (np. pod okapem), aby zapobiec przyspieszonemu zużyciu elementów.

1. Opis produktu

Budowa kamery

Przód kamery DIHOOM: obiektyw, wskaźnik stanu pracy, diody IR, czujnik PIR, mikrofon

Obiektyw
Wskaźnik stanu pracy
Diody IR
PIR
Mikrofon

Tył i spód kamery DIHOOM: głośnik, gniazdo karty TF, przycisk zasilania, port USB DC 5V, wodoodporna zaślepka uszczelniająca

Głośnik
Gniazdo karty TF
Przycisk zasilania
Port USB DC 5V
Wodoodporna zaślepka uszczelniająca

Przyciski i wskaźnik kamery

Nr	Przycisk kamery	Działanie
1	Zasilanie	Naciśnij i przytrzymaj przycisk przez 5 sekund, aby włączyć/wyłączyć urządzenie.
2	Reset	Przytrzymaj przycisk RESET na urządzeniu przez 4–5 sekund, aż wskaźnik zacznie migać na czerwono.

Nr	Wskaźnik	Stan
1	Czerwone światło miga powoli (mniej więcej raz na sekundę)	Oczekiwanie na połączenie Wi-Fi — rozpocznij dodawanie urządzeń.
2	Czerwone światło miga szybko (kilka razy na sekundę)	Łączenie z Wi-Fi
3	Czerwone światło świeci ciągle	Nieprawidłowy stan sieci
4	Niebieskie światło świeci ciągle	Wi-Fi połączone, kamera działa prawidłowo
5	Niebieskie światło miga powoli (raz na dwie sekundy)	Podgląd na żywo
6	Niebieskie światło miga szybko (kilka razy na sekundę)	Aktualizacja kamery
7	Brak światła	Uśpienie/wyłączenie

Dane techniczne

Pozycja	Specyfikacja
Matryca	Kolorowa matryca CMOS 1/2,9"
Obiektyw	3,2 mm
Kąt widzenia	140°
Zasięg podczerwieni	Do 10 metrów (32 ft)
Przepływność	32 Kbps ~ 2 Mbps
Kompresja wideo	H.264
Wejście/wyjście audio	Wbudowany mikrofon i głośnik
Funkcje audio	Obsługa komunikacji dwukierunkowej, synchronizacja dźwięku i obrazu
Zasięg PIR	Do 10 metrów (32 ft)
Czułość PIR	Regulacja w 10 stopniach
Akumulator	5200 mAh
Pobór w trybie czuwania	250 uA
Czas czuwania	10 miesięcy
Czas pracy	5 miesięcy
Wyzwalanie alarmu	Inteligentna detekcja ruchu PIR
Zabezpieczenia bezprzewodowe	WEP, WPA, WPA2
Łączność bezprzewodowa	Wi-Fi 2.4G (IEEE 802.11b/g/n)
Bezpieczeństwo	Uwierzytelnianie użytkownika, szyfrowanie programowe
Temperatura pracy	od -10 °C do 45 °C
Zasilanie	DC 5V +-5% / 1.5A
Przycisk resetu	Reset jednym przyciskiem
Funkcje użytkowe	Obsługa zdalnego monitoringu i odtwarzania

2. Konfiguracja w aplikacji mobilnej

Pobierz aplikację CloudEdge

Wyszukaj „CloudEdge" w App Store lub Google Play i zainstaluj aplikację. (Aplikacja może być aktualizowana; kody QR w opakowaniu mają wyłącznie charakter poglądowy.)

Przy pierwszym uruchomieniu aplikacji przyznaj następujące dwa uprawnienia:

Krok 1. Włącz w telefonie sieć 4G lub Wi-Fi.
Krok 2. Włącz „Powiadomienia" aplikacji CloudEdge w ustawieniach telefonu: przejdź do Ustawienia >> Powiadomienia >> CloudEdge i włącz opcję „Zezwól na powiadomienia" w panelu zarządzania powiadomieniami CloudEdge.

Załóż konto i zaloguj się

Wybierz swój kraj (przykład: Stany Zjednoczone).

Dotknij „Zarejestruj się" w prawym dolnym rogu ekranu.

Wpisz adres e-mail, utwórz nazwę użytkownika i hasło, a następnie naciśnij „Gotowe".

Konto zostaje pomyślnie zarejestrowane i nastąpi automatyczne logowanie.

Konfiguracja w aplikacji mobilnej

Włącz zasilanie kamery

Zdejmij gumową zaślepkę uszczelniającą na spodzie kamery, naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania przez 5 sekund, aby włączyć urządzenie. Upewnij się, że przedni wskaźnik świeci na czerwono — miga na czerwono, gdy kamera jest gotowa do konfiguracji sieci.

Jeśli kamera się nie włącza, naładuj ją przez 15 minut zasilaczem DC 5V / 2A, aby ją wybudzić.

UWAGA: Zasilacz DC 5V / 2A nie wchodzi w skład zestawu — skorzystaj z ładowarki do telefonu.

Konfiguracja Wi-Fi

Dodaj urządzenie w aplikacji. Uruchom aplikację CloudEdge na telefonie, dotknij „Dodaj urządzenie" na ekranie i wybierz „Kamera akumulatorowa".

Upewnij się, że poprawnie włączyłeś kamerę i wskaźnik świeci na czerwono oraz miga powoli.

Umieść kamerę i smartfon blisko routera (30 do 100 cm) i połącz telefon z siecią Wi-Fi routera. Obsługiwane jest wyłącznie Wi-Fi 2.4 GHz. Zresetuj kamerę, naciskając szybko dwukrotnie przycisk zasilania; po usłyszeniu dźwięku „bugu" kamera jest zresetowana.

Podczas konfiguracji trzymaj kamerę akumulatorową i smartfon w odległości 30–100 cm od routera Wi-Fi

Wybierz sieć Wi-Fi 2.4 GHz (SSID) i wpisz hasło, a następnie kliknij „Dalej". Urządzenie nie współpracuje z sieciami Wi-Fi 5G.

Postępuj zgodnie z „Instrukcją obsługi" w aplikacji, zdejmij folię z obiektywu kamery i naciśnij „Dalej", aby wyświetlić kod QR. Zeskanuj kod QR obiektywem kamery z odległości 10–15 cm (3,9–5,9 cala), aż kod zostanie rozpoznany. Po usłyszeniu dźwięku „Bugu" skanowanie zakończyło się powodzeniem.

Kliknij „Dalej" — kamera rozpocznie łączenie z Wi-Fi. Po zakończeniu połączenia pojawi się strona z powiadomieniem „połączenie udane". Następnie kliknij „Dalej", aby przejść do ekranu „Urządzenia" — połączenie Wi-Fi jest gotowe. Teraz możesz oglądać obraz na żywo.

Nagrywanie na kartę SD

Ten produkt nie zawiera karty SD. Jeśli potrzebujesz karty SD do przechowywania plików, zakup ją we własnym zakresie.

Wymagania dotyczące karty SD:

Zalecamy stosowanie kart markowych, np. SanDisk, Samsung itp.
Obsługa pojemności od 2 do 128 GB.
Zalecamy stosowanie standardowych kart SD klasy Class 10.
Obsługiwany jest wyłącznie format FAT32.

Włóż kartę pamięci do gniazda karty SD w urządzeniu — urządzenie automatycznie rozpocznie zapisywanie nagrań.

Jak oglądać nagrania z karty SD:

Dotknij przycisku „Historia" lub „Alert" przy ikonie informacji o alarmie w aplikacji, aby wejść do widoku odtwarzania nagrań. Przeciągnij oś czasu lub wybierz punkt alarmowy, aby znaleźć interesujący Cię okres do odtworzenia.
Włóż kartę SD do komputera. Plik wideo jest w formacie MP4. Możesz odtworzyć nagranie bezpośrednio w odtwarzaczu wideo.

Dodatkowe informacje o kamerze

Bezprzewodowa inteligentna kamera akumulatorowa nie jest przeznaczona do monitoringu całodobowego — wysyła powiadomienia o alarmach i zapisuje nagrania tylko wtedy, gdy wykryje ruch.

Po zakończeniu konfiguracji Wi-Fi kamera przechodzi w tryb czuwania, gdy nie oglądasz obrazu ani nie zostaje wykryty ruch, a przedni wskaźnik jest wyłączony.

Kamerę można skonfigurować tylko na jednym telefonie; aby skonfigurować ją na nowym telefonie, należy ją zresetować. Umożliwia ona udostępnienie urządzenia, skonfigurowanego na domyślnym telefonie, innym osobom. Szczegółowe instrukcje znajdziesz w sekcji Udostępnianie urządzenia rodzinie.

3. Udostępnianie urządzenia rodzinie

Załóż nowe konto

Pobierz aplikację CloudEdge na inny telefon, zarejestruj się i zaloguj na to nowe konto. (Postępuj zgodnie z wcześniejszą instrukcją Załóż konto i zaloguj się, aby utworzyć nowe konto.)

Udostępnianie urządzenia

Funkcję tę realizuje się za pomocą opcji „Udostępnione".

Zaproś znajomych do pobrania i zainstalowania aplikacji CloudEdge oraz zalogowania się.

Dotknij ikony „Udostępnione" → „udostępniona rodzina" i wybierz z listy dom, który chcesz udostępnić → „+Dodaj członka".

Istnieją dwie metody nawiązania udostępniania:

A. Udostępnianie kodem QR — Dotknij „Zeskanuj kod QR" w aplikacji na domyślnym telefonie i zeskanuj kod QR z aplikacji w telefonie członka rodziny (1. Ja → dotknij kodu QR w prawym górnym rogu, lub 2. Ja >> Moje informacje >> Mój kod QR).
B. Udostępnianie przez konto — Wybierz „wpisz konto" i podaj identyfikator konta członka rodziny.

Udostępnione urządzenie

Dotknij „Udostępnione urządzenie", aby obejrzeć film instruktażowy, a następnie wykonaj kolejne kroki, aby zakończyć udostępnianie urządzenia.

Wskazówka: Podczas udostępniania upewnij się, że konta w aplikacji są zarejestrowane w tym samym regionie. W przeciwnym razie udostępnianie się nie powiedzie.

Strona główna

Inteligentna kamera IP DIHOOM zasilana akumulatorem

Jednoczesne odtwarzanie na 4 podzielonych ekranach
Dodawanie urządzeń
Tryb wyświetlania kamery i zarządzanie urządzeniem
Data i godzina nagrania
Ukryj bieżący widok
Przejdź do strony podglądu wideo
Odtwarzaj nagrania ruchu
Identyfikator lub nazwa kamery
Główne funkcje

Główne funkcje

Funkcja	Opis
Powiadomienia	Włączanie/wyłączanie powiadomień urządzenia
Udostępnianie urządzenia	Udostępnianie urządzenia innym osobom
Komunikat alarmowy	Sprawdzanie komunikatów alarmowych
Ustawienia	Dostosowanie ustawień urządzenia
Pomoc i opinie	Wysyłanie opinii do naszego zespołu technicznego

Strona podglądu

Ustawienia parametrów (ustawienia alarmu, wideo, oświetlenie, informacje o urządzeniu, aktualizacja oprogramowania układowego itp.)
Włączanie/wyłączanie mikrofonu
Ustawienia rozdzielczości wideo (opcje SD, HD)
Wyświetlanie na pełnym ekranie
Odtwarzanie nagrań z karty SD
Odtwarzanie nagrań z chmury
Ręczne wykonanie zrzutu ekranu
Domofon głosowy (przytrzymaj, aby mówić)
Ręczne przechwytywanie fragmentów wideo
Włączanie/wyłączanie detekcji ruchu
Włączanie/wyłączanie reflektora
Włączanie/wyłączanie syreny
Ostrzeżenie dźwiękowe i światło stroboskopowe
Tryb pełnokolorowy
Zapisywanie zrzutów ekranu i ręcznie nagranych plików wideo

Wskazówka: Aby przybliżyć lub oddalić obraz, zsuń lub rozsuń dwa palce na ekranie telefonu.

Strona odtwarzania nagrań

Oś czasu nagrań z możliwością wyboru momentu metodą przeciągania
Przycisk powiększania osi czasu
Wybór daty odtwarzania nagrania
Wybór fragmentów wideo z alarmem
Zrzut ekranu z nagrania
Nagrywanie wideo — pierwsze kliknięcie rozpoczyna nagrywanie, kolejne je kończy
Zapisywanie zrzutów ekranu i nagranych filmów

Strona ustawień

Pobierz informacje o urządzeniu (zmiana nazwy urządzenia, informacje o sieci, adres MAC, strefa czasowa)
Włącz odbieranie powiadomień o alarmach
Przewodnik instalacji, diagnostyka sieci
Włącz zegar 12-godzinny
Wyłączanie światła, ustawienia trybu nocnego, odwrócenie obrazu
Regulacja głośności głośnika
Regulacja czułości detekcji, ustawianie harmonogramu alarmów, długości nagrania, odstępu między alarmami, ustawień detekcji ruchu, optymalizacja czasu pracy akumulatora
Sprawdź poziom naładowania akumulatora
Sprawdź pojemność karty SD, formatuj
Usługa przechowywania w chmurze
Aktualizacja wersji
Uruchom urządzenie ponownie, aby je zrestartować
Usuń urządzenie i wykonaj tę operację przed ponownym podłączeniem

5. Instalacja

Obszar monitorowania kamery

Podczas montażu kamery czujnik PIR nie powinien być ustawiony prostopadle do poruszających się obiektów — może to sprawić, że kamera nie będzie tak czuła, jak powinna. Zaleca się przechylenie kamery o ponad 10 stopni, aby skuteczniej wykrywała ruch.

Zamontuj kamerę pod kątem ponad 10 stopni, aby czujnik PIR nie był ustawiony prostopadle do toru poruszających się obiektów przechodzących przez wejście

Montaż kamery

Wywierć otwory w ścianie wiertarką elektryczną i przymocuj podstawę uchwytu za pomocą wkrętów.

Następnie obróć ramię uchwytu zgodnie z ruchem wskazówek zegara, aby zamontować kamerę. Aby w razie potrzeby zdjąć kamerę, obróć ramię uchwytu w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara.

Kamera zamontowana na regulowanym o 360 stopni uchwycie ściennym

Kilka wskazówek dotyczących instalacji:

W sekcji „Ustawienia" dostępne jest zarządzanie akumulatorem — możesz sprawdzić bieżący poziom naładowania oraz schemat ładowania.
W sekcji „Ustawienia" znajduje się przewodnik instalacji. Dotknij „Dalej", a pomoże Ci on przetestować siłę sygnału Wi-Fi w danym miejscu; zamontuj kamerę tam, gdzie siła sygnału Wi-Fi jest wysoka.

Wskazówki ograniczające fałszywe alarmy

Nie instaluj kamery w miejscu skierowanym bezpośrednio na jasne obiekty lub źródła światła, w tym światło słoneczne, jasne lampy itp.
Nie instaluj kamery w miejscu, w którym często przemieszczają się pojazdy i osoby, np. przy ulicy.
Trzymaj kamerę z dala od nawiewów, takich jak kratki klimatyzacji, nawilżacze, otwory wylotowe ciepła w projektorach itp.
Nie kieruj kamery w stronę lustra ani szyby.
Trzymaj kamerę co najmniej 1 metr od urządzeń bezprzewodowych, aby uniknąć zakłóceń.
Upewnij się, że w odległości 3 metrów przed obiektywem nie ma żadnych przeszkód.

6. Rozwiązywanie problemów i FAQ

Tabela rozwiązywania problemów

Nr	Opis	Rozwiązanie i czynności
1	Brak możliwości połączenia	1) Sprawdź nazwę i hasło sieci Wi-Fi. 2) Upewnij się, że Wi-Fi działa w paśmie 2.4G Hz, a nie 5G Hz. 3) Upewnij się, że kamera i telefon znajdują się blisko routera.
2	Reset	1) Naciśnij dwukrotnie przycisk zasilania, usłyszysz jeden sygnał dźwiękowy. 2) Czerwone światło zacznie migać powoli.
3	Zmiana na nową sieć	1) Jeśli kamera jest online, możesz wybrać nową sieć Wi-Fi w ustawieniach kamery i wpisać hasło, aby ją zmienić. 2) Jeśli kamera nie jest online, zresetuj ją i połącz z nową siecią Wi-Fi.
4	Nie udało się dodać urządzenia	Włącz dla aplikacji CloudEdge transmisję danych komórkowych w ustawieniach telefonu.
5	Brak powiadomień o alarmach	Włącz powiadomienia aplikacji CloudEdge w ustawieniach telefonu.
6	Brak nagrań alarmowych	1) Włóż kartę SD. 2) Przed użyciem sformatuj kartę SD.

FAQ

Kamera akumulatorowa nie obsługuje ciągłego nagrywania 24/7 — obsługuje wyłącznie nagrywanie zdarzeń po wykryciu ruchu.
Kamera akumulatorowa nie współpracuje z żadnym oprogramowaniem na komputery PC ani z przeglądarką.
Kamera akumulatorowa nie obsługuje Wi-Fi 5G.
Kamera akumulatorowa obsługuje ładowanie ładowarką DC 5V 1A/2A; możesz użyć ładowarki do telefonu. Pełne naładowanie trwa 5–6 godzin.
Kamera IP akumulatorowa obsługuje nagrywanie offline na kartę SD. Kamera IP akumulatorowa nie działa bez Wi-Fi — obsługuje nagrywanie zdarzeń po rozłączeniu Wi-Fi, ale najpierw należy ją skonfigurować w sieci Wi-Fi 2.4G.
Liczba kamer IP, które można dodać do aplikacji, jest nieograniczona, podobnie jak liczba osób, którym można udostępnić nagrania. System pozwala jednak na jednoczesne połączenie online tylko 2 urządzeń.
W kwestii karty SD:
- 7.1 Upewnij się, że karta SD pochodzi od dobrego producenta, np. Kingston, SanDisk, klasy Class 10, o pojemności do 128 GB.
- 7.2 Najpierw sformatuj kartę SD na komputerze PC lub włóż ją ponownie, jeśli CloudEdge nie może odczytać karty SD.
- 7.3 Jeśli w kamerze nie ma karty SD, nie powstają nagrania alarmowe — system robi zdjęcia i zapisuje je na liście „Zdarzenia". Jeśli karta SD jest włożona, zdjęcia nie są zapisywane.

Nadal potrzebujesz pomocy? Odwiedź najczęstsze pytania o kamerach akumulatorowych lub skontaktuj się z działem obsługi klienta DIHOOM pod adresem [email protected].