Documentazione CloudEdge AppManuale utente della telecamera a batteria BOIFUN DD201
Guida all'installazione e all'uso della telecamera di sicurezza WiFi a batteria wireless BOIFUN DD201 con l'app CloudEdge, che illustra contenuto della confezione, presentazione del prodotto, registrazione all'app, accoppiamento WiFi, interfaccia dell'app, impostazioni di allarme, gestione della batteria, installazione e risoluzione dei problemi.
Questa guida spiega come configurare e utilizzare la telecamera di sicurezza WiFi a batteria BOIFUN DD201 con l'app CloudEdge.
Hai bisogno di ulteriore aiuto? Consulta le FAQ sulle telecamere a batteria.
1. Assistenza post-vendita
Grazie per aver acquistato la nostra telecamera di sicurezza WiFi a batteria BOIFUN. Offriamo una garanzia di 12 mesi. In caso di problemi o suggerimenti, non esitare a contattarci tramite messaggio Amazon o a inviare un'e-mail alla nostra casella di posta ufficiale. Ti garantiremo il miglior servizio possibile.
Nota:
- La telecamera supporta solo il WiFi a 2,4 GHz, non supporta il WiFi a 5 GHz.
- Assicurati che la potenza del segnale Wi-Fi sia superiore al 75%; se la telecamera è troppo lontana dalla sorgente del segnale, non riuscirà a connettersi al primo tentativo.
- Se al router sono collegati troppi dispositivi, la telecamera non riuscirà a connettersi al Wi-Fi a causa di un conflitto di indirizzi IP.
- Questa telecamera wireless non supporta browser e software per PC.
- Se è installata una scheda SD, questa telecamera wireless supporta la registrazione degli eventi anche quando il Wi-Fi è disconnesso.
- La riproduzione dei video funziona solo nell'app CloudEdge. Non supporta lettori di terze parti.
- Le istantanee e le registrazioni manuali vengono salvate sul dispositivo mobile. Le istantanee degli eventi vengono salvate nel Cloud. Le registrazioni degli eventi vengono salvate sulla scheda Micro SD.
- La visualizzazione del video in diretta o dei video registrati sulla scheda SD consuma la carica delle batterie.
2. Contenuto della confezione
- 1 × Telecamera a batteria
- 1 × Supporto in metallo
- 1 × Set di viti
- 1 × Cavo USB
- 1 × Guida rapida
3. Presentazione del prodotto
Parte frontale:
- Obiettivo
- Fotodiodo
- Indicatore di stato di funzionamento
- PIR
- Microfono
Lato / Parte inferiore:
- Tasto di accensione
- Porta USB DC 5V
- Tasto di reset
- Spia di ricarica
- Slot per scheda TF
- Altoparlante
Tasti della telecamera
| Tasti della telecamera | Operazioni |
|---|---|
| Tasto di accensione | Tieni premuto per 5 s per accendere / spegnere la telecamera |
| Tasto di accensione | Premi rapidamente per 1 s per riattivare la telecamera dalla modalità standby |
| Tasto di reset | Tieni premuto per 5 s per resettare o ripristinare le impostazioni di fabbrica |
| Tasto di reset | Premi rapidamente per 1 secondo per accedere alla modalità di configurazione di rete AP |
Indicatore di stato di funzionamento
| Indicatore | Significato |
|---|---|
| Rosso lampeggiante lento | In attesa della connessione Wi-Fi e avvio dell'aggiunta di dispositivi |
| Rosso lampeggiante rapido | Connessione Wi-Fi in corso |
| Rosso fisso | Rete anomala |
| Blu fisso | Wi-Fi connesso correttamente, telecamera in funzione normale |
| Blu lampeggiante lento | Modalità AP |
4. Installazione dell'app e registrazione dell'account
4.1 Scarica l'app 'CloudEdge'
- Metodo 1: Scarica l'app 'CloudEdge' dall'App Store (iOS) o da Google Play (Android).
- Metodo 2: Scansiona il codice QR dell'app 'CloudEdge' per scaricarla.
Suggerimenti: Attiva le 2 autorizzazioni seguenti al primo utilizzo dell'app.
- Consenti all'app 'CloudEdge' di accedere ai dati cellulari mobili e alla LAN wireless, altrimenti non sarà possibile aggiungere la telecamera IP.
- Consenti all'app 'CloudEdge' di ricevere i messaggi push, altrimenti il telefono non riceverà le notifiche di allarme quando vengono attivati il rilevamento del movimento o l'allarme sonoro.
4.2 Registra un account
I nuovi utenti devono registrarsi tramite e-mail. I passaggi specifici sono i seguenti:
Tocca 'Registrati'.
Segui i passaggi per completare la registrazione dell'account.
Accedi.
Nota:
- Quando registri un nuovo account, scegli la regione in cui ti trovi realmente. (Regioni di registrazione diverse non possono condividere la telecamera.)
- Scegli la registrazione tramite e-mail.
5. Come aggiungere la telecamera all'app
5.1 Come installare la scheda Micro SD
Inserisci una scheda Micro SD per registrare i video al rilevamento del movimento e per la riproduzione. (La scheda Micro SD non è inclusa; la telecamera supporta schede Micro SD fino a 128 GB.)
Nota: Inserisci la scheda Micro SD prima di accendere la telecamera, altrimenti la scheda SD non potrà essere rilevata.
5.2 Accendi la telecamera
Tieni premuto il tasto di accensione per 5 s per accendere la telecamera (se non si accende, collega prima un alimentatore DC 5V 2A per caricare la telecamera per oltre 15 minuti). L'indicatore con luce rossa lampeggiante lenta indica che la telecamera è stata avviata correttamente.
Nota: L'alimentatore DC 5V 2A non è incluso nella confezione.
5.3 Connetti la telecamera
Nota: Posiziona la telecamera e lo smartphone a una distanza compresa tra 1 e 3 piedi (da 30 a 100 cm) dal router per configurare il Wi-Fi.
Nota: La telecamera supporta solo il WiFi a 2,4 GHz, non supporta il WiFi a 5 GHz.
Passaggi per la connessione Wi-Fi
Prima di connettere la telecamera, tieni premuto il tasto di reset per 5 secondi per resettare o ripristinare le impostazioni di fabbrica. Quando senti il suono 'Boogu', significa che il reset è avvenuto con successo.
Avvia l'app CloudEdge, tocca '+' e seleziona 'Telecamera a batteria'. Seguendo la guida nell'app, assicurati che la telecamera sia attivata. (La spia LED diventa rossa e lampeggia lentamente.)
Dopo essere entrato nell'interfaccia 'Aggiungi telecamera a batteria', tocca 'Avanti'; quando accedi all'interfaccia successiva, tocca di nuovo 'Avanti'.
Seleziona l'SSID del Wi-Fi a 2,4 GHz, inserisci la password del Wi-Fi e poi tocca 'OK'.
Dopo essere entrato nell'interfaccia operativa precedente, tocca 'Avanti' e vedrai l'interfaccia 'Scansiona codice QR'.
Posiziona il codice QR davanti all'obiettivo della telecamera a circa 15 cm. L'obiettivo del dispositivo va puntato verso il codice QR sullo schermo del telefono a una distanza di 15 cm. Dopo che il dispositivo riconosce il codice QR, la telecamera emetterà il suono 'Boogu'. Quando lo senti, tocca 'Avanti'.
A questo punto la telecamera inizierà a connettersi al Wi-Fi. Al termine della connessione, passerà alla pagina 'Dispositivo trovato', dove potrai modificare il nome della telecamera e toccare 'Fine', per poi accedere all'elenco dei dispositivi e iniziare a visualizzare i video.
6. Presentazione delle funzioni
6.1 Presentazione dell'interfaccia dell'app
| N. | Funzione |
|---|---|
| 1 | Scegli l'interfaccia di visualizzazione del dispositivo |
| 2 | Aggiungi una telecamera e visualizzazione multi-schermo |
| 3 | Orario della telecamera |
| 4 | Pulsante di visualizzazione in diretta |
| 5 | Icona del tipo di telecamera |
| 6 | Nome della telecamera |
| 7 | Icona delle informazioni di allarme (il punto rosso indica che si è verificato un allarme. Toccala per visualizzare l'istantanea o il video dell'allarme) |
| 8 | Archiviazione cloud (servizio di archiviazione cloud gratuito per 7 giorni) |
| 9 | Il mio elenco di dispositivi |
| 10 | Messaggi (messaggi di allarme e messaggi di sistema) |
| 11 | Pagina personale |
| 12 | Opzioni di impostazione della telecamera, come scheda SD, impostazioni di allarme, ecc. |
| 13 | Capacità della batteria |
| 14 | Opzione audio (altoparlante) |
| 15 | Opzione SD, HD |
| 16 | Opzione schermo intero |
| 17 | Bitrate |
| 18 | Potenza del segnale di rete |
| 19 | Opzione anteprima |
| 20 | Opzione riproduzione |
| 21 | Relativa all'archiviazione cloud |
| 22 | Pulsante istantanea |
| 23 | Opzione interfono, tieni premuto per parlare |
| 24 | Pulsante di registrazione |
| 25 | Opzione di rilevamento del movimento, attiva per impostazione predefinita (il verde indica che è attivata) |
| 26 | Video di allarme, toccalo per riprodurre / mettere in pausa |
| 27 | Ingrandimento elettronico |
| 28 | Opzione calendario, toccala per selezionare la data |
| 29 | Opzioni istantanea |
| 30 | Opzioni di registrazione |
| 31 | Punto di allarme, visualizza tutte le registrazioni di allarme sul dispositivo mobile |
| 32 | La linea verticale rossa indica un video di allarme |
Opzioni di impostazione
- Ricevi notifiche di allarme: Attivala per ricevere le notifiche.
- Condivisione dispositivo: Condividi la telecamera con utenti registrati nella stessa regione.
- Informazioni sul dispositivo: Verifica per visualizzare 'Nome rete', 'Potenza del segnale', 'ID virtuale', 'IP', 'Indirizzo MAC' e 'Fuso orario'.
- Guida all'installazione: Scegli un luogo adatto per installare la telecamera, dove il segnale Wi-Fi sia forte.
- Funzioni di base:
- Indicatore di rete: attivato/disattivato;
- Volume dell'altoparlante: scegli un valore da 0 a 100;
- Attivala e l'immagine verrà ruotata di 180°;
- Visione notturna: scegli la modalità di visione notturna (Automatica/Attivata/Disattivata);
- Gestione dell'alimentazione: visualizza la capacità residua della batteria e il tempo di utilizzo stimato.
- Impostazioni di risparmio energetico: Imposta l'intervallo di ripresa e la durata massima di ripresa.
- Rilevamento del movimento: 'Rilevamento del movimento' attivato/disattivato, 'Regolazione della sensibilità di allarme' (Bassa/Alta), 'Intervallo di allarme' (imposta l'intervallo di allarme), 'Allarme solo quando compaiono persone' attivato/disattivato, 'Programma di allarme' (imposta l'orario di allarme).
- Gestione delle registrazioni: Imposta la durata della registrazione (20 secondi, 40 secondi, 1 minuto); visualizza la capacità totale e quella residua della scheda SD; supporta la formattazione della scheda SD con un solo tocco nell'app CloudEdge.
- Servizio di archiviazione cloud: Prova gratuita di 7 giorni dell'archiviazione cloud.
- Versione del dispositivo: Verifica la versione attuale e la più recente, con supporto all'aggiornamento con un solo tocco.
Opzioni della pagina personale
- Condivisione dispositivo: Condividi le tue telecamere con altri utenti.
- Album: Visualizza foto e video da registrazioni e istantanee manuali; elimina foto e video in blocco.
- FAQ: Problemi comuni e soluzioni.
- Assistenza online: Supporto tecnico online.
- Impostazioni: Suono di allarme in-app: attivato/disattivato; Svuota cache: svuota la cache dell'app; Disattiva account: disabilitazione permanente.
- Versione dell'app: La versione attuale dell'app.
6.2 Condivisione P2P tra utenti
Registra un nuovo account sul telefono del tuo amico. (Gli stessi passaggi seguiti per creare il tuo account; scegli lo stesso paese.)
Accedi a 'Io' nell'app, tocca 'Condivisione dispositivo' per scegliere la telecamera che vuoi condividere, tocca 'Aggiungi', quindi scansiona o inserisci l'account del tuo amico per aggiungerlo.
Accetta la richiesta di amicizia sul telefono del tuo amico: la troverai in 'Messaggi - Messaggi di sistema' sul suo telefono.
Aggiorna l'interfaccia dell'app sul telefono del tuo amico per visualizzare la telecamera.
Accedi alle impostazioni della telecamera sul telefono del tuo amico per attivare 'Ricevi notifiche'.
Nota: Quando effettui una condivisione, assicurati che gli account dell'app siano registrati nella stessa regione. In caso contrario, la condivisione non andrà a buon fine.
6.3 Impostazioni di allarme
Il 'Rilevamento del movimento' PIR è attivo per impostazione predefinita e la sensibilità predefinita è 'Bassa', ma è regolabile.
Passaggi per le impostazioni di allarme: 'Il mio dispositivo' -> 'Rilevamento del movimento'.
Suggerimenti: La distanza di rilevamento è di 6 metri (19,6 ft).
| Sensibilità | Distanza di rilevamento (per oggetti in movimento) |
|---|---|
| Bassa | Fino a 6 metri (19,6 ft) |
| Alta | Fino a 12 metri (39,3 ft) |
Nota: Una sensibilità più alta offre una distanza di rilevamento maggiore, ma comporta più falsi allarmi. Si consiglia di impostare il livello di sensibilità su 'Bassa' quando installi la telecamera all'esterno.
6.4 Notifica push di allarme e riproduzione
La telecamera wireless con sensore PIR non è progettata per la registrazione continua 24 ore su 24, 7 giorni su 7, ma mira a inviare notifiche di allarme all'app e a registrare video sulla scheda Micro SD o a catturare un'istantanea su Alicloud (a pagamento) quando il sensore PIR rileva eventi di movimento del corpo umano. Potrai poi riprodurre i video del movimento ovunque ti trovi tramite l'app CloudEdge.
Quando viene attivato il PIR, la telecamera e il sistema eseguono le seguenti azioni:
- Suono di allarme nell'app (attiva l'autorizzazione alle notifiche dell'app CloudEdge nelle impostazioni del telefono e alza il volume del dispositivo mobile).
- Notifica del messaggio di allarme (abilita le notifiche dell'app CloudEdge nelle impostazioni del telefono).
- L'istantanea e il video dell'allarme verranno registrati sulla scheda Micro SD (inserisci una scheda micro SD) o su Alicloud (a pagamento).
- Registrazione di allarme / Toccala per riprodurre la clip video della registrazione di allarme
- Istantanea di allarme / Tocca per visualizzare in anteprima l'istantanea di allarme — ci sono 2 fotogrammi al secondo
7. Gestione della batteria
- La telecamera ha batterie integrate che consentono 1500 riattivazioni, utilizzabili per 100-150 giorni in teoria (sulla base di una media di 10 riattivazioni al giorno).
Nota: La durata della batteria dipende dal numero di riattivazioni della telecamera. Maggiore è il numero di riattivazioni, più velocemente si consuma la capacità della batteria.
- Se la capacità della batteria scende sotto il 20%, l'app invierà un messaggio di allarme per ricordarti di ricaricarla tempestivamente.
- Puoi caricare la telecamera con un alimentatore DC 5V 2A.
- Se la capacità della batteria si consuma troppo velocemente, è probabile che la telecamera venga riattivata troppo di frequente. Ecco alcune semplici impostazioni per migliorare le prestazioni di durata della batteria:
Imposta la durata della registrazione su circa 20-30 s, sufficiente per le esigenze quotidiane.
Si consiglia di abbassare la sensibilità del 'Rilevamento del movimento' o di attivare la funzione 'Rilevamento del movimento umano'.
Si consiglia di non posizionare la telecamera rivolta verso il marciapiede o verso luoghi con troppi oggetti in movimento, per evitare attivazioni inutili.
Assicurati che la potenza del segnale Wi-Fi sia superiore al 75%: se è inferiore al 75%, la telecamera verrà riattivata continuamente. Installa la telecamera vicino al router o aggiungi un ripetitore Wi-Fi per migliorare le prestazioni del Wi-Fi in casa.
8. Installazione della telecamera
Puoi posizionarla su qualsiasi superficie piana: tavolo, sedia, pavimento, ecc.
Come installarla con il supporto a parete: Fissa la staffa alla parete con viti e tasselli usando un trapano o un cacciavite, quindi avvita la telecamera sulla staffa. Puoi regolare l'angolazione della telecamera allentando e stringendo la manopola girevole sulla staffa.
Suggerimenti:
- Assicurati che la parete o la superficie su cui vuoi installare la telecamera sia piana. Per un'installazione più semplice, si consiglia di usare un trapano. Le pareti in cemento potrebbero non essere adatte all'installazione.
- Durante l'installazione della telecamera, si consiglia di non orientare la telecamera di videosorveglianza perpendicolarmente all'oggetto in movimento, altrimenti l'evento di movimento potrebbe non essere rilevato. Per assicurare il rilevamento del movimento, l'angolo tra la telecamera di videosorveglianza e gli oggetti rilevati deve essere superiore a 10 gradi.
9. Come ridurre i falsi allarmi
Per ridurre i falsi allarmi, tieni presente quanto segue:
- Non installare la telecamera in una posizione rivolta verso oggetti con luci intense, tra cui la luce del sole, lampade luminose, ecc.
- Non posizionare la telecamera troppo vicino a luoghi in cui transitano frequentemente veicoli. In base a numerosi test, la distanza consigliata tra la telecamera e i veicoli è di 15 metri (55 ft).
- Tieniti lontano dalle bocchette, comprese le prese d'aria dei condizionatori, le uscite degli umidificatori, le bocchette di dissipazione del calore dei proiettori, ecc.
- Non orientare la telecamera verso uno specchio.
- Mantieni la telecamera ad almeno 1 metro di distanza da qualsiasi dispositivo wireless per evitare interferenze, inclusi router Wi-Fi e telefoni.
10. Risoluzione dei problemi
| N. | Descrizione | Soluzione e operazione |
|---|---|---|
| 1 | Impossibile connettersi | (1) Verifica il nome e la password del tuo Wi-Fi. (2) Assicurati che il tuo Wi-Fi sia a 2,4 GHz, non a 5 GHz. (3) Assicurati che la telecamera e il telefono siano vicini al router (30-100 cm). |
| 2 | Reset riuscito o no | (1) Tieni premuto il tasto di reset per 5 secondi. (2) Senti il suono 'boogu'. (3) La luce rossa passa a lampeggio lento. |
| 3 | Passaggio a una nuova rete | (1) Premi il tasto di reset per ripristinare le impostazioni di fabbrica. (2) Riconnetti. |
| 4 | Immagine di allarme senza persone | (1) La telecamera impiega un po' di tempo per riattivarsi (circa 4 s). (2) Le persone si muovono troppo velocemente. (3) Qualche oggetto intorno ai 36 °C si muove nell'inquadratura. |
| 5 | Nessuna notifica push di allarme | Abilita le notifiche dell'app CloudEdge nelle impostazioni del telefono. |
| 6 | Nessuna registrazione video dell'allarme | Inserisci la scheda SD. |
| 7 | Dispositivo offline | Verifica che il trasferimento dei dati sulla rete avvenga senza problemi. |
| 8 | Ritardo nella visualizzazione del video | Verifica la rete Wi-Fi; la distanza tra la telecamera e il router non deve essere eccessiva. |
| 9 | Breve durata della batteria | (1) La telecamera è stata riattivata troppe volte. (2) Non dovrebbe essere installata sul bordo della strada o esposta al sole. |
11. FAQ
1. Come si eliminano foto e video?
Seleziona 'Io' -- 'Foto e video' -- Selezionato -- Elimina.
2. Quanto tempo devo caricare la batteria integrata per una carica completa?
Il caricabatterie della telecamera wireless supporta una spina DC 5V 2A. Caricala per oltre 15 ore prima di utilizzarla. Una ricarica completa richiede circa 8 ore.
3. Come si parla alla telecamera e come si ascolta dalla telecamera?
Tieni premuto il tasto dell'interfono per parlare e attiva il tasto audio. Potrai così ascoltare l'audio dalla telecamera.
Passaggio 1: Attiva l'opzione audio.
Passaggio 2: Tieni premuto il tasto 'Interfono' per parlare.
4. Come si carica la telecamera di sicurezza?
Rimuovi il tappo impermeabile.
Allinea l'icona USB sulla telecamera per assicurarti che il cavo di alimentazione sia inserito nella porta USB.
Usa un alimentatore 5V 2A e collegalo al cavo di alimentazione. Quindi inseriscilo nella presa.
5. Che effetto ha il clima caldo o freddo sulla durata della batteria?
Funziona in un intervallo di temperatura compreso tra -13 ℉ e 140 ℉ (da -25 °C a 60 °C). Una temperatura esterna inferiore a -20 gradi può influire sulle prestazioni della batteria e quindi sul funzionamento della telecamera.
6. Qual è la differenza tra le linee rosse e verdi nella visualizzazione della cronologia?
La telecamera registra per 30 secondi quando rileva un movimento: se il movimento dura fino a 30 secondi, nella visualizzazione della cronologia comparirà una linea rossa; se il movimento dura fino a 10 secondi, nella visualizzazione della cronologia compariranno 10 secondi di linea rossa e 20 secondi di linea verde.
7. Quanto durerà la batteria?
Dipende da quanto traffico hai. Inoltre, la visualizzazione del video in diretta o dei video registrati sulla scheda SD consuma la carica delle batterie. La telecamera ha una batteria integrata, utilizzabile per 4-6 mesi in teoria, ipotizzando 10 riattivazioni al giorno e la visione di 10 minuti di video. (Nota: la durata della batteria dipende dal numero di riattivazioni della telecamera. Maggiore è il numero di riattivazioni, più velocemente si consuma la capacità della batteria.) Se la capacità della batteria scende sotto il 20%, l'app invierà un messaggio di allarme per ricordarti di ricaricarla tempestivamente.
Telecamera di sicurezza WiFi (a batteria) — Guida rapida all'installazione
Guida rapida all'installazione della telecamera di sicurezza WiFi a batteria, che illustra il contenuto della confezione, la panoramica del prodotto, la ricarica, la configurazione dell'app e l'abbinamento Wi-Fi, il rilevamento del movimento, l'archiviazione delle registrazioni, la riproduzione dei video, la condivisione della telecamera e le domande frequenti.
Manuale utente della telecamera a batteria BOIFUN DD202
Guida alla configurazione e all'uso della telecamera di sicurezza WiFi a batteria senza fili BOIFUN DD202 con l'app CloudEdge, con il contenuto della confezione, la presentazione del prodotto, la registrazione dell'account, l'abbinamento WiFi, l'interfaccia dell'app, la condivisione, le impostazioni degli avvisi, la riproduzione degli allarmi, la gestione della batteria, l'installazione, i consigli sui falsi allarmi, la risoluzione dei problemi e le FAQ.