ieGeek ZS-GQ1 аккумуляторная камера

ieGeek ZS-GQ1 — это беспроводная аккумуляторная камера видеонаблюдения, управляемая через приложение CloudEdge (также совместима с приложением ieGeek Cam).

1. Прочитайте перед использованием

• Для использования этого продукта необходимы смартфон и маршрутизатор Wi-Fi с доступом в Интернет.
• Для записи при обнаружении движения PIR требуется карта Micro SD.
• В местах с нестабильным сигналом видео в реальном времени и записи могут не отображаться или воспроизводиться с прерываниями.
• При нестабильном сигнале попробуйте изменить место установки или подберите другое направление антенны маршрутизатора Wi-Fi и камеры для улучшения приёма.
• Камера не поддерживает браузеры ПК или программное обеспечение для компьютеров.
• Прямой эфир и запись расходуют заряд аккумулятора.
• Перед установкой протестируйте камеру в реальных условиях эксплуатации в течение нескольких дней, чтобы убедиться в их пригодности перед монтажом.
• Спецификации приложения могут изменяться без предварительного уведомления.
• Устройства и руководство могут быть улучшены или обновлены без предварительного уведомления.
• Установка или запись в неразрешённых местах может повлечь за собой уголовную или административную ответственность. Всегда используйте продукт на своей собственности или собственности, которой вы управляете.
• Во избежание проблем рекомендуем получить разрешение перед установкой, если в зоне видеосъёмки окажется чужая собственность или жильё.
• Не разбирайте и не модифицируйте этот продукт — это может привести к неисправности или несчастному случаю.

2. Комплект поставки

• Корпус аккумуляторной камеры ×1
• Монтажный кронштейн ×1
• Кабель USB ×1
• Винты и дюбели ×3
• Игла для сброса настроек ×1
• Руководство пользователя (данная брошюра) ×1

3. Технические характеристики

• Модель: ZS-GQ1
• Степень защиты от воды / пыли: IP65
• Дальность обнаружения (стандартная): 10 м
• Wi-Fi: только 2,4 ГГц (5 ГГц не поддерживается, так как этот диапазон сильнее блокируется препятствиями)
• Порт зарядки (Micro USB): DC 5V 2A
• Совместимые приложения: CloudEdge / ieGeek Cam
• Совместимые устройства: iOS 9.0, Android 4.0 и выше, планшеты
• Размеры камеры: 5,7 × 5,3 × 10,5 см
• Масса камеры: 217 г

• Объектив
• Светодиодный светильник
• PIR-датчик
• Индикаторная лампа
• Динамик (сзади)
• Водозащитная крышка (сзади)

• Выключатель питания
• Индикатор зарядки
• Порт зарядки (Micro USB)
• Сброс
• Слот карты microSD

Индикатор зарядки

Индикаторная лампа и её значение

4. Установка карты SD

Установка Направьте металлические контакты карты microSD вверх и аккуратно вдавите её пальцем в слот до щелчка. Не вставляйте карту под углом или перевёрнутой стороной.

Извлечение Слегка надавите на карту microSD до щелчка, затем осторожно извлеките её.

5. Загрузка приложения и регистрация аккаунта

Загрузка приложения

Загрузите приложение CloudEdge или ieGeek Cam из App Store (iOS) или Google Play (Android). Также можно отсканировать QR-коды в руководстве для загрузки приложения.

Для использования приложения необходимы смартфон и маршрутизатор Wi-Fi с доступом в Интернет.

• Вход в уже зарегистрированный аккаунт: введите email и пароль, использованные при регистрации, затем нажмите «Войти».
• Регистрация нового аккаунта: выполните шаги ниже.

Регистрация аккаунта

6. Регистрация камеры

Подготовка перед регистрацией

1. При первом использовании приложения предоставьте следующие два разрешения:
   • Включите уведомления CloudEdge в разделе «Настройки» телефона. (Если отключено, вы не будете получать уведомления в CloudEdge даже при обнаружении движения.)
   • Разрешите CloudEdge использовать Wi-Fi и мобильные данные. (Без этого разрешения добавить IP-камеру не получится.)
2. Аккумулятор может быть частично разряжен при покупке. Если камера не включается, подключите её к адаптеру DC 5V 2A и зарядите не менее 15 минут.
3. Выполните первоначальную настройку, разместив камеру на расстоянии от 30 до 100 см от маршрутизатора.
   • Push-уведомления информируют ваш смартфон в режиме реального времени при обнаружении нарушителя.
   • Если вы не получаете push-уведомления, проверьте настройки уведомлений смартфона и параметры приложения.

Добавление камеры (метод QR-кода)

Добавление камеры (метод сети AP)

Если добавить камеру с помощью QR-кода не удаётся, воспользуйтесь методом сети AP.

7. Подготовка к установке

Выбор места установки камеры

1. При выборе места установки учитывайте следующие моменты.
2. При подключении кабеля USB не нужно снимать всю резиновую крышку — откройте только небольшую секцию USB в крышке. Не допускайте попадания воды в USB-порт.
3. Степень защиты продукта — IP65. Он устойчив к попаданию пыли и песка, однако прямое воздействие сильного дождя может привести к попаданию воды внутрь.
4. Выбирая место установки, проверьте качество сигнала беспроводной сети. Установка в месте со слабым приёмом приводит к таким проблемам, как прерывистое видео или отсутствие записи, поэтому убедитесь в хорошем качестве приёма.
5. Сигнал Wi-Fi может быть нестабильным независимо от расстояния из-за следующих факторов:
   • Беспроводные сигналы от других беспроводных устройств или беспроводных микрофонов.
   • Помехи от микроволновых печей или промышленного оборудования на строительных площадках.
   • Затухание (ослабление) сигнала при прохождении через стены или двери.
6. Продукт поддерживает только диапазон 2,4 ГГц. При возможной нестабильности сигнала измените место установки (рекомендуется среда с уровнем Wi-Fi-сигнала 75% и выше) или попробуйте сменить канал маршрутизатора Wi-Fi для улучшения приёма.

Угол монтажа камеры с PIR-сигнализацией

1. Обнаружение движения (PIR): PIR-датчик реагирует на тепло, излучаемое людьми, животными и т. д., а также на изменения температуры в зоне действия датчика.
2. При установке камеры с PIR-датчиком учитывайте следующее при выборе места и угла монтажа.
   • PIR-датчик более чувствителен к боковому движению, чем к движению прямо на камеру. Рекомендуемый угол — боковое направление к зоне обнаружения PIR (например, слева или справа от двери, а не прямо перед ней).
   • Устанавливайте камеру на высоте от 2 до 3 м над землёй.
   • Слегка наклоните центральную ось камеры вниз, чтобы охватить зону обнаружения от 2 до 10 м.

• Когда человек или животное движется параллельно камере в зоне обнаружения, камера обнаруживает их быстро.
• Когда человек или животное движется прямо к объективу, камера может не обнаружить их сразу.

Как снизить количество ложных срабатываний

• Поскольку PIR-датчик реагирует на изменения температуры, стекло или зеркала между датчиком и зоной съёмки будут блокировать тепло.
• Не устанавливайте камеру в местах с интенсивным движением транспорта. По результатам многочисленных тестов рекомендуемое расстояние между камерой и транспортным средством составляет 15 м.
• Держите камеру подальше от электрических розеток, вентиляционных решёток кондиционеров, выходных патрубков увлажнителей воздуха, проекторов и других источников тепла.
• После реакции датчика запись начинается примерно через 1–3 секунды в зависимости от условий.

8. Установка камеры

9. Обзор функций приложения

Главный экран

1. Переключатель вида — нажмите для смены вида.
2. Добавить камеру — добавить новую камеру.
3. Управление видом сетки — управление списками, устройствами и комнатами.
4. Скрыть экран — скрыть экран камеры.
5. Прямой эфир — управление функциями скриншота, микрофона, записи, датчика движения и освещения.
6. Данные записей — управление функциями календаря, журнала обнаружения, скриншота, записи и альбома.
7. Управление устройством — управление уведомлениями, общим доступом, настройками устройства, справкой и обратной связью.
8. Главная страница — список информации по всем устройствам.
9. Сообщения — красная точка появляется при получении тревоги; можно также просматривать прошлые данные.
10. Я — просмотр сведений об аккаунте, выход из приложения, смена пароля и другие функции.

Управление устройством

• Включение / выключение уведомлений для устройства.
• Общий доступ для семьи с помощью QR-кода и аккаунта.
• Сообщение об ошибках в службу поддержки.
• Управление всеми функциями: информация об устройстве, уведомления датчика движения, общий доступ, управление местоположением, сетевой индикатор, настройки времени, настройки изображения, настройки звука, управление сигнализацией, управление аккумулятором, управление записями, облако и обновления до новой версии.

Просмотр тревожных сообщений

• Тревожные сообщения: список всех тревог.
• Общий доступ к устройству: поделитесь с друзьями и семьёй.
• Системные сообщения: список системных сообщений, например, напоминания о низком заряде аккумулятора.
• Справка и обратная связь: сообщение об ошибках в службу поддержки.
• Удаление сообщений.
• Список сообщений об обнаружении движения.

Я

• Поделиться QR-кодом: поделитесь камерой с друзьями и семьёй через QR-код.
• Личная информация: просмотр и управление фото профиля, никнеймом и паролем.
• Управление семьёй: управление названием дома, комнатой, местоположением семьи и владельцем семейного аккаунта.
• Общий доступ: управление названием дома, комнатой и местоположением семьи.
• Альбом: просмотр сохранённых фотографий и видео.
• Справка и обратная связь: сообщение об ошибках в службу поддержки.
• Краткое руководство: краткое руководство по подключению камеры.
• Политика конфиденциальности: список условий использования приложения и политики конфиденциальности.
• Настройки: проверка версии приложения, очистка кеша, деактивация аккаунта.

10. Обзор функций камеры

Экран прямого эфира и управления

1. Настройки — управление информацией об устройстве, уведомлениями датчика движения, общим доступом, местоположением, сетевым индикатором, настройками времени, изображения, звука, сигнализации, аккумулятора, записей, облаком и обновлениями.
2. Вкл./выкл. микрофона камеры — при включении слышно звук со встроенного микрофона камеры.
3. Переключатель качества записи (стандартное / высокое) — выберите между стандартным качеством (SD) и высоким качеством (FHD). Высокое качество обеспечивает более чёткое видео, но создаёт файлы большего размера и требует карты SD большой ёмкости.
4. Полноэкранный прямой эфир — переход в полноэкранный режим.
5. Прямой эфир — просмотр видео в режиме реального времени.
6. Скриншот — сохранение текущего кадра как фотографии; можно сохранить на смартфон или поделиться.
7. Микрофон — нажмите и удерживайте во время разговора в смартфон, и ваш голос будет воспроизводиться из динамика камеры.
8. Запись — запись видео прямого эфира за любой промежуток времени; можно сохранить на смартфон или поделиться.
9. Датчик движения — включение / выключение обнаружения и настройка параметров обнаружения.
10. Освещение — при включении опции «Освещение» две лампы на корпусе включаются в качестве средства устрашения.
11. Сирена — при включении опции «Сирена» сирена на корпусе издаёт звуковой сигнал в качестве звукового предупреждения.

Просмотр файлов записей

1. Временная шкала — отображает выбранную дату на 24-часовой шкале. Проведите влево/вправо для просмотра времени записей и соответствующих файлов.
2. Данные записей — список управления видеозаписями.
3. Календарь — выбор и воспроизведение даты видео, записанного на SD-карту.
4. Журнал обнаружения — воспроизведение записей событий обнаружения.
5. Скриншот — сохранение кадра прямого эфира как фотографии; сохранение на смартфон или публикация.
6. Запись — запись прямого эфира за любой промежуток; сохранение на смартфон или публикация.
7. Альбом — просмотр сохранённых фотографий и видео.

Видео можно записывать на карту microSD двумя способами:

1. При обнаружении движения датчиком: запись продолжается 10/20/30 секунд после обнаружения (продолжительность записи можно выбрать после срабатывания датчика — см. подробности настроек сигнализации).
2. Во время просмотра прямого эфира: пока на главном экране отображается «Прямой эфир», можно вести ручную непрерывную запись. Запись прекращается при повторном нажатии кнопки «Запись» или при закрытии экрана прямого эфира (например, при блокировке экрана).

Воспроизведение видео, записанного на карту microSD

• Способ 1: нажмите на значок информации о тревоге или кнопку Данные записей. В приложении откроется интерфейс воспроизведения видео; перетащите временную шкалу или выберите нужный период.
• Способ 2: вставьте SD-карту в компьютер, конвертируйте видео в формат MP4 и воспроизведите.

Облачный сервис

• Платное облачное хранилище (7-дневный бесплатный пробный период).
• Можно просматривать данные записей, хранящиеся в облаке.
• Стоимость облачного хранения может обновляться в любое время. Для получения подробной информации о ценах обратитесь к данным, отображаемым в приложении, или свяжитесь с нами по электронной почте.

Меню настроек

11. Настройки сигнализации

Процедура настройки сигнализации

Перейдите в «Настройки» > «Управление сигнализацией» > «Датчик движения».

• Датчик движения: включение/выключение обнаружения движения.
• Чувствительность обнаружения: дальность обнаружения PIR-датчика изменяется в зависимости от значения чувствительности.

Поскольку инфракрасное излучение реагирует на изменения температуры, обнаружение может быть затруднено в жаркие дни, когда температура окружающей среды близка к температуре тела. Более высокая чувствительность означает большую дальность обнаружения, но и повышенный риск ложных срабатываний. При установке камеры на улице рекомендуем выбрать уровень чувствительности «Низкий» или «Средний».

Пример: при температуре 25–28 °C дальность обнаружения составляет около 8 м; при 0 °C и ниже максимальная дальность обнаружения — около 13 м.

Режим работы сигнализации

• Режим энергосбережения:
  • Длина видеоклипа не превышает 10 секунд.
  • Обнаружение людей включено по умолчанию.
• Режим производительности:
  • Этот режим потребляет много энергии из-за длительного времени записи.
  • Включает обнаружение силуэта человека.
• Пользовательский режим:
  • Настройте переключатель обнаружения силуэта, продолжительность записи и интервал сигнализации.

Настройки зоны обнаружения движения

О датчике освещения

В продукте встроен датчик освещения: в тёмных местах при обнаружении человека он включает свет примерно на 10/20/30 секунд. (Время освещения можно выбрать от 10 до 30 секунд в разделе «Максимальное время записи».)

• Звуковое оповещение: включает сирену при обнаружении нарушителя.
• Оповещение белым светом: включает светодиод при обнаружении нарушителя.
• Звуковое оповещение + стробоскоп: включает светодиод и сирену при обнаружении нарушителя.
• Регулировка микрофона: настройка громкости сирены.

Уведомления о тревоге и воспроизведение

• Журнал уведомлений можно удалять.
• Записи в данных записей можно воспроизводить.
• Скриншоты в данных записей можно просматривать.

Данная аккумуляторная камера не может вести непрерывную запись 24 часа в сутки; запись осуществляется через PIR-датчик.

При обнаружении движения в приложение отправляется тревожное сообщение, а запись события и скриншот сохраняются на карту microSD или в облако (платно).

События, обнаруженные PIR-датчиком, можно в любое время воспроизвести как видео с обнаружением движения в приложении CloudEdge. При срабатывании PIR-датчика камера и приложение предоставляют следующие функции:

1. Звуковое оповещение и стробоскопическая тревога из приложения (включите функцию уведомлений в настройках приложения и увеличьте громкость смартфона).
2. Тревожные сообщения (разрешите уведомления приложения CloudEdge в настройках смартфона).
3. Обнаруженные скриншоты и видео сохраняются на карту microSD (вставьте SD-карту) или в облако (платно).

12. Управление аккумулятором

• Время работы аккумулятора зависит от количества включений камеры. Чем больше включений, тем быстрее расходуется заряд.
• Когда уровень заряда падает ниже 20%, приложение отправит тревожное сообщение с напоминанием о необходимости зарядки.
• Камеру можно заряжать с помощью адаптера питания DC 5V / 2A.

13. P2P-доступ для пользователей

• Смартфон, выполнивший первоначальную настройку камеры, становится суперпользователем с исключительными правами настройки и предоставления доступа. Он может открыть доступ к камере нескольким смартфонам или отозвать уже выданные права.
• Данная камера поддерживает смартфоны и планшеты на iOS 9.0 или Android 4.0 и выше.
• После нажатия получателем кнопки «Принять» совместный доступ на смартфоне члена семьи активирован.

14. Устранение неисправностей

15. Послепродажное обслуживание

Если вы не нашли ответа в руководстве или испытываете трудности с настройкой, не стесняйтесь обращаться к нам.

Наша команда поддержки и инженеры отвечают как можно быстрее и вежливо в течение 24 часов (рабочие часы: понедельник–пятница, 10:00–19:00 JST).

Запросы по электронной почте: [email protected]

Условия гарантии

1. Гарантийный срок Гарантийный срок на продукт составляет 1 год с даты покупки.

2. Гарантийное обслуживание Если в течение гарантийного срока при нормальной эксплуатации в соответствии с предупреждениями в руководстве и на этикетке продукта возникнет неисправность, мы заменим его бесплатно в соответствии с настоящими условиями. По вопросам гарантии напишите нам письмо с номером заказа / серийным номером и описанием неисправности. После проверки предоставленных вами сведений и расследования мы отправим замену для дефектных продуктов.