LogoDocumentação CloudEdge App
LogoDocumentação CloudEdge App
Site - Página Inicial

Primeiros Passos

Documentação

Central de Ajuda

Perguntas frequentes

Manual do utilizador

Manual do usuário

Produtos

Guia de início rápido da câmara ANRAN HD WiFi a bateria (Micro-USB, com luz estroboscópica e partilha de dispositivo)Guia de início rápido da câmera ANRAN HD WiFi com bateria (Micro-USB, 5V 2A)Guia de início rápido da câmara ANRAN HD WiFi com bateria (Type-C, 5V 1A)Câmara de segurança WiFi (com bateria) — Guia de instalação rápidaManual do Usuário da Câmera com Bateria BOIFUN DD201Manual do Usuário da Câmera com Bateria BOIFUN DD202COOAU ZS-GQ1 Câmara de Segurança a BateriaManual do Utilizador da Câmara com Bateria COOAU ZS-GX2SCâmera Inteligente com Bateria DEATTIManual do utilizador da câmara de bateria DEATTI GX5SCâmara com bateria DIHOOMManual do Utilizador da Câmara com Bateria G-HomaManual do utilizador da câmara a bateria ieGeek (10400mAh, autonomia de 4–6 meses)Manual do utilizador da câmara sem fios a bateria ieGeek (holofote, suporte magnético)Manual do utilizador da câmara sem fios a bateria ieGeek (painel solar integrado)Manual do utilizador ieGeek Battery Camera (sensibilidade PIR nível 1–10, bateria 90–120 dias)Manual do utilizador da câmara sem fios a bateria ieGeek (suporte dobrável, foco combo)Manual do utilizador da ieGeek Battery Camera (compatível com painel solar)Câmara de bateria ieGeekieGeek ZS-GQ1 Câmara de bateriaCâmera de Bateria ieGeek ZS-GX3SGuia de Início Rápido da Câmera de Bateria JennovCâmera de Bateria JouSecu ZS-GX5Câmera de Segurança Externa Inteligente WiFi MECO ELEVERDECâmera com Bateria Topcony ZS-GX1SCâmara com Bateria XTU R1YESKAMO Manual do usuário da câmera IP alimentada por bateria inteligenteZOSI Smart WiFi Guia de início rápido da câmera de segurança com bateriaCâmera com Bateria ZUMIMALL GX1S
Manual do utilizadorCâmara a bateria

Câmara de segurança WiFi (com bateria) — Guia de instalação rápida

Guia de instalação rápida da câmara de segurança WiFi com bateria, com informações sobre o conteúdo da embalagem, descrição geral do produto, carregamento, configuração da app e emparelhamento Wi-Fi, deteção de movimento, armazenamento de gravações, reprodução de vídeo, partilha da câmara e perguntas frequentes.

Obrigado por escolher esta câmara de segurança WiFi com bateria. Este guia de instalação rápida orienta-o passo a passo na configuração da câmara com a app CloudEdge, desde o carregamento e a instalação da app até ao emparelhamento Wi-Fi, à deteção de movimento, ao armazenamento de gravações e à partilha da câmara.

Esta câmara só é compatível com sinais Wi-Fi de 2,4 GHz — não suporta Wi-Fi de 5 GHz. Para mais ajuda, consulte as perguntas frequentes sobre a câmara com bateria.

Câmara de segurança WiFi com bateria e suporte

1. Conteúdo da embalagem

Conteúdo da embalagem: câmara, kit de parafusos para a câmara, manual do utilizador, cabo de carregamento Micro-USB e suporte
  • Câmara
  • Kit de parafusos para a câmara
  • Manual do utilizador
  • Cabo de carregamento Micro-USB
  • Suporte

2. Descrição geral do produto

Diagrama da câmara com as etiquetas: botão de alimentação, Micro USB, Reset, ranhura para cartão SD, altifalante, indicador de carregamento, microfone, objetiva e PIR
  • Botão de alimentação
  • Micro USB
  • Reset
  • Ranhura para cartão SD
  • Altifalante
  • Indicador de carregamento
  • Microfone
  • LENS
  • PIR
ElementoDescrição
Porta de alimentaçãoDC 5V±10%
Ligar/desligarPrima o botão de alimentação durante 3 segundos para ligar ou desligar a câmara
Luz de estadoLuz vermelha fixa: a câmara está a arrancar ou apresenta uma avaria
Luz vermelha intermitente: à espera de ligação Wi-Fi (intermitência lenta) / a ligar ao Wi-Fi (intermitência rápida)
Luz azul intermitente: a ligar
Luz azul fixa: a câmara está a funcionar corretamente
Ranhura para cartão SDSuporta armazenamento em cartão SD local (máx. 128 G)
ResetPrima e mantenha premido durante 5 segundos para repor a câmara
Indicador de carregamentoLuz vermelha fixa: bateria a carregar / Luz azul fixa: carregamento concluído
BateriaBaterias recarregáveis integradas

3. Como configurar a câmara

3.1 Transferência e instalação da app

Transfira a app "CloudEdge" na App Store ou no Google Play. Também pode digitalizar o código QR para a transferir.

3.2 Registo e início de sessão

Abra a app CloudEdge, escolha o seu país ou região, registe uma conta com um endereço de e-mail válido na primeira utilização e, em seguida, inicie sessão.

3.3 Configuração de rede

  1. A câmara só é compatível com Wi-Fi de 2,4 GHz e não com Wi-Fi de 5 GHz. Verifique o seu router para confirmar que a rede opera na frequência de 2,4 GHz.
  2. Certifique-se de que a palavra-passe Wi-Fi não contém caracteres especiais como &*%#@^.
  3. Para uma ligação bem-sucedida, coloque a câmara e o telemóvel perto do router, o que acelerará o processo de configuração de rede.
Diagrama que mostra o telemóvel, o router e a câmara próximos entre si numa rede WiFi apenas de 2,4 GHz

3.4 Ligar a câmara à app

Informações importantes:

  1. Antes de adicionar o dispositivo, certifique-se de que a câmara tem carga suficiente. Pode usar um adaptador de carregamento de 5V, 1,5A para a carregar (adaptador não incluído).
  2. Prima e mantenha premido o botão de alimentação durante 3-5 s para ligar ou desligar o dispositivo; ouvirá um sinal sonoro ao ligá-lo.
  3. Se tiver emparelhado a câmara com o telemóvel com êxito, a "luz de estado" piscará a azul. Caso contrário, ficará vermelha. Reponha a câmara premindo o botão "Reset" durante 3-5 s.

Passos para a ligação Wi-Fi

Abra a app "CloudEdge", toque em "Adicionar dispositivo". Selecione "Câmara com bateria". Escolha a sua rede Wi-Fi, introduza a palavra-passe correta e toque em "Seguinte".

Ecrãs da app: início com o botão Adicionar dispositivo, lista Selecionar dispositivo com Câmara com bateria em destaque, e configuração Wi-Fi a introduzir uma rede de 2,4 GHz e a palavra-passe

Mostre o código QR à câmara a uma distância de 5-8 polegadas. Quando a leitura for bem-sucedida, ouvirá um sinal sonoro.

Ecrãs da app: instruções para mostrar o código QR à objetiva, ecrã de leitura do código QR e ecrã para dar nome ao dispositivo

Dê um nome à câmara e adicione-a a uma localização de monitorização.

Concluído. Adicionou a câmara ao telemóvel com êxito. Comece a monitorizar a sua casa.

Ecrãs da app: dispositivo adicionado ao início e painel de visualização em direto com os controlos Captura de ecrã, Manter para falar, Gravar, Deteção de movimento, Sirene e Álbum

4. Carregar a câmara

Recomenda-se carregar completamente a bateria antes de instalar a câmara.

Câmara ligada a uma tomada de parede para carregar a bateria com um adaptador de alimentação (não incluído)

Carregue a bateria com um adaptador de alimentação (não incluído).

Indicador de carregamento:

  • LED VERMELHO: A carregar
  • LED azul: Carregamento concluído

5. Instalação da câmara

a. Instalação

A câmara pode ser fixada à parede com fita de dupla face ou parafusos.

Diagrama que mostra a câmara montada numa parede

b. Escolher o melhor local para a câmara

Instale a câmara num local onde o campo de visão não esteja obstruído e certifique-se de que está dentro da cobertura da sua rede Wi-Fi.

6. Descrição geral das funções

Interface de visualização em direto com indicadores numerados para os controlos da câmara
  1. Carimbo de data/hora
  2. Botão de silêncio
  3. Botão de resolução
  4. Ecrã completo
  5. Velocidade de rede
  6. Intensidade do sinal Wi-Fi
  7. Tirar uma captura de ecrã
  8. Microfone
  9. Gravar um vídeo
  10. Ativar/desativar deteção de movimento
  11. Ver os seus vídeos ou capturas de ecrã
  12. Botão de definições
  13. Regressar à página principal
  14. Controlo da sirene

7. Configuração da deteção de movimento

A câmara não suporta gravação contínua 24/7. Quando o sensor PIR deteta um movimento, a câmara começa a gravar. Os clips de vídeo são guardados no cartão Micro-SD local ou na nuvem.

Ecrãs da app: interruptor e sensibilidade de deteção de movimento, modo personalizado com deteção de dia/noite e definição do período de tempo para o plano de alertas
  1. Ativar/desativar a deteção de movimento: se a desativar, a câmara não gravará vídeos e não receberá notificações de eventos de movimento.
  2. Ajustar a sensibilidade de deteção: nível de sensibilidade de 1 a 10. Recomenda-se definir um nível mais elevado (6-10) inicialmente para receber alertas mais detalhados. Se as notificações se tornarem excessivas, pode reduzir o nível para diminuir os falsos alarmes.
  3. Plano de alertas: defina um período de tempo para ativar a deteção de movimento quando necessário.

8. Como armazenar as gravações

1. Gravação manual

Aceda ao vídeo em direto e inicie ou pare manualmente a gravação tocando no botão "Gravar". Ao sair da visualização em direto, a gravação para automaticamente.

2. Cartão de memória

A câmara é compatível com cartões Micro-SD (NÃO INCLUÍDOS) até 128 GB.

3. Plano de armazenamento na nuvem

Ecrã do serviço de armazenamento na nuvem com os planos VIP mensal, VIP trimestral e VIP anual com opções de sobreposição de 3 e 7 dias

Com uma subscrição na nuvem, pode gravar e guardar todos os clips de vídeo na nuvem e visioná-los na app CloudEdge. Pode escolher entre VIP mensal, VIP trimestral e VIP anual. (As contas recentemente registadas têm 7 dias de avaliação gratuita.)

9. Reprodução de vídeo

1. Reprodução a partir do cartão SD

  1. Aceda à interface principal, toque no ícone "Histórico-Alertas" e verá os eventos detetados por movimento de hoje. Toque em qualquer um desses vídeos para o reproduzir.
  2. Abra o "Calendário" para pesquisar e reproduzir vídeos gravados anteriormente.

2. Reprodução a partir da nuvem

Aceda à interface principal, toque no ícone "Nuvem-Alertas" e verá os eventos detetados por movimento de hoje. Toque em qualquer um desses vídeos para o reproduzir.

Ecrãs da app: lista de eventos do histórico, histórico com opções de calendário e alertas, e lista de eventos da nuvem

10. Partilha da câmara

Se pretender que outros familiares ou amigos possam ver a câmara, pode utilizar esta função. Apenas o administrador cuja conta foi vinculada à câmara pela primeira vez pode partilhar e configurar o dispositivo. Os restantes membros só podem visualizar o direto ou as gravações do dispositivo.

NOTA: Não é possível partilhar contas entre regiões de registo diferentes.

Toque em "Partilhar dispositivo" na página de definições.

Ecrãs da app: página de definições com Partilhar dispositivo em destaque, ecrã Partilhar dispositivo com as opções Digitalizar código QR e Introduzir conta, e o ecrã de introdução da conta

Toque em "Digitalizar código QR".

Digitalize o código QR do telemóvel que pretende adicionar e receberá uma notificação de confirmação após a conclusão. A partilha ficará concluída após a sua aprovação. Se escolher "Introduzir conta", pode pesquisar a conta que pretende adicionar.

11. Métodos de carregamento

A app irá lembrá-lo de carregar a câmara quando a bateria estiver fraca. Utilize o cabo Micro USB ligado a um adaptador de carregamento de 5V, 1,5A para carregar a câmara. Durante o carregamento, o indicador da câmara está vermelho; quando o carregamento estiver concluído, a luz indicadora ficará azul fixa. O carregamento completo demora cerca de 8 horas.

Também pode utilizar um painel solar para carregar a câmara.

Nota: o nível exato da bateria pode ser consultado em "Definições — Gestão da bateria".

Instruções de segurança para a utilização da bateria

A câmara não foi concebida para funcionar a plena capacidade 24 horas por dia, 7 dias por semana, nem para transmitir em direto de forma contínua. Foi concebida para gravar eventos de movimento e permitir a visualização remota em direto apenas quando necessário.

  1. A bateria é integrada; não a remova da câmara.
  2. Carregue a bateria recarregável com um carregador DC 5V padrão e de boa qualidade, ou com um painel solar. Não carregue a bateria com painéis solares de outras marcas.
  3. Carregue a bateria quando a temperatura estiver entre 0 °C e 45 °C e utilize sempre a bateria com temperaturas entre -20 °C e 60 °C.
  4. Mantenha a porta de carregamento USB seca, limpa e sem detritos, e cubra-a com a tampa de borracha quando a bateria estiver completamente carregada.
  5. Não carregue, utilize nem armazene a bateria perto de fontes de ignição, como fogo ou aquecedores.
  6. Não utilize a bateria se emitir odor, gerar calor, mudar de cor, deformar-se ou apresentar qualquer anomalia. Se a bateria estiver em uso ou a carregar, remova-a imediatamente do dispositivo ou do carregador e pare de a utilizar.
  7. Respeite sempre a legislação local sobre resíduos e reciclagem ao eliminar a bateria usada.

Não concebida para transmissão em direto contínua

Esta câmara adota uma tecnologia inovadora de baixo consumo e apresenta diferentes níveis de consumo de energia consoante o cenário, o que lhe confere uma maior capacidade de espera. Quando não há deteção de movimento, a câmara entra em modo de suspensão com o consumo de energia mais baixo possível. Quando é detetado um movimento, a câmara ativa-se imediatamente e começa a gravar.

Notas:

  1. Se a câmara estiver apontada para uma rua movimentada, será ativada com frequência e detetará muitos movimentos, o que fará com que a bateria se esgote rapidamente.
  2. O consumo da bateria e o tempo de espera estão diretamente relacionados com o número de movimentos detetados por dia. Quanto mais movimentos forem detetados, mais rápido será o consumo da bateria e menor o tempo de espera.
  3. A vida útil estimada típica de uma bateria de iões de lítio é de aproximadamente dois a três anos ou de 300 a 500 ciclos de carga, consoante o que ocorrer primeiro. Um ciclo de carga é o período de utilização desde a carga completa até à descarga total.
  4. O ambiente de funcionamento recomendado para a câmara é entre -4 °F e 140 °F (-20 °C a 60 °C). A temperaturas mais baixas, o desempenho da bateria pode ser reduzido.

12. Perguntas frequentes

P1: A câmara não liga

R1: Se a câmara não ligar, experimente as seguintes soluções:

  • Certifique-se de que o interruptor de alimentação está ligado.
  • Carregue a bateria com um adaptador de alimentação DC 5V/2A. Quando a luz azul acender, a bateria está totalmente carregada.

P2: Não é possível digitalizar o código QR no telemóvel

R2: Se não conseguir digitalizar o código QR com o telemóvel, experimente as seguintes soluções:

  • Retire o filme protetor da objetiva da câmara.
  • Limpe a objetiva da câmara com papel seco / toalha / lenço de papel.
  • Varie a distância entre a câmara e o telemóvel para que a câmara consiga focar melhor.
  • Tente digitalizar o código QR com boa iluminação.
  • Se nada disso funcionar, contacte o suporte.

P3: Falha na ligação ao WiFi durante a configuração inicial

R3: Se a câmara não conseguir ligar ao WiFi, experimente as seguintes soluções:

  • Certifique-se de que introduziu a palavra-passe WiFi correta.
  • Certifique-se de que escolheu o sinal WiFi de 2,4 GHz.
  • Aproxime a câmara do router para garantir um sinal WiFi mais forte.
  • Altere o método de encriptação da rede WiFi para WPA2-PSK/WPA-PSK (encriptação mais segura) na interface do router.
  • Altere o SSID ou a palavra-passe do WiFi, certificando-se de que o SSID não ultrapassa os 31 caracteres e a palavra-passe os 64 caracteres.

P4: A câmara apresenta luzes vermelhas quando a visão noturna está ativa?

R4: Os LED infravermelhos integrados fazem com que a câmara apenas emita uma fraca luz vermelha quando a visão noturna está ativa, mas a qualidade da imagem continua a ser nítida mesmo sem luz.

P5: Selecionei o Wi-Fi de 2,4 GHz e introduzi corretamente a palavra-passe Wi-Fi. Por que razão a câmara continua sem se ligar ao Wi-Fi?

R5:

  1. Certifique-se de que a câmara e o telemóvel estão a utilizar a mesma rede.
  2. Certifique-se de que o DHCP está ativado no router; pode aceder às definições do router e verificar se o DHCP está ativo ou inativo. Se estiver inativo, não será atribuído nenhum endereço IP à câmara e a ligação falhará.
  3. Certifique-se de que a rede utilizada é de 2,4 GHz e não de 5 GHz. Além disso, defina o método de autenticação Wi-Fi para wpa2-psk ou outro nível de segurança inferior. É necessária uma palavra-passe.
  4. Esta câmara não aceita os caracteres especiais &%##@A (nem no nome da rede nem na palavra-passe).
  5. Se o seu Wi-Fi tiver uma palavra-passe de administrador e uma palavra-passe de convidado, utilize a palavra-passe de administrador para ligar a câmara.
  6. Aceda às definições da câmara para verificar a intensidade do sinal Wi-Fi e certifique-se de que é suficiente.
  7. Se a câmara não conseguir ligar mas a rede funcionar bem, retire o cartão SD e tente novamente; é possível que o cartão SD seja incompatível.
  8. Se houver demasiados dispositivos ligados ao Wi-Fi, podem ocorrer conflitos de endereços IP que impeçam a ligação.
  9. Mantenha a câmara pelo menos a 1 metro de distância de qualquer dispositivo sem fios ou objeto metálico para evitar interferências, incluindo routers Wi-Fi e telemóveis.
  10. Se pretender alterar a rede Wi-Fi à qual a câmara se liga, reponha-a premindo o botão "Reset" (configuração de rede) até ouvir um som breve; a luz indicadora piscará a vermelho. Em seguida, volte a ligar a câmara à app. Se a ligação for bem-sucedida, a luz indicadora ficará azul.

P6: A que distância do router deve ser colocada a câmara?

R6: Com base nos nossos testes, a distância de ligação Wi-Fi pode normalmente atingir até 150 metros em espaço aberto. No entanto, a situação real depende da potência do sinal Wi-Fi e do ambiente circundante (paredes espessas, dispositivos eletromagnéticos, grandes objetos metálicos), que podem interferir com o sinal. Se o sinal da câmara for fraco ou instável, coloque-a o mais próximo possível do router.

P7: Qual é a duração máxima de gravação?

R7: Pode escolher o tempo de gravação na app. A câmara pode gravar durante um período fixo de 10 a 30 segundos.

P8: Por que não recebo notificações push no telemóvel?

R8: Em primeiro lugar, certifique-se de que "Receber notificações de alerta" está ativado na app. Em segundo lugar, verifique as definições do telemóvel e permita que a app envie notificações push. Em terceiro lugar, certifique-se de que a app está a ser executada em segundo plano para receber notificações (sistema Android).

P9: Por que não ouço nenhum som da câmara?

R9: A câmara grava o som automaticamente; ative o ícone de som se pretender ouvi-lo durante a visualização em direto. Se quiser utilizar a função de áudio bidirecional, lembre-se de ativar a comunicação bidirecional nas definições da câmara.

P10: O telemóvel tem de estar ligado ao mesmo Wi-Fi que as câmaras? Ou preciso de Wi-Fi para ver a câmara?

R10: Não. Desde que a câmara esteja corretamente ligada ao Wi-Fi doméstico, pode utilizar uma rede WLAN ou dados móveis.

Guia de início rápido da câmara ANRAN HD WiFi com bateria (Type-C, 5V 1A)

Guia de início rápido da câmera de segurança Wi-Fi HD ANRAN com bateria, abrangendo a apresentação do produto, instalação do aplicativo e registro de conta, adição da câmera, conexão Wi-Fi, configurações de detecção de movimento PIR, especificações e perguntas frequentes.

Manual do Usuário da Câmera com Bateria BOIFUN DD201

Guia de configuração e uso da câmera de segurança WiFi sem fio com bateria BOIFUN DD201 com o aplicativo CloudEdge, abordando lista de embalagem, apresentação do produto, registro no aplicativo, pareamento WiFi, interface do aplicativo, configurações de alerta, gerenciamento da bateria, instalação e solução de problemas.

Índice

1. Conteúdo da embalagem
2. Descrição geral do produto
3. Como configurar a câmara
3.1 Transferência e instalação da app
3.2 Registo e início de sessão
3.3 Configuração de rede
3.4 Ligar a câmara à app
Passos para a ligação Wi-Fi
4. Carregar a câmara
5. Instalação da câmara
a. Instalação
b. Escolher o melhor local para a câmara
6. Descrição geral das funções
7. Configuração da deteção de movimento
8. Como armazenar as gravações
1. Gravação manual
2. Cartão de memória
3. Plano de armazenamento na nuvem
9. Reprodução de vídeo
1. Reprodução a partir do cartão SD
2. Reprodução a partir da nuvem
10. Partilha da câmara
11. Métodos de carregamento
Instruções de segurança para a utilização da bateria
Não concebida para transmissão em direto contínua
12. Perguntas frequentes